Hôtels avec piscine à Taormine en Sicile pour les familles
13 hôtels familiaux avec piscine à Taormina . Sélectionnés pour les familles qui veulent le meilleur.
Taormine est perchée 200 m au-dessus de la mer, et ce détail change tout pour un séjour famille. La plage de Mazzarò est en contrebas, tu prends un téléphérique qui passe grosso modo toutes les 15 minutes, coûte 3 EUR l'aller par adulte, et la queue de 11h en juillet fait 25 minutes. Conséquence : la baignade vraie, elle se passe à la piscine de l'hôtel. Cette page couvre cinq hôtels de Taormine dont la piscine mérite son titre : assez grande pour nager, ouverte assez tard pour compter, avec la vue qu'on n'a pas dans les hôtels de plage. Les prix vont de 235 EUR la nuit à 826 EUR la nuit. Cette page fait partie de notre guide des hôtels avec piscine en Sicile, si tu veux la vue d'ensemble de l'île, commence là.
Taormine est une ville piétonne une fois là-haut sur la crête, le Corso Umberto fait 900 m bout à bout, bordé de glaciers, de céramiques, et d'un théâtre grec au bout est où l'on programme des concerts l'été. Les enfants s'y plaisent : on marche, pas de voitures, et la vue est partout. Le bémol, c'est la plage. Mazzarò et Isola Bella sont magnifiques mais exigent le téléphérique aller-retour. Plus simple de traiter la plage comme une demi-journée d'excursion et la piscine d'hôtel comme le quotidien. Pour venir : l'aéroport de Catane est à 50 min au sud, un train direct t'amène à la gare Taormina-Giardini, puis bus local jusqu'en haut (ou taxi 15 min). Loue une voiture si tu veux explorer l'Etna et les gorges de l'Alcantara.
Trouver plus d'hôtels à Taormine
🏊Pourquoi la piscine d'hôtel à Taormine, c'est le vrai sujet
Les piscines à Taormine sont petites à l'échelle des resorts siciliens. L'UNA Capotaormina a la plus grande (25 m en bord de falaise), avec une piscine enfants séparée. La piscine à débordement de la Villa Fiorita fait 12 m et elle est orientée pour la vue, pas pour les longueurs. La Villa Belvedere a une piscine de 20 m posée dans un jardin ancien, ouverte 9h-18h. L'Hotel Sirius a une piscine de 15 m style rooftop avec l'Etna derrière. La piscine de l'Hotel Mediterranée fait 18 m, au niveau du sol, entourée de transats et d'un snack qui sert un vrai déjeuner.
Deux particularités pratiques à connaître. D'abord, plusieurs piscines d'hôtel à Taormine cessent d'accepter les baigneurs à 18h ou 19h même en août, le personnel veut la terrasse dégagée pour le service du dîner. Si tes enfants sont des baigneurs de fin d'après-midi, vérifie spécifiquement. Ensuite, le téléphérique jusqu'à Mazzarò s'arrête à 20h45 en été (dernière montée 20h30). Planifier une journée plage, c'est surveiller l'heure, et la piscine de l'hôtel devient plan B quand on tire trop la corde.
Côté budget, Taormine est la zone piscine la plus chère de Sicile. Les 235 EUR la nuit de l'Hotel Mediterranée, c'est le plancher ; la plupart des 4 étoiles avec piscine vue mer tournent entre 400 et 700 EUR en haute saison. Les boutiques et les 5 étoiles passent largement les 1 000 EUR. Le compromis est réel : tu paies la vue et la proximité du centre, pas la taille de la piscine. Un budget plus serré trouve plus de piscine pour moins cher à Cefalù ou Campofelice di Roccella, voir notre page hôtels piscine Cefalù.
L'avis des parents
On a passé quatre nuits à Taormine en août 2023 avec un enfant de 6 ans et un de 9 ans. Dès le deuxième jour, on avait abandonné l'idée plage-tous-les-jours, la queue du téléphérique le matin bouffait l'énergie, et le temps qu'on arrive en bas, le sable était déjà bruyant. Donc on a réécrit la semaine : Mazzarò le jour 1 et le jour 4, piscine les autres jours. La piscine est devenue toute l'après-midi. On était à l'UNA Capotaormina, donc piscine en bord de falaise et les enfants sortaient de l'eau pour s'accrocher à la rambarde et regarder la mer. C'était radicalement différent des piscines d'hôtel boxées qu'on avait eues dans des resorts grecs. La vue compte ici d'une façon qu'elle n'a pas dans la plupart des destinations balnéaires.
Notre top 13
Hôtels avec piscine à Taormine, classés par note des voyageurs.
Villa Fiorita Boutique Hotel
Via Pirandello
Merveilleux
492 avis
Petite villa de 13 chambres des années 1920 sur la Via Pirandello, avec une piscine à débordement de 12 m orientée sur la mer Ionienne. La piscine ouvre de 10h à 18h30 et c'est le cœur du séjour. Les suites familiales ont un canapé-lit et des sols en céramique sicilienne.
À partir de
€728/nuit
Pourquoi les familles adorent Villa Fiorita Boutique Hotel
On a choisi la Villa Fiorita pour la piscine, spectaculaire en photo, et en vrai c'est encore mieux, tu flottes 200 m au-dessus de la mer. Le bémol : la piscine n'ouvre qu'à 10h et il n'y a pas d'espace enfants (1,50 m de fond partout). Notre fille de 7 ans s'en sortait ; un tout-petit serait porté tout le temps. Le personnel a installé une zone bouées et apporté des gobelets en plastique.
Merveilleux
285 avis
Hôtel 5 étoiles sur la crête de la Via Pirandello, à 5 minutes à pied en descente du Corso Umberto de Taormine. Spa important avec piscine intérieure, hammam et suites de massage, 5 restaurants, et jardins en terrasses avec piscine extérieure chauffée. Pas en bord de mer, le téléphérique vers la plage de Mazzarò est à 3 minutes à pied.
À partir de
€753/nuit
Pourquoi les familles adorent Grand Hotel San Pietro Taormina - Preferred Hotels & Resorts
C'est l'hôtel spa de Taormine si tu veux une vraie journée bien-être avec les enfants. La piscine intérieure est assez grande pour que les enfants l'utilisent sans déranger les adultes nageurs, et le spa propose des créneaux massage parent-enfant le matin. Le personnel apporte des kits de bienvenue enfants (canard de bain, crayons, menu pâtes au dîner). Bémol : l'hôtel s'étale sur plusieurs niveaux dans la falaise avec des escaliers partout, compliqué avec une poussette. Réserve une chambre au niveau réception pour éviter la grimpette.
Merveilleux
312 avis
Hôtel 5 étoiles en front de mer sculpté dans la falaise de la baie de Mazzarò avec sa propre plage privée de galets, piscine d'eau de mer creusée dans la roche, et spa complet. Le téléphérique vers la vieille ville de Taormine est à 5 minutes à pied. Des chambres familiales existent mais l'hôtel est plutôt lune de miel, attends-toi à des adultes calmes autour de la piscine en juillet.
À partir de
€1080/nuit
Pourquoi les familles adorent Atlantis Bay - The Leading Hotels of the World
Cher mais inoubliable. La crique de Mazzarò est une des plus belles plages de la côte est sicilienne, et l'hôtel en possède une grande partie. La piscine enfants est minuscule, plus une pataugeoire, donc pas l'hôtel à choisir si tes enfants veulent nager beaucoup. Le spa est adults-only après 18h. Ce qui marche pour les familles : la plage, la cuisine (trois restaurants dont un grill de plage), et la navette qui fait la boucle avec l'hôtel-sœur Mazzarò Sea Palace pour les activités enfants. Les moins de 3 ans dorment gratuitement dans le lit existant.
Hotel Villa Belvedere
Via Bagnoli Croci
Merveilleux
267 avis
Hôtel historique de 50 chambres sur la Via Bagnoli Croci, tenu par la même famille sicilienne depuis 1902. La piscine extérieure de 20 m est posée dans un jardin ancien avec transats sous les oliviers. Piscine ouverte de 9h à 18h. Le bar snack du midi propose des pâtes enfants toute l'après-midi, pratique quand la pause piscine de 15h tourne à la faim.
À partir de
€826/nuit
Pourquoi les familles adorent Hotel Villa Belvedere
Villa Belvedere, c'était la réponse pour avoir une piscine au centre de Taormine sans grimper aux prix des boutiques. 20 m c'est assez pour que les enfants nagent vraiment, et le jardin ressemble à un vrai parc, on voyait la même famille d'écureuils roux chaque matin. Deux points : la piscine fait 1,60 m partout, et le buffet enfants du midi est bon mais cher (28 EUR par enfant). Prends des goûters.
Merveilleux
178 avis
The Ashbee Hotel est un 5 étoiles Leading Hotels of the World installé dans une villa Liberty restaurée sur Viale San Pancrazio, à 5 minutes à pied du téléphérique. Le ping-pong est dans un salon réaménagé au rez-de-chaussée. Les chambres familiales sont grandes mais en nombre limité ; à réserver tôt. Piscine, jardin et restaurant recommandé Michelin.
À partir de
€800/nuit
Pourquoi les familles adorent The Ashbee Hotel - The Leading Hotels of the World
L'Ashbee est un 5 étoiles tranquille où les familles ont leur place mais où les adultes dominent. Le ping-pong, c'était notre rituel quotidien de 30 minutes dont notre 8 ans avait besoin après une matinée à Isola Bella. Piscine petite mais parfaitement chauffée. Le plateau de viennoiseries du petit déj était le meilleur de tous les hôtels italiens où on a dormi. Attention : les chambres familiales sont au fond du bâtiment, au troisième étage, sans ascenseur jusqu'à la chambre (juste à l'étage en dessous) ; à éviter si quelqu'un peine dans les escaliers.
NH Collection Taormina
Via Circonvallazione
Merveilleux
1,420 avis
Hôtel 5 étoiles à l'est de la vieille ville avec piscine à débordement sur le toit, spa avec bain turc et jacuzzi, et vues panoramiques sur l'Etna. 10 minutes à pied du Corso Umberto, itinéraire piéton sur toute la distance. Chambres familiales disponibles avec portes communicantes.
À partir de
€521/nuit
Pourquoi les familles adorent NH Collection Taormina
La piscine sur le toit, c'est la raison de réserver. Chauffée, ouverte d'avril à octobre, avec un bar qui sert des mocktails pour enfants. Notre 7 ans a dit que c'était la plus belle vue de sa vie, il n'avait pas tort, tu vois l'Etna d'un côté et la mer ionienne de l'autre. Le spa est adults-only mais la piscine principale et la terrasse accueillent les enfants toute la journée. Les chambres familiales communicantes sont précieuses avec deux enfants. La marche vers le centre-ville est plate, rare à Taormine, et fait 10 minutes avec des petites jambes.
UNA Hotels Capotaormina
Capo Taormina
Excellent
2,230 avis
Resort des années 1970 encastré dans la falaise du cap Taormine, avec une piscine principale de 25 m, une piscine enfants séparée et une plage privée qu'on rejoint par un ascenseur taillé dans la roche (7h-21h). Trois restaurants, une navette vers le centre de Taormine toutes les 30 minutes, et parking gratuit.
À partir de
€469/nuit
Pourquoi les familles adorent UNA Hotels Capotaormina
On y est restés quatre nuits avec deux enfants (6 et 9 ans), et c'est devenu l'hôtel sicilien le plus simple du voyage. L'ascenseur dans la falaise pour la plage, c'est un aimant à enfants, les enfants y sont allés quatre fois avant même de se baigner. La piscine de 25 m n'est jamais saturée parce que les clients se répartissent entre piscine, plage et spa. Bémol : le bâtiment est du béton années 1970 et les chambres font leur âge. Tu paies le cadre, pas la déco.
Hotel Sirius
Via Guardiola Vecchia
Excellent
1,056 avis
Hôtel de 40 chambres sur la Via Guardiola Vecchia, à trois minutes du Corso Umberto. La piscine de 15 m est sur une terrasse surélevée avec l'Etna en arrière-plan par temps clair, ouverte de 9h au coucher du soleil, soit environ 20h en juillet. Chambres familiales avec balcon vue jardin ou mer.
À partir de
€408/nuit
Pourquoi les familles adorent Hotel Sirius
Sirius, c'était notre choix pour l'ouverture tardive de la piscine. Ouvert jusqu'au coucher du soleil, ça voulait dire piscine après la visite du théâtre grec de l'après-midi, ce qu'aucun autre hôtel de notre shortlist ne proposait. La piscine est petite (15 m) mais jamais bondée, et la vue sur l'Etna depuis l'eau à 19h en août, on en parle encore. Chambres 4 étoiles basiques, rien de design, rien qui cloche.
Hotel Continental
Taormina
Excellent
1,557 avis
Hotel Continental est un 3 étoiles familial sur la Via Dionisio I, à 8 minutes à pied du Corso Umberto. Jeux de société et court de tennis disponibles pour les hôtes. Les chambres familiales incluent une option en chambres communicantes. Jardin, petite piscine et un buffet petit déjeuner honnête qui dépasse le standing 3 étoiles.
À partir de
€333/nuit
Pourquoi les familles adorent Hotel Continental
Continental, c'est le meilleur rapport qualité-prix famille à Taormine centre. La formule chambres communicantes te donne parents et enfants en espaces séparés au prix qu'on paie habituellement pour une seule chambre familiale. La bibliothèque de jeux de société est petite mais bien choisie (Carcassonne, Catan junior, classiques de cartes italiennes). Le créneau du court de tennis est gratuit et part dès 9h ; à réserver au petit déjeuner. Les propriétaires sont vraiment sympas et se rappelaient les prénoms de nos enfants dès le premier jour. Pas d'ascenseur ; les chambres sont sur trois étages.
Don Vittorio Country Village
Taormina
Excellent
560 avis
Don Vittorio Country Village est un resort 4 étoiles style chalet dans la zone country, à 10 minutes du téléphérique de Taormine. Le bâtiment de jeux sur place a ping-pong, billard et fléchettes, plus court de tennis et piscine. Les chambres familiales sont la norme et le resort fait tourner une équipe d'animation en été.
À partir de
€233/nuit
Pourquoi les familles adorent Don Vittorio Country Village
Le seul hôtel de Taormine où les enfants ont foncé direct au bâtiment des jeux avant la chambre. Le ping-pong tourne à plein après le dîner ; le billard, c'est plutôt activité du matin au calme, qui marche même pour notre 5 ans (avec aide). L'équipe d'animation (juin-septembre) faisait une mini-disco à 21h que nos gosses ont adorée plus qu'ils ne voudraient l'admettre. La position country veut dire qu'une navette gratuite descend au téléphérique six fois par jour, ce qui devient critique parce que personne ne veut conduire dans Taormine centre.
Hotel Mediterranée
Via Circonvallazione
Très bien
748 avis
4 étoiles de 60 chambres sur la Via Circonvallazione, la rocade derrière le centre de Taormine. En retrait de la vue falaise mais avec une piscine extérieure de 18 m qui ouvre à 8h et ferme à 19h, les horaires les plus larges de cette page. Chambres familiales en deux chambres communicantes, et petit-déj buffet enfant (céréales, pancakes).
À partir de
€235/nuit
Pourquoi les familles adorent Hotel Mediterranée
Le Mediterranée, c'est l'adresse pour Taormine sans l'explosion tarifaire. La piscine fait 18 m, tu peux vraiment faire des longueurs, et l'ouverture à 8h nous a convaincus (les enfants nagent avant que ça chauffe). En contrepartie : 12 minutes à pied en montée depuis le centre piéton, donc bus ou taxi pour ne pas suer la remontée après le dîner. À 235 EUR la nuit contre le triple pour une Villa Fiorita, ça se défend si le budget est serré.
Hotel Lido Mediterranee
Spisone Beach
Très bien
950 avis
Hôtel 4 étoiles en bord de plage à Spisone, à 5 minutes en voiture au nord du centre de Taormine. Plage privée avec transats inclus, piscine extérieure, planche à voile et snorkeling sur place. Chambres familiales disponibles. Pas de club enfants encadré, mais navette gratuite vers le centre de Taormine.
À partir de
€283/nuit
Pourquoi les familles adorent Hotel Lido Mediterranee
La plage, c'est l'argument : belle bande de sable avec entrée peu profonde, bien mieux que les plages de galets de Mazzarò plus proches du centre. Nos enfants de 6 et 10 ans ont passé quatre jours sans demander à quitter la plage. Les chambres datent, rénovation milieu des années 2010, mais grandes et lumineuses avec balcons. Le dîner à l'hôtel devient répétitif sur 7 nuits, on a alterné avec la pizzeria d'en face. La navette gratuite vers le centre passe toutes les heures jusqu'à 23h.
Hotel Villa Esperia
Mazzarò Bay
Très bien
420 avis
Hôtel 4 étoiles directement sur la baie de Mazzarò, à 100 m du téléphérique de Taormine qui monte à la vieille ville en 3 minutes. Petite piscine extérieure, section de plage privée avec transats, et chambres familiales pour quatre. La plage est en galets, pas en sable, prévois des chaussons de plage pour les enfants.
À partir de
€242/nuit
Pourquoi les familles adorent Hotel Villa Esperia
Nos deux (5 et 9 ans) ont adoré dormir au niveau de la plage après une semaine dans des hôtels perchés. Le téléphérique vers le centre de Taormine passe toutes les 15 minutes jusqu'à minuit, ce qui nous a évité les virages en épingle à cheveux avec des enfants fatigués. Les chambres sont des 4 étoiles compactes, pas chic, mais tu es littéralement à 80 pas de l'eau. Petit-déj buffet, fort en viennoiseries, faible en œufs. Réserve une chambre vue mer ou laisse tomber, celles côté montagne donnent sur une route.
💡Bien choisir une piscine d'hôtel à Taormine avec des enfants
- 1Réserve la vue piscine, pas juste l'hôtel. Sur les sites de résa, 'chambre vue mer' veut souvent dire qu'on voit l'eau depuis un balcon. Ce que tu veux, c'est une piscine côté falaise. L'UNA Capotaormina, la Villa Fiorita, la Villa Belvedere et le Sirius sont dans ce camp-là. Le Mediterranée non, sa piscine est en retrait, derrière l'hôtel.
- 2Pour les jours plage, reste côté Via Pirandello, Villa Fiorita, Villa Mon Repos, Eurostars. La station du téléphérique est au bout est de la Via Pirandello, donc 3 à 5 minutes à pied. La Via Circonvallazione (où est le Mediterranée) est à 15 minutes en descente du téléphérique.
- 3Évite Taormine en mai ou début octobre si la piscine est l'enjeu principal. L'air est OK mais l'eau est fraîche, aucun hôtel ne chauffe. À partir du 10 juin, ça passe. Août est la pointe et tu partages la piscine. Mi-juin et les 10 premiers jours de septembre sont la fenêtre.
- 4Les enfants de moins de 4 ans auront du mal dans la plupart des piscines de Taormine, elles font 1,50 m et plus partout. Seul l'UNA Capotaormina a une piscine peu profonde séparée. Pour un tout-petit, envisage un hôtel en contrebas, l'Hotel Kalura à Cefalù a des piscines avec marches et un vrai espace bébé.
- 5Le stationnement, c'est l'enfer à Taormine. Le centre est en zéro trafic. La plupart des hôtels ont un parking payant (20-35 EUR par jour). L'UNA Capotaormina a un parking gratuit. La Villa Fiorita n'a que du voiturier (30 EUR par jour). Si tu loues une voiture, intègre ça. L'alternative, c'est le parking Porta Catania et rentrer à pied.
Autres activités familiales à Taormine au-delà de la piscine
D'autres activités que votre famille pourrait aimer à Taormine.
D'autres villes siciliennes avec piscine d'hôtel pour familles
Explorez des hôtels avec piscine à travers l'Europe.