Os melhores hotéis com áreas de lazer em Atenas para famílias (2026)
5 hotéis familiares com parque infantil em Athens — selecionados para famílias que querem o melhor.
Atenas com crianças resume-se a visitar a Acrópole de manhã cedo e depois perguntar o que fazer com 34 °C de calor à tarde. Entre julho e agosto, passear pela cidade ao meio-dia não é viável. Os 5 hotéis desta página têm áreas de lazer, cantos de atividades ou terraços familiares onde os miúdos se entretêm enquanto vocês descansam. Preços entre 198 e 468 EUR por noite para 2 adultos e 2 crianças, com classificações de 8,1 a 9,2 no Booking.com. Se também procuram piscina, consultem os nossos hotéis com piscina em Atenas. Todos ficam acessíveis de metro a partir dos principais monumentos.
Atenas percorre-se a pé se ficarem no bairro certo. Plaka e Syntagma colocam-vos a 10 minutos da Acrópole e do Jardim Nacional, que é gratuito e com sombra. O metro custa 1,20 EUR por viagem (grátis para menores de 6 anos) e funciona até à meia-noite. Para comer, esqueçam as armadilhas turísticas de Monastiraki e vão a Koukaki para tabernas familiares por menos de 12 EUR. O carrinho passa nas ruas principais mas sofre nos pavimentos junto à Ágora. O Jardim Nacional tem um parque infantil gratuito com escorregas, um pequeno lago com patos e árvores para sombra. Para atividades supervisionadas, temos também uma seleção de hotéis com clube infantil em Atenas.
🏰Porque escolher um hotel com área de lazer em Atenas
Os hotéis do centro de Atenas estão construídos em edifícios centenários com plantas estreitas e zero espaço exterior. Isso é ótimo para as vistas dos terraços, mas péssimo para crianças que precisam de correr. Os hotéis desta página resolvem o problema de formas diferentes: terraços no topo suficientemente grandes para brincar, cantos interiores com jogos de tabuleiro e puzzles, zonas infantis dedicadas, ou jardins escondidos atrás de fachadas neoclássicas. Nenhum tem um parque infantil exterior com baloiços e escorregas. Para isso, o Jardim Nacional é gratuito e fica a 10 minutos da maioria destes hotéis. Para instalações tipo resort, os hotéis com parque infantil em Creta têm mais espaço exterior.
Em termos de preço, os hotéis com áreas de lazer situam-se entre 198 e 280 EUR por noite para uma família de quatro em julho. O Electra Palace é a exceção a 468 EUR, mas é o único 5 estrelas de Plaka com jardim. Uma piscina no terraço quase sempre vem incluída nas opções familiares, o que importa quando a temperatura passa dos 34 graus ao meio-dia. Perguntem sobre os horários de piscina para crianças antes de reservar. Pelo menos dois hotéis desta lista restringem crianças na piscina depois das 18h ou 19h.
Para dias de chuva ou calor extremo (40 graus não é raro no final de julho), o canto de jogos de tabuleiro do Crowne Plaza e o serviço de babysitting do Athenaeum Smart são as melhores opções em interior. A zona infantil do Divani Caravel também funciona como refúgio do calor. A maioria dos hotéis familiares de Atenas tratam as crianças como uma consideração secundária. Estes cinco pelo menos fazem o esforço, e o pessoal de todos eles estava visivelmente à vontade com crianças pequenas.
A opinião dos pais
No segundo dia, o nosso filho de cinco anos declarou que tinha acabado com as ruínas. Nem mais uma pedra, disse. Ter um hotel com canto de jogos e piscina no terraço salvou a viagem. Dividíamos o dia em duas partes: manhãs para as visitas, tardes para a piscina e os jogos. Os miúdos jantavam no bufê do hotel enquanto nós bebíamos vinho no terraço. Atenas funciona com crianças, mas precisam de uma base onde elas possam simplesmente ser crianças durante algumas horas.
O nosso top 5
Hotéis em Athens com parque infantil, ordenados por avaliação dos hóspedes.

Maravilhoso
4,346 avaliações
O Electra Palace é o único hotel de 5 estrelas de Plaka com piscina no terraço com vistas da Acrópole. O jardim do hotel oferece às crianças um espaço exterior seguro, e o babysitting está disponível para os pais que queiram jantar no restaurante do terraço. Dois restaurantes servem porções infantis mediante pedido.
A partir de
€468/noite
Porque é que as famílias adoram o Electra Palace Athens
Acordar com a Acrópole iluminada ao amanhecer desde o quarto foi o ponto alto da viagem. A piscina do terraço é pequena mas a vista compensa. Os miúdos brincavam no jardim do hotel enquanto tomávamos café depois do pequeno-almoço. Estar em Plaka significa que saímos e já estamos no centro histórico, sem transportes. A 468 EUR por noite é a opção cara desta lista, mas se querem um hotel que faça tudo bem, é este.

Athenaeum Smart Hotel
Syngrou Avenue
Excelente
661 avaliações
O Athenaeum Smart Hotel oferece um bufê de pequeno-almoço adaptado a crianças com opções dedicadas e babysitting disponível por telefone. Os quartos familiares acomodam 2 adultos e 2 crianças confortavelmente, e a localização na Avenida Syngrou coloca-vos a 15 minutos de metro de Syntagma.
A partir de
€198/noite
Porque é que as famílias adoram o Athenaeum Smart Hotel
Escolhemos este hotel pelo preço e o bufê infantil convenceu-nos. Ovos, panquecas, fruta, tudo à altura das crianças. Os quartos são modernos e limpos, não enormes mas bem desenhados. Os nossos filhos gostavam tanto do pequeno-almoço que se levantavam cedo. O bairro é mais calmo que Plaka e a estação de metro fica a 3 minutos a pé.

Divani Caravel
Kolonaki / Hilton Area
Excelente
1,491 avaliações
O Divani Caravel tem uma área de jogos infantil, piscina no terraço com vistas da Acrópole e spa completo. Três restaurantes incluem o Fyllopolis, aberto todo o dia e adaptado a famílias. Babysitting disponível com suplemento. Crianças com menos de 12 anos ficam grátis no quarto dos pais.
A partir de
€235/noite
Porque é que as famílias adoram o Divani Caravel
Só a vista da piscina no terraço justificava o preço. Os miúdos chapinhavam enquanto contemplávamos a Acrópole das espreguiçadeiras. A zona infantil deu-nos uma boa hora de descanso cada tarde. O restaurante Fyllopolis serve um bufê de pequeno-almoço generoso e o pessoal trouxe folhas para colorir sem que pedíssemos. A localização é ligeiramente acima do centro, mas o metro Evangelismos fica a 5 minutos a pé.

The Stanley
Karaiskaki Square
Muito bom
7,440 avaliações
O Stanley tem o maior terraço de hotel de Atenas: mais de 1.500 m² de espaço chamado Cloud 9, com piscina, bar lounge e restaurante ao ar livre. Portões de segurança para bebés estão instalados nos quartos familiares, e o menu infantil cobre pequeno-almoço e jantar.
A partir de
€219/noite
Porque é que as famílias adoram o The Stanley
O Cloud 9 foi o ponto alto da viagem. O terraço é enorme e os miúdos passaram horas entre a piscina e as espreguiçadeiras. A piscina enche por volta das 14h em julho, por isso subíamos às 10h enquanto outros tomavam o pequeno-almoço. Os quartos familiares vêm com portões de segurança pré-instalados, algo que agradecemos com o nosso filho de dois anos. A zona perto do metro Metaxourghio não é a mais bonita, mas é segura e fica a 2 paragens de Syntagma.

Muito bom
365 avaliações
O Crowne Plaza tem um canto dedicado a jogos de tabuleiro e puzzles, uma piscina exterior e um restaurante jardim no terraço. O babysitting pode ser organizado na receção. O hotel fica no tranquilo bairro de Ilisia, a 10 minutos a pé do metro Megaro Moussikis e a 2 km da Acrópole.
A partir de
€276/noite
Porque é que as famílias adoram o Crowne Plaza Athens City Centre
O canto de jogos de tabuleiro foi uma salvação na nossa tarde chuvosa. Cartas, puzzles e Jenga entretiveram as duas crianças durante duas horas enquanto nós líamos no salão. A piscina exterior tem bom tamanho e abre até às 19h. Ilisia é residencial e calmo, algo que preferimos às multidões de Plaka. O único ponto negativo é a caminhada até aos monumentos principais, uns 25 minutos, por isso usámos o metro.
💡Dicas para escolher um hotel familiar em Atenas
- 1Reservem um hotel perto de Syntagma ou Plaka para irem a pé à Acrópole, ao Jardim Nacional e ao metro principal sem precisar de táxi.
- 2Perguntem sobre os horários de piscina para crianças antes de reservar. Várias piscinas nos terraços de Atenas proíbem crianças depois das 18h ou 19h, o que estraga o plano de nadar depois das visitas.
- 3O Jardim Nacional entre Syntagma e o Estádio Panatenaico tem um parque infantil gratuito, um mini zoo com cabras e pavões, e sombra. Vão entre as 10h e as 12h antes do pico de calor.
- 4Para brincadeiras em interior com ar condicionado, o Crowne Plaza e o Divani Caravel têm espaços familiares cobertos. A maioria dos outros hotéis só oferecem terraços ao ar livre.
- 5Considerem o bairro Hilton ou Kolonaki se querem ruas tranquilas. Plaka é encantador mas barulhento à noite, e o som chega aos quartos de hotel na rua Adrianou. Os pais que procuram relaxar podem consultar os nossos hotéis spa em Atenas.
Outras atividades familiares nos hotéis de Atenas
Outras atividades que a sua família pode gostar em Athens.
Outras cidades gregas com hotéis familiares
Explore hotéis com parque infantil por toda a Europa.