Hotéis familiares em Berlim com aluguer de bicicletas
5 hotéis familiares com bike rental em Berlin — selecionados para famílias que querem o melhor.
Sinceramente, Berlim é a capital mais plana e mais acessível em bicicleta da Europa, e isso faz toda a diferença quando vocês viajam com crianças. A cidade tem mais de 1 500 quilómetros de ciclovias, faixas separadas em quase todas as avenidas principais, e parques inteiros sem carros onde dá para passar uma manhã inteira. Os cinco hotéis desta página alugam bicicletas no local ou através de um parceiro de confiança, por isso vocês não têm de arrastar um atrelado desde o aeroporto nem perder a primeira manhã à procura de uma loja com cadeira de criança. Levam as bicicletas depois do pequeno-almoço, pedalam até ao Tiergarten ou ao longo do Spree, e o dia está praticamente montado à volta de uma única atividade.
Berlim tem várias caras ao mesmo tempo: capital de museus, cidade do techno, cidade-parque, cidade de bairros meio ásperos. Para as famílias o que manda é a cidade-parque e a cidade histórica. As crianças recordam a Porta de Brandeburgo, os murais do East Side Gallery e os parques infantis enormes do Tiergarten mais do que os museus sérios. O ritmo é lento, as ruas são largas, os sítios fecham tarde.
Porque é que Berlim é tão boa para pedalar em família
Berlim é plana como uma panqueca. Dá para pedalar de Mitte até Grunewald sem nada que uma criança chame de subida. Isso conta quando um miúdo pedala sozinho a primeira hora e vai no atrelado na hora seguinte.
A rede ciclável está separada dos carros em quase todo o centro. As faixas pintadas viram pistas com passeio em Unter den Linden, à volta de Alexanderplatz, e por todo o Tiergarten. Os pais dizem que é muito menos stressante do que Paris ou Roma.
Os hotéis daqui tratam o aluguer de bicicletas como um serviço normal, não como um extra. Há bicicletas de criança em três tamanhos, cadeiras, capacetes, atrelados, e às vezes bicicletas de carga. Muitos incluem cadeado e um mapa em papel com circuitos familiares já traçados.
A opinião dos pais
Alugámos as bicicletas no hotel no segundo dia e não voltámos a usar o S-Bahn. A nossa filha de quatro anos ia no atrelado e a de oito fez 15 km sozinha ao longo do Spree. A rececionista desenhou-nos a rota num mapa de verdade. Esse pormenor pesou mais do que todas as avaliações do TripAdvisor.
O nosso top 5
Hotéis em Berlin com bike rental, ordenados por avaliação dos hóspedes.
TITANIC Chaussee Berlin
Berlin
Excelente
12,689 avaliações
Um 4 estrelas de design na Chausseestrasse, em Mitte, com balcão próprio de aluguer de bicicletas e piscina interior que as crianças tratam como uma zona de brincadeiras depois de um dia na estrada. As bicicletas incluem tamanhos de criança, cadeiras de bebé, e mapas em papel com circuitos pelo Tiergarten já marcados.
A partir de
€758/noite
Porque é que as famílias adoram o TITANIC Chaussee Berlin
Os quartos têm espaço para uma cama de criança sem ficar apertado. O pequeno-almoço é farto, o que conta antes de pôr um miúdo de seis anos numa bicicleta durante três horas. O porteiro colocou a nossa cadeira de criança na bicicleta alugada e indicou a saída mais calma para a ciclovia. É esse tipo de ajuda miudinha que fica.
Excelente
7,641 avaliações
Um 5 estrelas entre a Chancelaria e o Tiergarten, com aluguer de bicicletas na receção, spa e piscina interior. As famílias têm acesso directo ao caminho do Spree sem atravessar uma estrada grande; o parque fica a dois minutos de bicicleta.
A partir de
€573/noite
Porque é que as famílias adoram o Steigenberger Hotel Am Kanzleramt
As crianças dormiram bem apesar da localização central: as janelas cortam mesmo o barulho da rua. As bicicletas vêm com luzes, cadeado, e mapa em papel com um circuito pelo Tiergarten sublinhado para crianças. A receção guardou-nos o recibo para não andarmos com ele. O pequeno-almoço dura até às 11, o que deu para fazer um passeio longo de manhã.
Excelente
5,248 avaliações
Um 4 estrelas de gama média colado ao East Side Gallery, com aluguer de bicicletas para hóspedes e acesso rápido ao caminho este-oeste ao longo do rio. Os quartos familiares dormem quatro e o buffet do pequeno-almoço inclui o essencial para crianças sem custo extra.
A partir de
€626/noite
Porque é que as famílias adoram o Holiday Inn Berlin City East Side by IHG
A localização é difícil de bater como base familiar para bicicleta. Saem do hotel, seguem ao longo do Muro, cruzam a ponte Oberbaumbruecke e chegam ao centro sem apanhar uma rua movimentada. O pessoal acertou no tamanho de bicicleta para um miúdo de sete anos. A piscina é pequena mas entreteve as crianças ao fim do dia.
Excelente
2,163 avaliações
Um 4 estrelas fora do comum, por cima do centro comercial Bikini Berlin, com vistas para o jardim zoológico, aluguer de bicicletas através de parceiro e quartos familiares que apostam mais no divertido do que no polido. As famílias vêm pela vista sobre o zoo e o acesso fácil ao Tiergarten ao lado.
A partir de
€580/noite
Porque é que as famílias adoram o 25hours Hotel Bikini Berlin
A vista a dar directamente para os macacos do zoo foi a surpresa da viagem para os nossos filhos. O aluguer de bicicletas é através de uma loja em frente que entrega no lobby. As crianças adoraram as redes da sala. O único senão: o restaurante do último andar fica ruidoso ao fim-de-semana, por isso tomámos o pequeno-almoço cedo.
Eurostars Berlin
Berlin
Excelente
5,983 avaliações
Um 5 estrelas de negócios perto de Friedrichstrasse com aluguer de bicicletas a pedido, quartos familiares amplos e spa. É uma opção mais calma, perto dos monumentos mas sem o movimento de pedestres da Pariser Platz.
A partir de
€515/noite
Porque é que as famílias adoram o Eurostars Berlin
Os quartos são silenciosos e mesmo espaçosos: tínhamos malas, dois capacetes e um atrelado espalhados pelo chão e ainda sobrava espaço. As bicicletas chegam recentemente revistas com as luzes já carregadas. A rececionista traçou no mapa um circuito pelo Tiergarten que evitava todos os cruzamentos complicados. Muito bem pensado.
💡Conselhos de pais que andaram de bicicleta por Berlim com filhos
- 1Reservem as bicicletas do hotel na véspera à noite, não de manhã. As receções têm poucas bicicletas de criança e as cadeiras são as primeiras a sair. Um email rápido depois do check-in e ficam garantidas.
- 2Pedalem em direção ao Tiergarten, não através dele. Os caminhos norte-sul são os mais calmos, e o enorme parque perto do Goldfischteich dá uma paragem de lanche perfeita a meio.
- 3Evitem a zona da Porta de Brandeburgo nas horas de ponta. Com tantos turistas a pé, pedalar com crianças vira um slalom. Vão cedo (antes das 10) ou ao fim da tarde (depois das 19) e a praça é praticamente vossa.
- 4Façam o East Side Gallery só num sentido, não em circuito. Pedalam 1,3 km ao longo do Muro, prendem a bicicleta no fim, e voltam de S-Bahn. As crianças cansam-se do mesmo caminho.
- 5Tragam sempre o cartão do hotel no bolso do capacete da criança. As placas alemãs são fáceis de ler mal, e um miúdo de sete anos que sabe o nome do hotel pode perguntar a qualquer comerciante.
Mais hotéis em Berlim para estadias em família
Outras atividades que a sua família pode gostar em Berlin.
Outros destinos alemães bons para quem gosta de pedalar
Explore hotéis com bike rental por toda a Europa.