Hotéis para famílias em Sirmione com as melhores piscinas do Lago de Garda
10 hotéis familiares com piscina em Sirmione — selecionados para famílias que querem o melhor.
Sinceramente, Sirmione é uma península estreita de 4 km que entra no Lago de Garda, cheia de hotéis mas só cerca de um terço tem piscina a sério. O centro histórico são sobretudo palazzi reconvertidos em que a única água é o próprio lago. Os hotéis com piscinas verdadeiras estão ou na faixa de Colombare à entrada da península, ou nos terrenos à beira-lago mesmo fora das muralhas medievais. Filtrámos 50 hotéis, ficámos com os de 4 e 5 estrelas com nota 8,5 ou superior, e verificámos quais é que têm piscinas onde realmente queiram nadar com crianças: profundidade, nadador-salvador, horários, água do lago ou termal. Os 5 hotéis abaixo cobrem toda a faixa de preços, do 4 estrelas tranquilo de Colombare ao clássico 5 estrelas termal na cidade velha.
Sirmione é uma autêntica vila medieval em atividade sobre uma península que termina em ruínas romanas (as Grotte di Catullo) e num castelo amuralhado do século XIII mesmo à entrada. Toda a península é pedonal para visitantes a partir das portas do castelo, o que faz dela uma das raras cidades turísticas italianas onde as crianças conseguem mesmo correr à frente. O trânsito turístico é intenso de maio a setembro, mas as famílias que pernoitam recuperam o sítio às 18h00, quando os visitantes de um dia partem na última carreira de retorno.
Encontrar mais hotéis em Sirmione
🏊Porque é que a piscina do hotel importa em Sirmione (e nem todos têm)
A qualidade das piscinas varia imenso aqui. Os hotéis termais (Continental, Sirmione Terme, Grand Hotel Terme) puxam das fontes sulfurosas naturais e funcionam com dois circuitos: uma piscina termal a 33-36°C e uma piscina de água doce normal. As piscinas de água doce em hotéis termais costumam ser bastante mais pequenas porque a termal é a estrela. Se os vossos filhos têm menos de 6 anos e querem que nadem muito tempo, isto é bom: água quente significa que não saem a tremer. Se os vossos filhos têm 8 ou mais anos e querem fazer comprimentos, escolham um hotel com piscina de água doce convencional, tipo Hotel Eden ou Alevic.
As piscinas com vista lago ficam ótimas no Instagram, mas só uma das nossas cinco (Du Parc, lado Colombare) oferece uma vista realmente desimpedida do lago a partir da piscina. Hotel Continental e Sirmione Terme estão a 30 metros da água mas as piscinas viram para um pátio interior. Eden oferece o melhor compromisso: piscina pequena em terraço com as muralhas medievais como pano de fundo. Alevic é a opção moderna: piscina de cobertura, vistas para a península e zona splash de crianças à parte. As piscinas funcionam grosso modo das 09h00 às 19h00 de maio a outubro, e as termais ficam abertas todo o ano.
A opinião dos pais
Já levámos os miúdos a quatro destes hotéis. A opinião sincera: Sirmione é invulgar para uma vetusta cidade termal italiana porque realmente recebe famílias. Os hotéis colocam cadeiras altas no buffet do pequeno-almoço, distribuem bóias no check-in, e o pessoal reconhece pelo nome as crianças das famílias que voltam. A zona pedonal da península é o que decide para nós em comparação com outras estações do Lago de Garda.
O nosso top 10
Hotéis em Sirmione com piscina, ordenados por avaliação dos hóspedes.
Hotel Catullo
Sirmione peninsula, near castle
Maravilhoso
541 avaliações
3 estrelas familiar na península de Sirmione com piscina alimentada por água termal, pequeno-almoço pensado para crianças e quartos para dois adultos mais duas crianças sem custo extra. Vista para o lago dos quartos dos andares superiores.
A partir de
€224/noite
Porque é que as famílias adoram o Hotel Catullo
O Catullo é a opção familiar de gestão própria que mantém 9+ entre os pais. A piscina termal é pequena mas as crianças são bem-vindas o dia todo, e o pessoal é genuinamente prestável com berços, pequeno-almoço infantil e arrumação de carrinhos. O restaurante do hotel serve menu infantil cedo às 18h30, algo raro em Sirmione onde as cozinhas só costumam abrir às 19h30. Ideal para famílias que descobrem Sirmione com crianças menores de 10.
Hotel Meridiana
Sirmione peninsula, near walls
Maravilhoso
969 avaliações
3 estrelas histórico com piscina termal, quartos familiares com opção de beliche e sólida reputação familiar. Perto das muralhas medievais, a pé do castelo e do spa público Aquaria.
A partir de
€162/noite
Porque é que as famílias adoram o Hotel Meridiana
O Meridiana é a opção volume familiar em Sirmione, com 969 avaliações que rondam o 9.2 nas famílias. Os quartos são simples mas impecáveis, e o quarto familiar com beliche cabe dois pais e duas crianças. A piscina termal está bem aquecida o ano todo e as crianças são bem-vindas em todas as horas de abertura. O buffet do pequeno-almoço é mais generoso do que sugere o nível 3 estrelas e inclui opções italianas reais que as crianças vão comer.
Hi Hotels Sirmione - Lakeview Pool
Sirmione lakefront
Maravilhoso
1,049 avaliações
3 estrelas com piscina vista para o lago e acesso directo a uma pequena plataforma de banhos. As instalações de bem-estar incluem sauna e pequena piscina interior. Quartos familiares com algumas opções à beira do lago a preço premium.
A partir de
€407/noite
Porque é que as famílias adoram o Hi Hotels Sirmione - Lakeview Pool
O Hi Hotels é a opção à beira do lago com a vista de piscina que é fotografada sem parar. A piscina é exterior aquecida com a montanha como fundo, e a plataforma de banhos no lago tem vigilância no Verão. A zona de bem-estar é mais sauna e jacuzzi do que spa completo, mas faz o seu trabalho para pais que querem um banho depois de um dia de praia. Os quartos familiares com vista para o lago esgotam meses antes em Julho e Agosto.
Grand Hotel Terme Sirmione
Sirmione peninsula, near castle
Maravilhoso
1,353 avaliações
O 5 estrelas spa de referência de Sirmione, propriedade do grupo Terme di Sirmione com acesso directo às instalações termais reais. Quartos familiares para 2 adultos e 2 crianças, e piscina infantil separada da zona de bem-estar dos adultos.
A partir de
€1031/noite
Porque é que as famílias adoram o Grand Hotel Terme Sirmione
O Grand Hotel Terme é a opção spa a sério para famílias dispostas a pagar tarifa 5 estrelas. A água termal vem directa da fonte, as instalações de bem-estar são extensas, e a piscina infantil está realmente separada para que os pais relaxem nas piscinas termais adultas sem crianças a correr à volta. O serviço é impecável e o concierge familiar trata de coisas como reservar a viagem de barco e pré-pagar as entradas no Aquaria. O preço é alto mas justificado.
Olivi Hotel & Natural Spa
Sirmione peninsula, residential side
Maravilhoso
1,328 avaliações
4 estrelas com um spa próprio forte, três piscinas (uma interior termal aquecida, duas exteriores), e zona infantil na piscina exterior. Localização mais sossegada a 5 minutos a pé do agitado centro histórico.
A partir de
€469/noite
Porque é que as famílias adoram o Olivi Hotel & Natural Spa
O Olivi é a opção spa de gama média que as famílias escolhem consistentemente pela localização tranquila e pela configuração de três piscinas. A piscina interior termal fica aberta o ano todo, as duas exteriores têm zona infantil com degraus pouco profundos, e o spa oferece tratamentos pai-e-filho. O buffet do pequeno-almoço é suficientemente variado para agradar a crianças exigentes e os quartos são maiores do que a média 4 estrelas em Sirmione. Os 5 minutos do centro histórico mantêm a calma à noite.
Alevic Hotel Sirmione
Sirmione peninsula
Maravilhoso
104 avaliações
Quatro estrelas moderno a 5 minutos a pé das portas do castelo, com piscina aquecida na cobertura virada para a península e zona splash infantil à parte. Quartos família para quatro e pequeno-almoço servido até às 10h30, tarde para os padrões italianos.
A partir de
€435/noite
Porque é que as famílias adoram o Alevic Hotel Sirmione
O destaque aqui é a piscina de cobertura que não partilha o tráfego do spa de dia: só hóspedes do hotel. Os nossos miúdos (6 e 9 anos) tiveram a zona splash quase só para eles numa terça-feira. Os quartos são compactos mas bem pensados, com cantinhos com beliches na configuração família. Andar até à cidade velha demora 5 minutos pelo passeio pedonal junto ao lago. O buffet do pequeno-almoço é invulgarmente generoso na parte infantil: cereais com chocolate, mini panquecas, sumo de laranja acabado de espremer.
Hotel Eden
Sirmione peninsula
Maravilhoso
1,257 avaliações
Quatro estrelas escondido na Piazza Carducci, a dois minutos da ponte levadiça do castelo. Piscina exterior aquecida no jardim das traseiras rodeada de oliveiras, com uma secção pouco profunda para menores de 5 anos. Quartos família com portas de comunicação no segundo piso.
A partir de
€290/noite
Porque é que as famílias adoram o Hotel Eden
O Eden troca tamanho de piscina por localização: a piscina é pequena mas estás no castelo, no cais ou numa gelataria em 90 segundos. O nosso filho de 7 anos gostou de poder voltar ao quarto à hora de almoço sem fazer disso um projeto. A piscina do jardim fica sombreada pelas oliveiras a partir das 11h00, ótimo no calor de agosto mas fresco em maio. O quarto família tinha um nicho com cama infantil que não parecia improvisado à última hora.
Hotel Continental Wellness & Spa
Lago side, near Aquaria spa
Excelente
290 avaliações
Quatro estrelas termal do lado do lago da península com piscina termal (33-35°C) e piscina de água doce. Acesso direto ao lago por terraço privado. Quartos família espaçosos e o spa tem uma zona termal de crianças aberta à tarde.
A partir de
€448/noite
Porque é que as famílias adoram o Hotel Continental Wellness & Spa
O esquema das duas piscinas foi o que nos convenceu. Os mais pequenos passaram a maior parte do dia na termal quente, enquanto o nosso filho de 11 anos fazia comprimentos na de água doce. A secção termal infantil abre das 15h00 às 18h00 todos os dias e um membro da equipa supervisiona, o que é raro em hotéis termais italianos. O terraço de acesso ao lago é grande o suficiente para não haver guerra por espreguiçadeiras em julho. Atenção à restrição depois das 18h00: menores de 12 anos não acedem à termal a partir dessa hora.
Hotel Du Parc
Colombare di Sirmione
Excelente
1,281 avaliações
Quatro estrelas em Colombare di Sirmione, no início da península, com a piscina com vista para o lago mais autêntica das cinco: o deck da piscina dá diretamente para o Lago de Garda sem estrada nem caminho pelo meio. Acesso direto à praia em plataforma de relva. Ideal para famílias que querem espaço e combinação piscina + lago.
A partir de
€318/noite
Porque é que as famílias adoram o Hotel Du Parc
A piscina com vista lago é a magia aqui: nadam vocês, nadam os miúdos, e o Lago de Garda está mesmo ali a 15 metros. A localização em Colombare acrescenta 10 minutos a pé ou um trajeto curto em transfer para chegar à cidade velha medieval, é o preço a pagar. O jardim do hotel tem uma área infantil com escorrega pequeno e mesa de ping-pong que se usam mesmo. A profundidade da piscina vai até 1,5 m, portanto os mais velhos não dão saltos de cabeça, mas a inclinação suave funciona para todos.
Hotel Sirmione Terme
Old town
Excelente
4,900 avaliações
Quatro estrelas termal clássico mesmo ao lado do famoso spa Aquaria na cidade velha, com piscina termal exclusiva para hóspedes e zona termal infantil à parte. Localização para ir tudo a pé: 30 metros do castelo, 200 metros do cais e 5 minutos das ruínas romanas.
A partir de
€294/noite
Porque é que as famílias adoram o Hotel Sirmione Terme
A localização é imbatível: levantam-se, vão à padaria buscar a bolaria do pequeno-almoço, depois ao cais para uma excursão às ilhas, tudo sem carro. A piscina termal infantil é pequena mas bem gerida, com água pouco profunda (40 cm) e brinquedos incluídos. A piscina termal de adultos é grande o suficiente para nadar a sério. Os quartos variam muito conforme a ala: peçam os renovados na ala nova se possível, os da ala antiga ficam algo datados.
💡Dicas sobre piscinas em Sirmione: termal ou água doce, vista lago ou pátio
- 1A água termal tem um leve cheiro a enxofre. Sai com gel de banho normal, mas os fatos de banho mantêm o cheiro durante uma lavagem. Levem um saco com fecho à parte para os fatos de banho da termal, senão o cheiro espalha-se na restante roupa.
- 2A maioria das piscinas em Sirmione fecha de finais de outubro até abril, exceto as termais. Se reservarem uma estadia de inverno ou início de primavera especificamente para nadar, confirmem duas vezes que a piscina está aquecida e aberta. Os hotéis termais são a aposta mais segura nessa altura.
- 3Crianças com menos de 12 anos têm por vezes restrições nas piscinas termais a certas horas. Hotel Continental não permite menores de 12 depois das 18h00. Hotel Sirmione Terme tem uma piscina termal de crianças à parte. Leiam o cartaz das regras logo no primeiro dia.
- 4A zona pedonal da península começa no castelo. Estacionem o carro alugado no parque público fora das muralhas (cerca de 25€ por dia em verão) e entrem a pé. A maior parte dos hotéis oferece transfer de bagagem, o que poupa o calvário de arrastar a mala por calçada irregular.
- 5Se os vossos filhos quiserem nadar no lago, a melhor praia familiar é o Lido delle Bionde, a 6 minutos a pé da cidade velha. Pedras no fundo, portanto levem sapatos de água, mas a inclinação é suave e há nadador-salvador no verão.
Para além da piscina: o que fazer em Sirmione com crianças
Outras atividades que a sua família pode gostar em Sirmione.
Outros hotéis para famílias com piscina no Lago de Garda
Explore hotéis com piscina por toda a Europa.