🏨HotelsWithToys
🏊

Hôtels avec piscine en Bretagne pour les familles

8 hôtels familiaux avec piscine à Brittany . Sélectionnés pour les familles qui veulent le meilleur.

Franchement, en Bretagne, la météo décide à ta place. Un après-midi tu as un grand soleil atlantique, le lendemain le ciel se referme en dix minutes et le vent se lève. C'est exactement là où une piscine d'hôtel sauve une semaine en famille. Les cinq adresses ci-dessous se trouvent sur des bouts de côte différents, de la Côte de Granit Rose près de Ploubazlanec jusqu'à la baie d'Audierne, en passant par la station Belle Époque de Dinard et la pointe Saint-Mathieu. Chacune propose une vraie piscine où nager après la plage, et des chambres assez grandes pour deux parents et deux enfants.

La Bretagne a une personnalité plus marquée que le reste de la côte française. Les villages sont en granit gris, la nourriture c'est cidre, crêpes et huîtres, et les enfants apprennent à reconnaître les menhirs depuis la voiture. Même les stations balnéaires plus animées comme Quiberon ou Dinard gardent une silhouette basse et bien usée par le vent. Tu ne verras quasiment pas de tours d'hôtels modernes. Les adresses familiales sont en général des villas reconverties, des manoirs ou des centres de thalasso des années 1900, avec souvent un bâtiment piscine à part.

Trouver plus d'hôtels à la Bretagne

Loading map…

🏊Pourquoi un hôtel piscine en Bretagne marche pour des vacances en famille

La première raison concrète de réserver un hôtel piscine en Bretagne, c'est la météo imprévisible. La moyenne d'été tourne autour de 22 degrés sur terre, la mer dépasse rarement 19. Une piscine chauffée prolonge la journée de natation des matins gris et ouvre les vacances aux ailes de saison, mai, juin et septembre, où les tarifs familiaux baissent fortement.

La deuxième raison, c'est que les plages bretonnes sont magnifiques mais pas toujours baignables. La marée recule de plusieurs centaines de mètres à Carnac et Quiberon, les courants de la pointe du Raz sont sérieux, et beaucoup de criques ne se remplissent que deux fois par jour. La piscine de l'hôtel offre une baignade garantie, peu importe ce que dit le marégramme, et retire le calcul de dangerosité de la planification quotidienne.

👨‍👩‍👧‍👦

L'avis des parents

Réalité d'un parent de deux enfants, juillet dernier : les gamins ont nagé tous les jours dans la piscine de l'hôtel. Ils ont nagé dans la mer deux fois en tout. La piscine, c'était les vacances. La plage, c'était la carte postale. Prends les lunettes, prévois des matinées fraîches, et si tu peux, paie la chambre avec vue mer.

Notre top 8

Hôtels avec piscine à la Bretagne, classés par note des voyageurs.

1N°1 pour Piscine
Grand Hôtel de Courtoisville - Hôtel 4 étoiles, Sillon, Saint Malo, Brittany - photo 1
1/5

Merveilleux

320 avis

9.4

Hôtel bord de mer Belle Époque qui a rouvert après trois ans de travaux, à deux minutes à pied de la plage du Sillon à Saint-Malo. Les chambres familiales sont plus spacieuses que la moyenne du coin et la salle du petit-déjeuner a une vue mer qui scotche les enfants. La piscine intérieure reste petite mais chauffée et bien encadrée aux heures de pointe.

🏖️Accès plage🏊Piscine🧖Spa et bien-être🛏️Family Suite🏨Bike Rental🐕Pet Friendly
2 minutes à pied du SillonChambres familiales vue merPiscine intérieure chaufféeWiFi et parking gratuits

À partir de

280/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Grand Hôtel de Courtoisville

Le meilleur accès plage de tous les hôtels qu'on a testés en Bretagne. Tu sors devant, tu enjambes un petit muret et tu es sur le sable blanc, avec 3 km de digue jusqu'à la vieille ville. Le personnel a monté un lit bébé en plus sans qu'on demande et n'a pas tiqué quand notre petit a fait tomber un pain au chocolat dans l'ascenseur. Le restaurant est cher pour le dîner mais le petit-déj est inclus et largement à la hauteur.

2N°2 pour Piscine
Hôtel Les Agapanthes-Logis Hôtel - Hôtel 3 étoiles, Ploubazlanec, Pink Granite Coast, Brittany - photo 1
1/5

Hôtel Les Agapanthes-Logis Hôtel

Ploubazlanec, Pink Granite Coast

Merveilleux

463 avis

9.3

Un Logis recouvert de plantes grimpantes à dix minutes du sentier côtier de la Côte de Granit Rose. La piscine est petite, chauffée et couverte, surtout fréquentée par des familles qui restent deux ou trois nuits entre les balades à Paimpol et les traversées vers l'île de Bréhat. Les chambres familiales démarrent à 160 euros la nuit, accès piscine inclus.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être🛏️Family Suite🏨Bike Rental
Covered heated pool5 min to Ile de Bréhat ferryFamily rooms for fourCoastal path nearby

À partir de

160/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Hôtel Les Agapanthes-Logis Hôtel

Les parents avec des enfants de six et dix ans rapportent que le personnel prête des seaux pour les flaques de marée, qu'un menu enfant simple est proposé au dîner, et que la piscine reste accessible jusqu'à 20h. Les bâtiments sont calmes la nuit et la boulangerie du village ouvre à 7h avec du kouign-amann frais.

3N°3 pour Piscine
Best Western Plus Le Roof Vannes Bord de Mer - Hôtel 4 étoiles, Conleau, Vannes, Brittany - photo 1
1/5

Merveilleux

540 avis

9.1

Au bord du Golfe du Morbihan, à 4 km au sud de la vieille ville fortifiée de Vannes. Construit dans le bord de mer avec des chambres face au golfe et un accès direct à une zone de baignade sablée à marée haute. Le golfe, c'est la baignade la plus chaude de Bretagne.

🏖️Accès plage🏊Piscine🛏️Family Suite🏨Bike Rental🧖Spa et bien-être
Bord du Golfe du MorbihanBaignade la plus chaude de BretagneChambres familiales vue golfe50 min à pied du centre historique

À partir de

195/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Best Western Plus Le Roof Vannes Bord de Mer

La meilleure baignade des vacances pour notre petit de 5 ans. Le Golfe du Morbihan est fermé donc l'eau reste à 22°C mi-juillet, bien plus chaude que côté Atlantique. On a marché jusqu'à la vieille ville de Vannes par le sentier du golfe en 50 minutes ; avec une poussette, prends la voiture et gare-toi près des remparts. Le buffet du petit-déj a bien tenu avec les enfants.

4N°4 pour Piscine
Hôtel Restaurant Spa du Tumulus - Hôtel 3 étoiles, Carnac, Brittany - photo 1
1/5

Excellent

290 avis

8.9

Hôtel sur les hauteurs de Carnac avec vue sur la baie et un petit spa, dix minutes à pied jusqu'à la plage. Les alignements mégalithiques sont à 5 minutes en voiture. Les chambres familiales sont en duplex avec des lits superposés pour les enfants.

🏖️Accès plage🏊Piscine🧖Spa et bien-être🛏️Family Suite🏨Bike Rental
12 min à pied de la plageVue baie depuis les chambresLits superposés en chambre familleSpa et petite piscine

À partir de

165/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Hôtel Restaurant Spa du Tumulus

Carnac a cartonné avec notre fils de 8 ans qui venait de faire l'histoire au CE2. L'hôtel est assez haut sur la colline pour rester calme, et la descente vers la plage de Légenèse prend environ 12 minutes en flânant. Le spa, c'était le bonus parents ; les enfants ont eu une mezzanine avec lits superposés dont ils ne voulaient plus partir. Le petit-déj est généreux.

5N°5 pour Piscine
Hostellerie de la Pointe Saint-Mathieu - Hôtel 4 étoiles, Pointe Saint-Mathieu, Plougonvelin, Brittany - photo 1
1/5

Hostellerie de la Pointe Saint-Mathieu

Pointe Saint-Mathieu, Plougonvelin

Excellent

884 avis

8.9

Un hôtel installé dans une ancienne abbaye et un phare sur la côte d'Iroise, à la pointe ouest de la Bretagne. La piscine est intérieure, chauffée, avec une baie vitrée du sol au plafond qui donne sur l'Atlantique. Elle est petite, mais l'emplacement est unique, avec le faisceau du phare Saint-Mathieu qui balaie la chambre la nuit et une crique de sable à dix minutes à pied.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être🛏️Family Suite
Indoor heated pool with sea viewLighthouse on doorstepAbbey ruinsSandy cove 10 min

À partir de

495/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Hostellerie de la Pointe Saint-Mathieu

Plus adapté aux familles avec des enfants un peu plus grands qui aiment les balades spectaculaires et la météo atlantique brute. Les tout-petits trouvent les sentiers de falaise et les ruines moins amusants. Le restaurant est excellent mais formel, donc un menu enfants est servi à part vers 18h.

6N°6 pour Piscine
Maison LE GOYEN & Spa - Hôtel 4 étoiles, Audierne, Cap Sizun, Brittany - photo 1
1/5

Maison LE GOYEN & Spa

Audierne, Cap Sizun

Excellent

378 avis

8.7

Un ancien hôtel de port à Audierne, le dernier village avant la pointe du Raz. La piscine intérieure fait partie d'un petit spa, chauffée toute l'année, et les parents peuvent profiter du sauna pendant que les enfants nagent. La baie devant l'hôtel est protégée de l'océan ouvert, donc kayak et baignade tranquille fonctionnent même les jours agités.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être🏖️Accès plage🛏️Family Suite
Indoor heated poolHarbour-front roomsSpa with sauna15 min to Pointe du Raz

À partir de

265/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Maison LE GOYEN & Spa

Les familles avec des enfants scolarisés saluent l'emplacement pour les falaises autour et les sorties en bateau vers l'île de Sein. L'hôtel propose un dîner enfants avant 19h pour que les parents mangent ensuite tranquillement. Les chambres communicantes sont limitées, réserve trois mois à l'avance pour les vacances scolaires.

7N°7 pour Piscine
Emeria Dinard Thalasso Spa - Hôtel 4 étoiles, Saint-Énogat, Dinard, Brittany - photo 1
1/5

Emeria Dinard Thalasso Spa

Saint-Énogat, Dinard

Excellent

1,723 avis

8.7

Le grand bâtiment thalasso Belle Époque juste au-dessus de la plage de Saint-Énogat à Dinard. Deux piscines d'eau de mer chauffées, une intérieure et une extérieure, toutes les deux à 27-29 degrés toute l'année. Les chambres vue mer regardent la baie en direction de Saint-Malo et donnent directement sur le couloir spa, ce qui rend la douche post-plage rapide.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être🏖️Accès plage🛏️Family Suite
Heated outdoor seawater poolIndoor thalasso poolSea-view roomsDirect beach access

À partir de

355/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Emeria Dinard Thalasso Spa

Les parents reviennent souvent sur la piscine extérieure chauffée comme raison principale de réserver. Les enfants nagent dehors jusqu'en octobre parce que l'eau reste tiède. L'inconvénient, c'est le prix, avec des chambres familiales au-dessus de 350 euros en juillet, et les espaces spa formels qui restent interdits aux moins de 16 ans.

8N°8 pour Piscine
Hôtel la Baie Valdys Resort & SPA - Hôtel 4 étoiles, Douarnenez, Bay of Douarnenez, Brittany - photo 1
1/5

Hôtel la Baie Valdys Resort & SPA

Douarnenez, Bay of Douarnenez

Très bien

1,207 avis

8.1

Un vrai centre de thalasso avec deux piscines, une piscine d'eau de mer chauffée intérieure utilisée pour les soins, et une plus petite piscine familiale ouverte jusqu'à 20h. L'hôtel domine la longue plage de sable de la baie de Douarnenez, avec un sentier en pente vers l'eau. Les tarifs à partir de 145 euros le placent parmi les meilleurs rapports qualité-prix pour une piscine en Finistère.

🏊Piscine🧖Spa et bien-être🏖️Accès plage🛏️Family Suite
Two pools incl heated indoorSea-view roomsPath to Douarnenez beachFamily kids menu

À partir de

145/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Hôtel la Baie Valdys Resort & SPA

Les avis honnêtes signalent que le complexe se remplit pendant les vacances scolaires et que la piscine famille peut paraître petite. Le vrai plus, c'est que les moins de 12 ans utilisent gratuitement la piscine famille avec un parent, et le menu enfants au restaurant tourne à 12 euros pour trois plats.

💡Conseils pratiques avant de réserver un hôtel piscine en Bretagne

  • 1Réserve une chambre vue mer uniquement si tu acceptes les 40 euros de plus par nuit. Les chambres vue piscine sont souvent moins chères et l'eau a la même température pour les enfants.
  • 2Apporte un top néoprène pour les enfants si le séjour est en mai, juin ou septembre. La mer tourne autour de 15 à 17 degrés ces mois-là et la piscine intérieure ne règle que la moitié du problème.
  • 3Vérifie si la piscine est vraiment intérieure ou simplement couverte. Les centres de thalasso à Roscoff, Dinard et Douarnenez chauffent leur piscine toute l'année, les petits hôtels ferment la leur d'octobre à avril.
  • 4Les distances sur la côte bretonne sont trompeuses. Quiberon - Dinard dure plus de trois heures sur les petites routes. Choisis une base pour la semaine plutôt que de tourner autour de la péninsule.
  • 5Les horaires des piscines coupent souvent une à deux heures à midi pour le nettoyage. Cale la sortie plage du matin dessus, surtout en août quand l'hôtel est plein et que les gamins attendent devant la grille.

Encore plus à faire en famille sur la côte bretonne

D'autres activités que votre famille pourrait aimer à la Bretagne.

Autres villes bretonnes avec piscines familiales

Explorez des hôtels avec piscine à travers l'Europe.

Frequently Asked Questions