Os melhores hotéis familiares na Sicília com aluguer de bicicletas
6 hotéis familiares com bike rental em Sicily — selecionados para famílias que querem o melhor.
A Sicília tem o tamanho do País de Gales mas contém quatro mundos ciclistas distintos. Os contrafortes vulcânicos do Etna em torno de Taormina, as cidades barrocas de Ragusa e Noto, os vinhedos da costa sul perto de Sciacca, e as planícies greco-romanas à volta de Siracusa. Os cinco hotéis abaixo guardam todos bicicletas no próprio hotel, e cobrem os quatro cantos da ilha para que vocês escolham o ritmo de férias que combina com os miúdos. Nenhum exige ser ciclista experiente. As bicicletas são sobretudo híbridas e de cidade, e as rotas que mesmo funcionam com crianças são normalmente planas e curtas.
A Sicília é barulhenta e lenta ao mesmo tempo. O trânsito é caótico nos centros mas desaparece por completo 10 minutos fora de qualquer cidade. A comida é o fio condutor : granita e brioche ao pequeno-almoço na costa, arancini ao almoço, gelado toda a tarde, peixe à noite. A maioria dos miúdos apaixona-se pelo sítio ao terceiro dia. Pedalar entre gelatarias acaba por ser o roteiro real. As ruínas gregas e romanas estão por todo o lado, mas são os vulcões activos, os mercados ao ar livre e as praias de seixos brancos quase desertas que ficam.
Encontrar mais hotéis em Sicily
Porque a Sicília funciona para férias de bicicleta em família
O que torna a Sicília diferente para famílias ciclistas é a variedade num espaço pequeno. Acordam em Ragusa, andam por um velho caminho de mulas até uma queijaria, conduzem uma hora, e pedalam ao longo do mar até um restaurante de peixe nessa mesma noite. As estradas vão de péssimas a perfeitas, mas os trechos amigos da bicicleta estão agora bem assinalados. À volta de Siracusa, a Pista Ciclabile Rossana Maiorca segue à beira-mar 7 km e é o melhor passeio familiar da ilha, completamente plano e sem trânsito.
A hospitalidade siciliana com miúdos é excepcionalmente calorosa mesmo para padrões italianos. Os hotéis guardam rotineiramente bicicletas tamanho infantil, bicicletas de equilíbrio para menores de cinco e atrelados para os mais pequenos. Operadores como Etna Bike Tours e Sicily Cycling têm formatos infantis bem montados com carrinha de apoio e desenham rotas fáceis de bom grado. Os hotéis desta lista reservam-vos esses passeios. Planeiem um passeio mais curto por dia, deixem tempo para um almoço longo, e a Sicília torna-se um sítio que os miúdos pedem para voltar.
A opinião dos pais
Fizemos uma viagem de três bases com um miúdo de 7 e outro de 10 : Taormina, Ortigia, Ragusa. As crianças usaram as bicicletas alugadas mais do que esperávamos. A Pista Rossana Maiorca ao lado de Siracusa foi o dia que toda a gente concordou ter sido o melhor. Almoço num beach club a meio caminho, gelado no fim, e 20 minutos a pé até ao hotel.
O nosso top 6
Hotéis em Sicily com bike rental, ordenados por avaliação dos hóspedes.
Maniace Boutique Hotel Ortigia
Ortigia, Siracusa
Maravilhoso
510 avaliações
Na marginal de Ortigia, com a ciclovia Rossana Maiorca a passar à porta. O hotel guarda uma frota de híbridas com tamanhos infantis e atrelados. Os quartos familiares têm vistas reais para o mar, e o Castello Maniace fica a cinco minutos pelo lungomare.
A partir de
€505/noite
Porque é que as famílias adoram o Maniace Boutique Hotel Ortigia
Base perfeita para a Pista Rossana Maiorca, que os miúdos fizeram três vezes. Andámos 7 km pela costa, banhámo-nos na Cala Rossa, comemos numa banca de peixe na volta. O hotel arranjou guia privado para um passeio histórico por Ortigia que foi o melhor da viagem para a nossa filha de 10. Pequeno-almoço no terraço sobre o mar.
A.D. 1768 Boutique Hotel
Ragusa Ibla
Maravilhoso
380 avaliações
Um palazzo do século XVIII transformado em boutique de 12 quartos na Piazza Duomo de Ragusa Ibla. As bicicletas são gratuitas para os hóspedes e a ecovia Magna Grecia, amiga das bicicletas, começa a 10 minutos a pedalar. Os quartos familiares dormem quatro com berços em mezanino para menores de cinco.
A partir de
€145/noite
Porque é que as famílias adoram o A.D. 1768 Boutique Hotel
Melhor relação qualidade-preço da viagem. Os miúdos adoraram as ruas barrocas e o passeio matinal à pastelaria de pijama. Numa manhã pedalámos até à ravina de Cava Ispica e acabámos a nadar num rio. O dono desenhou-nos à mão um mapa das rotas fáceis. Voltámos felizes e queimados.
Grand Hotel San Pietro Taormina
Taormina
Maravilhoso
720 avaliações
Um cinco estrelas no topo da falésia sobre Taormina, com bicicletas para os hóspedes e uma descida que chega à praia de Mazzarò em 15 minutos. O terraço da piscina fica à altura dos olhos do Etna, e o menu infantil tem mesmo doses de tamanho infantil. Tragam pernas firmes para a subida de regresso.
A partir de
€2230/noite
Porque é que as famílias adoram o Grand Hotel San Pietro Taormina
Não estávamos certos sobre um hotel na falésia com um miúdo de 10, mas o elevador para Mazzarò fez sentido logo na primeira manhã. As bicicletas estavam prontas às 9, descemos para Isola Bella em 20 minutos, e o teleférico de regresso trouxe-nos a tempo do almoço. O brunch infantil é dos melhores que tivemos em Itália.
Hotel Cala Marina
Castellammare del Golfo
Maravilhoso
880 avaliações
Um pequeno três estrelas no porto de Castellammare del Golfo com frota de híbridas para os hóspedes. O trilho costeiro da reserva Lo Zingaro começa a 15 minutos da porta, e os restaurantes de peixe do porto ficam ali em baixo. Vale a pena considerar : a melhor opção três estrelas barata para férias de bicicleta e praia em família na costa noroeste da ilha.
A partir de
€150/noite
Porque é que as famílias adoram o Hotel Cala Marina
Reservámos porque o preço parecia errado. Afinal os quartos estão bem, as vistas para o porto são excelentes, e os passeios pela costa até Scopello são sem dúvida a melhor actividade da ilha. Metade do preço de Taormina, banho provavelmente melhor. O pequeno-almoço siciliano vem carregado.
Masseria Degli Ulivi - Noto
Noto countryside, southeast Sicily
Maravilhoso
392 avaliações
Masseria siciliana restaurada no campo de Noto, a 20 minutos do mar, com sala de jogos pequena, piscina exterior e quartos familiares em edifícios de pedra à volta de um olival. Mais calma que os resorts, mais autêntica.
A partir de
€233/noite
Porque é que as famílias adoram o Masseria Degli Ulivi - Noto
Se o tudo incluído não é o vosso estilo, a masseria é a opção tranquila. A sala de jogos é modesta : bilhar, matraquilhos, duas estantes de jogos de tabuleiro, mas combinada com a piscina e o espaço para correr lá fora resulta para crianças a partir dos 6 anos. A cozinha é siciliana rural, o que é um plus para pais foodies mas pode complicar refeições com crianças exigentes. A praia fica a 20 minutos de carro (Calamosche ou Vendicari) e a masseria tem bicicletas para os mais velhos.
Maravilhoso
1,100 avaliações
Um cinco estrelas costa sul numa propriedade com sombra de pinheiros, com oficina de bicicletas integrada e passeios de grupo diários para os hóspedes. O spa termal recebe famílias a partir dos seis anos, o clube infantil tem sessões matinais de iniciação à bicicleta, e o terraço aponta para o Mediterrâneo e Lampedusa.
A partir de
€400/noite
Porque é que as famílias adoram o Mangia's Torre Del Barone Resort & SPA
Vínhamos pela praia, acabámos a pedalar mais do que a nadar. Os passeios de grupo da manhã aconteciam quatro vezes por semana e o nosso filho de 11 adorou ir em pelotão. O de 5 aprendeu a andar sem rodinhas em três sessões na relva do resort. O spa termal foi a recompensa de pais ao fim do dia.
💡Dicas para reservar o hotel siciliano certo para bicicletas
- 1Aluguem as bicicletas no hotel em vez de uma loja. Os hotéis mantêm-nas em melhor estado porque tratam dos sinistros directamente. Cala Marina e Mangia's Torre Del Barone incluem 60 minutos de pedalada gratuita por dia, útil para testar as crianças antes de reservar uma saída mais longa.
- 2Levem capacetes se as crianças tiverem menos de 10. Os capacetes italianos de aluguer costumam ser tamanho adolescente, e as lojas raramente têm tamanhos infantis apesar do que dizem os sites. Um capacete dobrável pesa nada e poupa-vos uma manhã de stress no primeiro dia.
- 3Marquem as saídas para cedo. A Sicília aquece depressa no verão. Às 10:30 o sol é brutal mesmo na costa. Saiam às 7:30 com pequeno-almoço leve e acabam 15 km antes de as crianças começarem a desfalecer. Os hotéis listados servem pequeno-almoço a partir das 7.
- 4Usem a Magna Grecia costeira ou a Cyclovia degli Iblei. Estas duas rotas são as mais adequadas a famílias : alcatrão ou saibro compactado, planas, com sombra em pelo menos metade do percurso. As duas cruzam-se em vários pontos para encurtar à medida.
- 5Combinem bicicleta com comboio. As Ferrovie Siciliane deixam levar bicicletas grátis na maior parte dos regionais. Apanhem o comboio de Taormina-Giardini para Giardini Naxos e voltem a pedalar 12 km de descida pela costa que até miúdos cansados aguentam.
Mais ideias de hotéis familiares na Sicília
Outras atividades que a sua família pode gostar em Sicily.
Outras cidades sicilianas que valem uma paragem de bicicleta
Explore hotéis com bike rental por toda a Europa.