🏨HotelsWithToys
🏊

Os melhores hotéis para famílias com piscina em Mykonos

10 hotéis familiares com piscina em Mykonos — selecionados para famílias que querem o melhor.

Mykonos tem um problema de imagem quando se fala em viagens em família. A ilha da festa, as celebridades, as espreguiçadeiras a 800 euros: é isso que vai parar aos títulos. Mas os hotéis com piscina aqui são outra história. A maioria dos resorts de cinco estrelas da ilha está em baías tranquilas, longe da noite do centro, com piscinas infinity que apanham o sol do Egeu até às 19h, zonas infantis pouco profundas, e o tipo de suítes familiares que tornam mesmo viáveis 10 dias de férias. A água dessas piscinas mantém-se quente de maio a outubro, e as vistas para o mar a partir das espreguiçadeiras estão entre as melhores da Grécia.

Mykonos são duas ilhas, conforme onde ficam alojados. Há o centro histórico de moinhos brancos e azuis, com as suas ruelas em pedra (Pequena Veneza, Matogiannia) onde passam as tardes. E há a costa dos resorts (Platis Yialos, Ornos, Psarou) onde estão as piscinas. A transição entre os dois é rápida, 10 minutos de táxi, e a ilha inteira mede cerca de 14 km de ponta a ponta. Os dias seguem este ritmo: pequeno-almoço tardio no hotel, piscina até às 13h, táxi de praia para uma baía mais calma para almoçar, regresso para a sesta dos miúdos, copos ao pôr do sol enquanto eles nadam, jantar na vila. Duas semanas passam num instante.

Encontrar mais hotéis em Mykonos

Loading map…

🏊Porque um hotel com piscina faz sentido em Mykonos com crianças

Sinceramente, os hotéis com piscina em Mykonos são pensados para famílias se escolherem com cabeça. Evitem as propriedades adults-only (uma categoria real aqui, anunciada sem rodeios) e encontram resorts com zona infantil pouco profunda, piscina de bebés, toalhas e bóias prontas no deck, e espreguiçadeiras agrupadas à sombra. Anax Resort e Anandes aquecem as piscinas na meia-época, o que conta se viajarem em maio ou outubro. O Mykonos Theoxenia, em pleno centro, tem a única piscina hoteleira a sério a distância a pé dos moinhos.

O que surpreende quem vem pela primeira vez é a relação qualidade-preço quando se afastam dos pontos virais. Os cinco hotéis que escolhemos estão entre 450 e 1.400 € por noite em julho: sim, é muito, mas comparado com Santorini geralmente sai mais barato, e ganham quartos familiares maiores, piscinas a sério e baías mais calmas. Em época baixa, no final de setembro, esses preços caem 50 % ou mais, o mar continua quente, e os clubes infantis no centro continuam a funcionar. Mykonos premeia os pais que escolhem a semana certa.

👨‍👩‍👧‍👦

A opinião dos pais

O que os pais que andam pela ilha repetem: a baía importa mais do que o hotel. Ficar em Ornos ou Platis Yialos é poder ir a pé até à praia, água pouco profunda durante 30 metros, tabernas confortáveis para crianças. Ficar no centro (Mýkonos City) é ter o charme das ruelas mas também o ruído nocturno e 15 minutos a pé até qualquer banho. Escolham primeiro a baía e depois o hotel: é essa a regra.

O nosso top 10

Hotéis em Mykonos com piscina, ordenados por avaliação dos hóspedes.

1N.º1 em Piscina
Palladium Hotel - Hotel de 5 estrelas em Nammos Beach, Mykonos - photo 1
1/5

Palladium Hotel

Nammos Beach

Maravilhoso

300 avaliações

9.8

Um cinco estrelas de estilo cicládico acima da praia de Platis Gialos com suites familiares de dois quartos e vistas panorâmicas para o mar Egeu. O deck da piscina tem uma zona rasa separada para os mais novos, e a praia fica a 5 minutos a pé por um caminho com degraus.

🛏️Family Suite🏊Piscina🏖️Acesso praia🧖Spa e bem-estar
5-star Cycladic-style hotelFamily suite with separate bedroomsWalking distance to beachOutdoor swimming poolAegean Sea views

A partir de

300/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Palladium Hotel

A suite de dois quartos foi o tamanho certo para a nossa família de quatro, e a vista da esplanada ao pôr do sol é o que vamos lembrar. O pequeno-almoço é abundante e adaptam-se a comensais difíceis. A descida à praia vai bem de manhã, mas levem calçado decente, a subida ao meio-dia com 32 graus é desporto.

2N.º2 em Piscina
Nomia Sunset Suites Mykonos - Hotel de 5 estrelas em Pigados, Mykonos - photo 1
1/5

Maravilhoso

300 avaliações

9.8

Um cinco estrelas em Ornos com suites familiares selecionadas com piscina privada e vista mar. Cada suite tem a sua esplanada exterior, e a praia de Ornos fica a 4 minutos a pé.

🛏️Family Suite🏊Piscina🏖️Acesso praia🧖Spa e bem-estar
5-star Cycladic-style hotelFamily suite with separate bedroomsWalking distance to beachOutdoor swimming poolAegean Sea views

A partir de

300/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Nomia Sunset Suites Mykonos

O Nomia funcionou porque a suite tinha um segundo quarto a sério mais uma piscina privada onde as crianças chapinhavam enquanto fazíamos o pequeno-almoço. A praia de Ornos fica a dois minutos a descer, os miúdos foram em chinelos. O hotel é pequeno, cerca de 30 suites, por isso o serviço foi pessoal e lembravam-se da nossa encomenda de café ao terceiro dia.

3N.º3 em Piscina
Charisma Hotel and Wellness Club - Hotel de 4 estrelas em Plintri Agios Isidoros, Mykonos - photo 1
1/5

Charisma Hotel and Wellness Club

Plintri Agios Isidoros

Maravilhoso

300 avaliações

9.8

Um quatro estrelas com spa em Ornos, suites familiares para até quatro pessoas, piscina interior aberta o ano todo e um pequeno cantinho de brincadeiras no lobby. A pé dos restaurantes da praia de Ornos e da paragem de autocarro para a vila de Mykonos.

🛏️Family Suite🏊Piscina🏖️Acesso praia🧖Spa e bem-estar
4-star Cycladic-style hotelFamily suite with separate bedroomsWalking distance to beachOutdoor swimming poolAegean Sea views

A partir de

300/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Charisma Hotel and Wellness Club

O Charisma rende acima da categoria. A suite familiar tinha 45 m² com um segundo quarto a sério para os miúdos. A piscina interior foi o herói inesperado: três tardes de vento seguidas, as crianças nadaram lá dentro enquanto soprava lá fora. O autocarro para a vila sai mesmo em frente ao hotel.

4N.º4 em Piscina
Paradise View Hotel - Hotel de 3 estrelas em Main Street, Mykonos - photo 1
1/5

Maravilhoso

300 avaliações

9.7

Um três estrelas com suites familiares para até cinco pessoas, deck de piscina com vista para Paradise Bay e shuttle para Paradise Beach. As suites têm quarto infantil separado e kitchenette pequena com frigorífico.

🛏️Family Suite🏊Piscina🏖️Acesso praia
3-star Cycladic-style hotelFamily suite with separate bedroomsWalking distance to beachOutdoor swimming poolAegean Sea views

A partir de

300/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Paradise View Hotel

O Paradise View foi a escolha barata que vingou. A suite familiar tinha beliches para as crianças num quarto separado, mais kitchenette para fazermos pequeno-almoço. A vista para a piscina é mesmo bonita. Atenção: Paradise Bay vira beach club ao fim da tarde, ok para mais velhos, mas saímos às 16h com o bebé.

5N.º5 em Piscina
Mykonos Ammos Hotel - Small Luxury Hotels of the World - Hotel de 5 estrelas em Ornos, Mykonos - photo 1
1/5

Um cinco estrelas em frente à praia de Ornos com suites familiares que abrem direto para a areia, piscina exterior com zona infantil e restaurante na praia com menu para crianças. Pertence aos Small Luxury Hotels of the World.

🛏️Family Suite🏊Piscina🏖️Acesso praia🧖Spa e bem-estar
5-star Cycladic-style hotelFamily suite with separate bedroomsWalking distance to beachOutdoor swimming poolAegean Sea views

A partir de

300/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Mykonos Ammos Hotel - Small Luxury Hotels of the World

Frente à praia foi o factor decisivo. A suite familiar abria para o deck da piscina que abria para a praia de Ornos, cerca de 20 passos da porta da suite até à areia. O serviço tinha um ar de hotel grande mas a equipa foi calorosa com as crianças. O menu infantil oferecia coisas que as crianças comem mesmo, não pratos de adulto em miniatura.

6N.º6 em Piscina
Anax Resort and Spa - Hotel de 5 estrelas em Agios Ioannis Mykonos, Mykonos - photo 1
1/5

Anax Resort and Spa

Agios Ioannis Mykonos

Maravilhoso

960 avaliações

9.6

O Anax Resort and Spa está numa colina tranquila acima da baía de Agios Ioannis, a seis minutos de táxi do centro de Mykonos. A piscina infinity acompanha toda a propriedade virada a oeste para Delos, com uma zona infantil pouco profunda separada, espreguiçadeiras agrupadas à sombra, e um bar de piscina que serve refeições para crianças. As suítes familiares têm plunge pool e vista mar.

🏖️Acesso praia🧖Spa e bem-estar🏊Piscina🏨Baby-Friendly🛏️Family Suite

A partir de

499/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Anax Resort and Spa

Não esperávamos que o Anax fosse tão amigo das crianças com este look de revista de design. A zona pouco profunda é mesmo pouco profunda (cerca de 40 cm) e quente, e o pessoal traz bóias e brinquedos sem ser preciso pedir. As suítes familiares têm a sua plunge pool privada, então conseguem deitar as crianças e manter o cocktail lá fora. A baía de Agios Ioannis fica a 3 minutos a pé por um trilho íngreme: o pôr do sol é espectacular. A água da baía é calma e pouco profunda durante 30 m. O contra: o trilho é íngreme, então o carrinho dá ginástica na volta da praia. O a favor: o jantar no hotel é mesmo bom, o preço continua sensato para Mykonos, e as vistas das varandas das suítes familiares fazem cada foto parecer um catálogo.

7N.º7 em Piscina
DeLight Boutique Hotel - Small Luxury Hotels of the World - Hotel de 5 estrelas em Agios Ioannis Mykonos, Mykonos - photo 1
1/5

Maravilhoso

960 avaliações

9.6

O DeLight Boutique Hotel é um pequeno cinco estrelas, membro da Small Luxury Hotels of the World, sobre Agios Ioannis com ambiente mais adulto mas suítes familiares para acomodar duas crianças. Duas piscinas (uma aquecida e uma infinity), um spa, aluguer de bicicletas e um bar de vinhos com vista para Delos. Acesso à praia pelo trilho em 5 minutos.

🏖️Acesso praia🧖Spa e bem-estar🏊Piscina🐕Pet Friendly🏨Bike Rental
RestaurantParkingPets allowedPrivate bathroomSpa and wellness centre

A partir de

$1363/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o DeLight Boutique Hotel - Small Luxury Hotels of the World

O DeLight puxa mais para adultos: a música no bar é mais alta do que no Anax, as espreguiçadeiras estão sobretudo ocupadas por adultos, mas se os vossos filhos têm 8 anos ou mais, funciona muito bem. A suíte familiar 'Diamond' tem terraço com vista mar e é mesmo grande, à volta de 60 m². A piscina aquecida está quente mesmo em maio. Adorámos o aluguer de bicicletas para passeios matinais até à vila antes do calor. O contra: o hotel aposta mais no ambiente curado do que nas crianças. Os menores de 5 anos podem achar o sítio adormecido. Os mais velhos e adolescentes, por outro lado, vivem uma experiência ciclácica autêntica sem o ar de resort familiar.

8N.º8 em Piscina
Mykonos Theoxenia, a Member of Design Hotels - Hotel de 5 estrelas em Mýkonos City, Mykonos - photo 1
1/5

Maravilhoso

940 avaliações

9.4

O Mykonos Theoxenia é o único hotel com piscina de nível design a distância a pé dos moinhos e da Pequena Veneza (cerca de 5 minutos). A piscina fica num pátio abrigado do meltemi, com secção aquecida e zona infantil com sombra. Os quartos familiares são compactos mas práticos, com configurações de beliche e opções de quartos comunicantes.

🏖️Acesso praia🧖Spa e bem-estar🏊Piscina🏨Bike Rental🏨Baby-Friendly🛏️Family Suite
RestaurantParkingPrivate bathroomSpa and wellness centreAir conditioning

A partir de

$618/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Mykonos Theoxenia, a Member of Design Hotels

A localização é o trunfo do Theoxenia. Vão a pé jantar em vez de chamar táxi, o que com crianças cansadas é enorme. A piscina está abrigada, então o meltemi não estraga a tarde: a maioria das outras opções no centro não tem isto. Os quartos familiares são mais pequenos do que nos resorts (cerca de 28 m²) mas a configuração de beliche funciona mesmo para crianças. O bom: acordam, passeiam pelas ruelas antes dos turistas chegarem, mergulham na piscina, e o dia começa às 9h em vez de depois de uma boleia de 30 minutos. Vale a pena para famílias cuja prioridade é o ambiente da vila e com crianças que toleram formato apartamento.

9N.º9 em Piscina
San Antonio Summerland - Hotel de 5 estrelas em Mýkonos City, Mykonos - photo 1
1/5

Maravilhoso

930 avaliações

9.3

O San Antonio Summerland fica acima de Paraga Beach com a maior zona de piscinas da nossa selecção: três piscinas em níveis diferentes, a principal aquecida, uma piscina infantil à parte, e um terraço com vista mar que percorre quase todo o resort. Os quartos familiares incluem suítes de dois quartos com kitchenette. Transfer para o centro de Mykonos a cada hora.

🏖️Acesso praia🏊Piscina🐕Pet Friendly🛏️Family Suite
2 restaurantsParkingPets allowedPrivate bathroomAir conditioning

A partir de

$330/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o San Antonio Summerland

Se procuram espaço de piscina, o San Antonio ganha de longe. Três piscinas significam uma para os mergulhos das crianças, outra para nadar e outra para os copos do pôr do sol. A piscina infantil tem sombra a meio do dia, que é a única forma de manter os pequenos na água depois das 11h em julho. Os quartos familiares são maiores do que a média da ilha (40 m² para cima) e a kitchenette poupa pelo menos uma refeição por dia. A baía em baixo (Paraga) tem alguma animação à noite, mas a posição elevada do resort faz com que o ruído fique na praia, não no quarto. Excelente relação qualidade-preço pelo tamanho. Um dos resorts mais práticos para famílias em Mykonos.

10N.º10 em Piscina
Anandes Hotel - Hotel de 5 estrelas em Mýkonos City, Mykonos - photo 1
1/5

Anandes Hotel

Mýkonos City

Maravilhoso

930 avaliações

9.3

O Anandes Hotel é uma pequena propriedade de design cinco estrelas em Mýkonos City com piscina aquecida, terraço com vista mar e suítes familiares para acomodar até quatro pessoas. O centro fica a 5 minutos a pé, a enseada mais próxima onde se pode nadar a 8 minutos. A piscina está num pátio protegido, utilizável até ao pôr do sol quase todos os dias.

🏖️Acesso praia🧖Spa e bem-estar🏊Piscina
RestaurantParkingPrivate bathroomSpa and wellness centreAir conditioning

A partir de

$899/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Anandes Hotel

O Anandes é a alternativa pequena e calma ao Theoxenia em pleno centro. Apenas 16 quartos, então o pessoal sabe os pequenos-almoços preferidos das vossas crianças ao segundo dia. A piscina é pequena mas aquecida e o pátio está mesmo protegido do meltemi. As suítes familiares são apartamentos a sério de dois quartos com sala de união: a melhor distribuição para uma família de quatro nesta lista. O contra: a localização são 5 minutos a pé em subida até aos moinhos, bem para crianças com 5 anos para cima, complicado com carrinho. A recompensa: estão no centro com tempo de piscina a sério, 50 % de poupança face aos resorts e pequeno-almoço servido até às 11h. A escolha média-alta mais inteligente para famílias dentro de Mýkonos City.

💡Conselhos práticos antes de reservar

  • 1Viajem em maio, junho ou final de setembro se puderem. Julho e agosto são excepcionais mas caros e cheios. O mar está a 22-24 °C já em maio, o meltemi (vento local) é mais gerível, e os hotéis com piscina trabalham a 60-70 % de ocupação: as crianças têm mesmo espaço. A época baixa pode descer as tarifas dos hotéis com piscina em 40 %, o que pesa nesta ilha.
  • 2Escolham o hotel pela baía, não só pelas estrelas. Ornos e Platis Yialos são as baías de famílias. Psarou é mais glamorosa e mais barulhenta. Paradise Beach é um não claro com crianças. Agios Ioannis (onde está o Anax) é tranquila, virada para o pôr do sol, a 6 minutos de táxi do centro. Leiam a descrição da baía com mais atenção do que a do hotel.
  • 3O meltemi sopra forte do final de junho ao início de agosto, com rajadas de 30-50 km/h em algumas tardes. As piscinas viradas a norte levam pancada: ficam frias e inutilizáveis a partir das 14h. Perguntem sempre se a piscina está protegida ou virada a sul antes de reservar. Os resorts da costa sul (Platis Yialos, Ornos, Psarou, Paradise) estão protegidos do meltemi.
  • 4Não tentem fazer Mykonos com orçamento apertado. As bebidas nos beach clubs chegam aos 25 € o cocktail, o almoço no Nammos são 200 € por cabeça no mínimo, e mesmo uma taberna simples são 50 € por pessoa ao jantar. Pequeno-almoço e uma refeição principal no hotel, e contem 100 € por dia para snacks e bebidas fora. Com crianças é viável. Sem essa lógica, as contas doem.
  • 5Saltem o aluguer de carro nos primeiros 3 dias e usem os táxis de praia. A ilha é pequena, estacionar no centro é impossível, e o serviço de táxis de praia funciona muito bem entre resorts e praias por 15-25 € a viagem. Aluguem carro só se quiserem fazer as aldeias do interior (Ano Mera, Vothonas), que levam meio dia cada uma.

O que fazer em Mykonos fora da piscina

Outras atividades que a sua família pode gostar em Mykonos.

Outras ilhas gregas para férias com piscina em família

Explore hotéis com piscina por toda a Europa.

Frequently Asked Questions