🏨HotelsWithToys
🏊

Meilleurs hôtels familiaux à Naxos avec piscine

14 hôtels familiaux avec piscine à Naxos . Sélectionnés pour les familles qui veulent le meilleur.

Franchement, Naxos a la plus belle plage des Cyclades, c'est la réponse courte. Mais si tu as déjà fait des îles grecques avec des enfants, tu sais que la plage n'est que la moitié de l'histoire. Le meltémi souffle fort de juin à début septembre, surtout sur la côte ouest, et une journée plage peut se transformer en bouche pleine de sable dès 14h. Tous les bons hôtels familiaux ici ont une piscine pour cette raison précise. Ceux de cette page ont tous une piscine extérieure chauffée, la plupart avec une partie peu profonde où les enfants ont pied, et assez de transats pour ne pas avoir à bloquer une serviette à 7h.

Naxos, c'est une vraie île, pas une carte postale à la Santorin. Les familles grecques y cultivent encore l'intérieur. La Chora (la ville principale) a des ruelles étroites, un château vénitien en haut, et un front de mer où tout le monde se balade en soirée. La bande de plage descend d'Agios Prokopios à Agia Anna puis Plaka, sable doux, eau peu profonde, taverne après taverne.

Trouver plus d'hôtels à Naxos

Loading map…

🏊Pourquoi la piscine compte autant à Naxos

La géographie explique pourquoi la piscine compte ici. La plupart des hôtels familiaux sont à 50-300 m en retrait de la plage, sur une légère hauteur, ce qui veut dire que l'après-midi côté plage devient venté vers 14h quand le meltémi se lève. Une piscine te donne un refuge sans quitter l'extérieur. Tous les hôtels 3 étoiles et plus du secteur Agios Prokopios ont au moins une piscine extérieure, et les meilleurs ont un petit bassin séparé pour tout-petits avec bulles ou fontaine.

La deuxième raison : le rythme du matin. Le dîner à Naxos se fait tard (21h c'est normal), donc les enfants se lèvent à 10h. Avec une piscine à l'hôtel, ils sont dans l'eau dès le petit-déj sans que tu aies à préparer un sac de plage et traverser la route. À 11h, tu descends à la plage si tu en as encore envie. C'est ce rythme, pas les visites, qui rend une semaine à Naxos vraiment reposante.

👨‍👩‍👧‍👦

L'avis des parents

Le compromis franc : les hôtels piscine à Naxos ne sont pas des resorts. N'attends pas de kids club, d'animations encadrées ou de parcs aquatiques. Ce sont de petits établissements familiaux avec piscine, resto, patrons sympa. C'est le charme. Si tu veux de l'animation structurée, vise plutôt la Crète ou Rhodes.

Notre top 14

Hôtels avec piscine à Naxos, classés par note des voyageurs.

1N°1 pour Piscine
Ostria Inn - Hôtel 3 étoiles, Moutsouna, Moutsouna Naxos, 84302, Greece, Naxos - photo 1
1/5

Ostria Inn

Moutsouna, Moutsouna Naxos, 84302, Greece

Merveilleux

100 avis

9.7

Petite auberge familiale sur la côte est tranquille de Naxos, huit chambres au-dessus d'une taverne, à 30 mètres d'une crique abritée. Lits parapluie, chaises hautes et chauffe-biberons en stock. La grand-mère du propriétaire cuisine déjeuner et dîner, avec des portions enfants douces, et la terrasse du resto se transforme en aire de jeu en soirée.

🏨Baby-Friendly🏊Piscine🛏️Family Suite🏖️Accès plage
Cots and high chairs availableFamily rooms or suitesPool on-siteBeach access

À partir de

900/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Ostria Inn

Ostria Inn, c'est le pari pour les parents qui veulent fuir la cohue de la côte ouest. La crique en bas est assez calme pour une journée toddler-pieds-dans-l'eau, les chambres sont basiques mais propres et climatisées, et la cuisine de mamie gère les palais doux. Contrepartie : tu es à 35 minutes en voiture de Chora, le village a une boutique et une taverne, donc c'est un séjour digital-detox plutôt que buffet-mini-club. Idéal pour un voyage en septembre quand tout se vide.

2N°2 pour Piscine
Villa Faros small hotel and restaurant - Hôtel 3 étoiles, Αλυκό Νάξου, Aliko Beach, 84300, Greece, Naxos - photo 1
1/5

Villa Faros small hotel and restaurant

Αλυκό Νάξου, Aliko Beach, 84300, Greece

Merveilleux

100 avis

9.7

Tiny hôtel-restaurant huit chambres sur une plage isolée à dunes au sud de Naxos. Les chambres familiales accueillent un lit parapluie à côté du grand lit sans entasser, le restaurant propose un menu adapté aux bébés, et la plage en bas est ce sable blanc vide qui disparaît sur les photos. Tenu par les propriétaires, pain frais quotidien.

🏨Baby-Friendly🏊Piscine🛏️Family Suite🏖️Accès plage🏨Bike Rental
Cots and high chairs availableFamily rooms or suitesPool on-siteBeach access

À partir de

1061/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Villa Faros small hotel and restaurant

Villa Faros est pour le parent qui privilégie le calme aux services. La plage est l'une des plus belles des Cyclades et reste vide même en août parce qu'il faut marcher 200 mètres dans les dunes. Lits sur demande, ce qui sauve si tu as oublié de préciser à la résa. Le hic, c'est la route d'accès : 25 minutes de piste depuis le circuit principal de l'île, dur pour un bébé en siège auto. Convient mieux aux bébés de plus de six mois qu'aux nouveau-nés pour cette raison.

3N°3 pour Piscine
Lianos Village - Hôtel 3 étoiles, Agios Prokopios, Naxos - photo 1
1/5

Lianos Village

Agios Prokopios

Merveilleux

341 avis

9.4

Lianos Village se trouve sur une petite colline juste en retrait de la plage d'Agios Prokopios, avec la plus grande piscine de ce coin de l'île : un vrai bassin de 20 mètres avec une partie peu profonde pour les enfants et un bar piscine qui sert croque-monsieur et salades grecques tout l'après-midi. Les chambres donnent soit sur la piscine, soit sur la mer, les deux marchent.

🏊Piscine🏖️Accès plage🧖Spa et bien-être🧒Club enfants
Exceptionally rated 9.4/10Breakfast: Continental, AmericanRoom views: Sea view, TerraceOutdoor swimming pool

À partir de

513/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Lianos Village

C'est l'hôtel que toutes les familles qui reviennent recommandent. Les chambres familiales sont de vraies configurations deux pièces, pas un canapé-lit derrière un rideau. La zone piscine a assez d'ombre pour éviter les coups de soleil de l'après-midi, et la descente de 5 minutes vers la plage passe bien en poussette. Le petit-déjeuner est à la grecque, donc attends-toi à yaourt frais, miel et œufs plutôt qu'à des viennoiseries.

4N°4 pour Piscine
Proteas Hotel & Suites - Hôtel 3 étoiles, Main Street, Agios Prokopios, 84300, Greece, Naxos - photo 1
1/5

Proteas Hotel & Suites

Main Street, Agios Prokopios, 84300, Greece

Merveilleux

100 avis

9.4

Hôtel trois étoiles familial au cœur d'Agios Prokopios, à deux minutes à pied de la plage et trois de la pharmacie principale. Les chambres familiales couchent quatre avec un lit parapluie, les unités au rez-de-chaussée acceptent les poussettes sans ascenseur, et la salle de petit-déj a un coin bébé dédié avec stérilisateur, chauffe-biberon et yaourt nature toujours au buffet.

🏨Baby-Friendly🏊Piscine🛏️Family Suite🏖️Accès plage
Cots and high chairs availableFamily rooms or suitesPool on-siteBeach access

À partir de

396/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Proteas Hotel & Suites

Proteas est le choix pratique pour un premier Naxos avec bébé. À pied de la plage, du supermarché, de la pharmacie et de plusieurs loueurs de matériel bébé, plus une piscine calme où les toddlers pataugent en sécurité. La clim tient le coup dans toutes les chambres, le petit-déj est généreux, et le personnel gère les petits drames du quotidien (biberon chauffé à 6h, late check-out pour bébé malade) sans broncher. Déco un peu datée, ça vient avec un tarif moindre que les concurrents plus récents.

5N°5 pour Piscine
Naxos Green Village Hotel - Hôtel 3 étoiles, Naxos Chora, Naxos - photo 1
1/5

Merveilleux

1,538 avis

9.0

Naxos Green Village est un petit hôtel familial à 10 minutes à pied de la plage d'Agios Prokopios, caché au milieu des jardins où les propriétaires font pousser des tomates et font circuler des poules. La piscine est modeste mais possède une pataugeoire séparée et le staff propose une animation simple en soirée en haute saison.

🏊Piscine🏖️Accès plage🧖Spa et bien-être🧒Club enfants
Exceptionally rated 9/10Breakfast: Continental, Vegetarian, Gluten-freeRoom views: Garden viewOutdoor swimming pool

À partir de

160/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Naxos Green Village Hotel

La meilleure adresse si tu veux l'ambiance famille grecque sans les airs d'un resort. Les chambres familiales donnent sur le jardin, ce qui veut dire du silence à la sieste. Les propriétaires garderont volontiers un bébé endormi une heure pour que tu ailles nager. La plage est à 10 minutes à pied mais à plat, donc la poussette passe. Côté restos, il faut bien marcher jusqu'à la promenade d'Agios Prokopios.

6N°6 pour Piscine
Liana Beach Hotel & Spa - Hôtel 4 étoiles, Agios Prokopios, Naxos - photo 1
1/5

Merveilleux

217 avis

9.0

Liana Beach Hotel & Spa est posé juste derrière la plage de Plaka, l'un des rares hôtels de Naxos avec un vrai club enfants structuré qui tourne d'avril à octobre. Bassin pour enfants, aire de jeux ombragée, goûter à 16h et séances de peinture programmées trois fois par semaine en haute saison.

🏊Piscine🏖️Accès plage🧖Spa et bien-être🧒Club enfants
Exceptionally rated 9/10Breakfast: Continental, Full English/Irish, Gluten-freeRoom views: Sea viewOutdoor swimming pool

À partir de

693/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Liana Beach Hotel & Spa

Le plus proche d'un resort familial complet que tu trouveras à Naxos. La plage de Plaka est à 3 minutes à pied, large et peu profonde longtemps. Le club enfants (4 à 10 ans) est gratuit et vraiment supervisé, pas juste une salle avec des jouets. Le spa permet une heure au hammam pendant que les enfants peignent. Le dîner est service buffet avec plats simples adaptés aux enfants difficiles.

7N°7 pour Piscine
Finikas Hotel - Hôtel 4 étoiles, Aliko Beach, Naxos - photo 1
1/5

Finikas Hotel

Aliko Beach

Excellent

303 avis

8.9

Finikas Hotel est situé à la plage d'Aliko dans le sud plus calme de Naxos, sur un promontoire boisé de pins qui reste frais quand Agios Prokopios cuit. La piscine extérieure a une zone enfants séparée avec jets et l'hôtel possède son propre sentier dans le jardin qui descend vers une petite crique de sable.

🏊Piscine🏖️Accès plage🧖Spa et bien-être🏰Aire de Jeux🧒Club enfants
Exceptionally rated 8.9/10Breakfast: Continental, BuffetRoom views: Terrace, Sea viewOutdoor swimming pool

À partir de

217/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Finikas Hotel

C'est la réponse pour les familles qui trouvent Agios Prokopios trop construit. Tu nages, tu manges à la taverne de l'hôtel, tu fais la sieste, tu renages : c'est le rythme d'une semaine. Le hic : 25 minutes en voiture jusqu'à Chora pour varier les dîners, donc prévois une voiture ou accepte de manger sur place tous les jours. La pinède fait que la chambre reste assez fraîche pour faire dormir les enfants sans clim.

8N°8 pour Piscine
Cycladic Islands Hotel & Spa - Hôtel 4 étoiles, Main Street, Agia Anna Naxos, 84300, Greece, Naxos - photo 1
1/5

Cycladic Islands Hotel & Spa

Main Street, Agia Anna Naxos, 84300, Greece

Excellent

100 avis

8.9

Hôtel quatre étoiles sur la rue principale d'Agia Anna avec deux piscines (une peu profonde), un petit spa, et des suites familiales qui logent un lit parapluie à côté d'un king sans se cogner. Lits et chaises hautes en stock, le restaurant propose un menu enfant et des portions douces pour toddlers. Cinq minutes à pied de la plage et de la mini-épicerie du village.

🏨Baby-Friendly🏊Piscine🧖Spa et bien-être🛏️Family Suite🏖️Accès plage🏨Bike Rental
Cots and high chairs availableFamily rooms or suitesPool on-siteBeach access

À partir de

619/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Cycladic Islands Hotel & Spa

Cycladic Islands est le tout-en-un si tu veux piscine, plage, restaurant et pharmacie à dix minutes de la chambre. La piscine peu profonde l'est vraiment, utile pour bébés assis et marcheurs débutants. Le spa est petit mais les parents peuvent se relayer : un garde le bébé en suite, l'autre prend une heure. Les suites familiales ont une séparation partielle entre lit et coin salon, ce qui permet aux adultes de lire ou regarder un truc tranquille après le coucher du bébé. Un peu plus grand qu'intimiste, mais la taille apporte la variété.

9N°9 pour Piscine
Mikri Vigla Hotel Beach Resort - Hôtel 3 étoiles, Mikri Vigla, Naxos - photo 1
1/5

Excellent

125 avis

8.8

Mikri Vigla Hotel Beach Resort se trouve à l'extrémité sud-ouest de Naxos sur une plage très prisée des kitesurfeurs. Côté familial, la piscine a une pataugeoire rondelette, le staff peut organiser une heure de baby-sitting simple en fin de journée, et les bungalows donnent directement sur le sable.

🏊Piscine🏖️Accès plage🧒Club enfants
Exceptionally rated 8.8/10Breakfast: Continental, AmericanRoom views: Terrace, Inner courtyard viewOutdoor swimming pool

À partir de

242/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Mikri Vigla Hotel Beach Resort

Parfait pour les familles avec pré-ados qui veulent tester une planche : les moniteurs sur la plage prennent à partir de 9 ans. Les petits profitent de la pataugeoire pendant que l'aîné découvre le kite. Les dîners sont simples mais bons, adaptés aux enfants. Seule limite : Mikri Vigla est loin de tout (30 minutes de voiture à Chora), alors prévois une voiture pour sortir le soir sans galère.

10N°10 pour Piscine
Plaza Beach Hotel - Hôtel 3 étoiles, Plaka, Plaka, 84300, Greece, Naxos - photo 1
1/5

Plaza Beach Hotel

Plaka, Plaka, 84300, Greece

Excellent

100 avis

8.8

Hôtel trois étoiles directement sur la plage de Plaka, la plus longue bande de sable doux de la côte ouest. Les chambres familiales incluent un canapé-lit pour les plus grands et un lit parapluie peut se glisser à côté du lit parent. Les parasols devant l'hôtel sont réservés aux clients, avec douches et toilettes accessibles direct.

🏨Baby-Friendly🏊Piscine🧖Spa et bien-être🛏️Family Suite🏖️Accès plage
Cots and high chairs availableFamily rooms or suitesPool on-siteBeach access

À partir de

492/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Plaza Beach Hotel

Plaza Beach gagne sur l'emplacement. Tu sors par le portail arrière, dix mètres de planches en bois et tu es sur le sable. Les parasols réservés permettent de descendre avec un tout petit sans se battre pour l'ombre en juillet. Les chambres sont simples mais propres, celles côté plage avec vue mer directe valent l'upgrade. Note : c'est animé en soirée avec resto et bar qui rouvrent à 19h, donc bébé au sommeil léger sera mieux côté arrière. Le manager confirme la réservation du lit dans la journée.

11N°11 pour Piscine
Naxos Magic Village - Hôtel 3 étoiles, Stelida, Naxos - photo 1
1/5

Excellent

520 avis

8.7

Complexe trois étoiles d'inspiration village sur la colline de Stelida, à dix minutes en descente de la plage d'Agios Prokopios. Une navette gratuite pour Naxos Ville passe trois fois par jour.

🏊Piscine🏖️Accès plage🛏️Family Suite
Hillside sea views10-min downhill walk to Agios ProkopiosFree shuttle to Naxos TownFamily rooms with terraceRestaurant on site

À partir de

150/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Naxos Magic Village

Stelida est le quartier un peu surélevé au-dessus de la bande de plage, donc les nuits sont plus fraîches et tu as la mer depuis le balcon. La navette pour la ville est précieuse parce que la remontée à pied après la plage avec des enfants fatigués à 16 h, ça pique. Les chambres familiales ont de l'espace et une petite terrasse, le resto sur place est une cuisine grecque honnête, et le coucher de soleil depuis la piscine est le genre de chose que tu prends en photo et que tu effaces aussitôt parce qu'aucune photo ne lui rend justice.

12N°12 pour Piscine
Alkyoni Beach Hotel - Hôtel 4 étoiles, Agios Georgios beach, Naxos Town, Naxos - photo 1
1/5

Alkyoni Beach Hotel

Agios Georgios beach, Naxos Town

Excellent

720 avis

8.6

Hôtel quatre étoiles d'inspiration cycladique posé directement sur la plage d'Agios Georgios, à dix minutes à pied de Naxos Ville. Les chambres familiales donnent sur une terrasse-piscine tranquille, et le sable juste devant le portail reste peu profond sur les trente premiers mètres.

🏊Piscine🏖️Accès plage🛏️Family Suite
On Agios Georgios beachFamily rooms with balconyOutdoor pool10-min walk to Naxos TownFree parking

À partir de

240/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Alkyoni Beach Hotel

Les parents nous disent que c'est la base la plus simple si tu veux à la fois la vie de la ville et la plage depuis la même chambre. L'hôtel loue les transats sur la plage en face, la piscine prend le relais quand le vent se lève, et le petit déjeuner traîne assez tard pour les matins lents avec des tout-petits. La rue derrière n'est pas un grand axe : ça fait une vraie différence.

13N°13 pour Piscine
Naxos Resort - Hôtel 4 étoiles, St George Beach, Naxos Chora, Naxos - photo 1
1/5

Naxos Resort

St George Beach, Naxos Chora

Excellent

950 avis

8.6

Resort quatre étoiles sur la plage d'Agios Georgios avec deux piscines extérieures et un accès direct au sable depuis le jardin. Les chambres familiales ont un balcon, et la promenade du front de mer mène à la vieille ville en douze minutes.

🏊Piscine🏖️Accès plage🛏️Family Suite
Two outdoor poolsDirect beachfront accessFamily rooms with balconyRestaurant on site12-min walk to Old Town

À partir de

260/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Naxos Resort

Deux piscines, c'est ce qui attire l'œil sur le descriptif, et c'est franchement utile quand l'une se remplit d'ados l'après-midi. Les parents apprécient que la plage soit là, depuis la pelouse, sans route à traverser. Le resto sur place sert des portions enfants de souvlaki sans en faire un plat. La salle de sport est petite mais suffit pour un footing matinal pendant que les enfants dorment.

14N°14 pour Piscine
Kavuras Village Hotel & Suites - Hôtel 4 étoiles, Agios Prokopios, Naxos - photo 1
1/5

Excellent

580 avis

8.5

Hôtel-village blanchi à la chaux, à cinq minutes à pied d'Agios Prokopios, la plus longue plage de sable de l'île. Les suites familiales accueillent quatre personnes et la piscine centrale est peu profonde d'un côté.

🏊Piscine🏖️Accès plage🛏️Family Suite
5-min walk to Agios Prokopios beachFamily suites for 4Outdoor poolFree parkingRestaurant on site

À partir de

210/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Kavuras Village Hotel & Suites

Pour les familles avec deux enfants, ce sont les suites qui font la différence. Tu as une chambre séparée et un canapé-lit, la petite terrasse fait son boulot pour le moment adultes une fois que les petits dorment, et le chemin vers la plage est assez court pour le faire deux fois dans la journée sans grogne. Le trajet passe par un quartier résidentiel, pas une route à camions.

💡Astuces franches avant de réserver

  • 1Loge sur la bande Agios Prokopios-Agia Anna pour une première à Naxos avec les enfants : meilleur accès plage, marche courte vers les tavernes, et la plus forte densité d'hôtels familiaux de l'île.
  • 2Loue une voiture au moins 3 nuits sur 7 : les villages de l'intérieur comme Halki, Apiranthos et Filoti sont les meilleures excursions, et les plages ventées de la côte ouest sont plus faciles à fuir avec un véhicule.
  • 3Demande si la piscine a une partie peu profonde pour les tout-petits avant de réserver : certains vieux hôtels de la Chora n'ont qu'une piscine adulte à 1,60 m sans transition, ce qui exclut le jeu pour les moins de sept ans.
  • 4Réserve le ferry Blue Star depuis Athènes (Le Pirée) si possible : plus rapide, plus récent, beaucoup plus stable que les vieux hydroglisseurs souvent annulés en saison du meltémi.
  • 5Dîne à 19h si tu veux une vraie table famille : les restos de Naxos se remplissent de familles grecques à partir de 21h et la cuisine ralentit dès l'arrivée des locaux.

Autres activités en famille à Naxos

D'autres activités que votre famille pourrait aimer à Naxos.

Hôtels familiaux sur d'autres îles grecques

Explorez des hôtels avec piscine à travers l'Europe.

Frequently Asked Questions