Os melhores hotéis em Dubrovnik com aluguer de bicicletas para famílias
5 hotéis familiares com bike rental em Dubrovnik — selecionados para famílias que querem o melhor.
Dubrovnik no verão chega aos 32°C, a cidade velha está cheia de cruzeiros desde as 10h, e o táxi mais barato para o hotel depois do jantar custa 25 EUR. Um aluguer de bicicletas no vosso hotel resolve três problemas de uma só vez: saltam as filas das shuttles da manhã, as crianças finalmente gostam de Dubrovnik (em vez de se queixarem de mais caminhada), e descobrem as penínsulas de Lapad e Babin Kuk — as zonas de Dubrovnik que não estão nos itinerários dos cruzeiros. A armadilha: só uns 10 hotéis em Dubrovnik têm aluguer de bicicletas a sério no próprio hotel com tamanhos para crianças; o resto manda-vos para uma loja na cidade. Esta página lista os cinco que reservaríamos com uma criança de 5 e outra de 8 anos que saibam pedalar, com mapas das rotas, disponibilidade de bicicletas infantis, e preços a partir de 800 EUR por noite. Três são resorts de 5 estrelas nas penínsulas Lapad/Babin Kuk (com os melhores caminhos costeiros sem trânsito), um é um 4 estrelas relação qualidade-preço entre Lapad e a cidade velha, e um é um 5 estrelas dentro das muralhas — bicicletas aí sobretudo para excursões fora, já que as próprias muralhas não são para pedalar.
Dubrovnik com crianças é destino de uma semana ou menos, no máximo. A cidade velha é deslumbrante mas pequena (1 km de comprimento), insuportavelmente cheia a partir das 10h, e o passeio nas muralhas é brutal com calor com crianças com menos de 7 anos (íngreme, sem sombra, sem elevador, circuito de 2 km). Fiquem em Lapad ou Babin Kuk em vez disso — 3 km da cidade velha com autocarros regulares (15-20 min) ou táxi a 12 EUR. Lapad tem as melhores praias públicas para famílias (Lapad Beach, Sunset Beach), a marginal ideal para bicicletas de crianças, e a maior parte dos hotéis familiares. A cidade velha é para visitas à noite, quando os cruzeiros se vão (depois das 18h). Excursões que funcionam: Ilha Lokrum (10 min de ferry, pavões à solta, calas de banhos), Cavtat (12 km a sul, vila piscatória mais calma), e o vale de Konavle (40 min de carro, vinhas e pequeno parque aquático). Saltem a Bósnia e Mostar com crianças com menos de 10 anos — o autocarro são 5 horas ida e volta e o calor de verão é brutal. Outro ambiente depois das bicicletas? Vejam os nossos hotéis com clube de crianças em Dubrovnik para programas supervisionados, ou as nossas suites familiares Dubrovnik para layouts multi-quartos a sério.
Porque é que o aluguer de bicicletas no hotel salva uma viagem a Dubrovnik
Sinceramente, a verdade sobre o aluguer de bicicletas em Dubrovnik: o aluguer no hotel é muito mais prático que as lojas externas porque podem devolver a bicicleta quando quiserem, deixá-la no hotel para um banho ou almoço, e não têm de a levar pelo caos da zona da Pile Gate. A receção conhece as rotas, tem os tamanhos infantis, e inclui cadeados e capacetes sem transação à parte. As lojas na cidade cobram 18-25 EUR por bicicletas de adulto e 12-15 pelas de criança, mais caução, e levam 30 minutos a escolher e assinar. Só vale a pena se o vosso hotel não tiver aluguer e quiserem só um passeio de um dia.
As rotas a partir de um hotel Lapad/Babin Kuk são limitadas mas excelentes. A marginal de 4 km entre Lapad Beach e Babin Kuk é totalmente sem trânsito, quase plana, com paragens de gelado e bancos à sombra a cada 200 metros. As crianças a partir dos 5 anos podem fazê-la em segurança. Adultos que queiram alongar podem entrar na estrada à volta da península de Babin Kuk (circuito de 8 km, ondulado, trânsito leve) ou descer até à cidade velha pela estrada costeira (subida íngreme à volta, não para crianças). Para os mais ambiciosos, o vale de Konavle a 30 minutos de carro (campo plano, vinhas, fazível com uma criança de 8 anos forte).
O importante: o aluguer de bicicletas em Dubrovnik é produto de maio a outubro. De novembro a abril a maior parte dos depósitos de hotel fecham (chuva, sem procura) e as rotas ficam lamacentas. O calor também conta — saídas julho-agosto depois das 11h são brutais até para adultos, por isso planeiem só de manhã cedo (7-9h) ou ao final da tarde (17-19h). O ponto ideal para uma viagem de bicicleta a Dubrovnik é fim de maio, início de junho ou setembro quando faz 24-27°C, a cidade velha está com metade dos turistas, e as rotas estão no melhor. Se forem em pleno verão e as crianças nadarem, um hotel com piscina exterior em Maiorca pode servir-vos melhor — Dubrovnik em agosto de bicicleta é difícil de defender.
A opinião dos pais
Levámos as crianças (6 e 9 anos) a Dubrovnik no início de junho e alugámos as bicicletas no Hotel More no segundo dia. A marginal de Lapad foi a surpresa do ano — as crianças pedalaram os 4 km ida e volta duas vezes, deixámos as bicicletas no hotel para um banho à tarde, depois tirámo-las outra vez às 18h para um gelado em Sunset Beach. Ao quarto dia imploravam para pedalar antes do pequeno-almoço. As visitas à cidade velha que metemos depois (só nas horas frescas da tarde) pareceram um bónus, não o programa principal. Dubrovnik com crianças funciona se o hotel tiver bicicletas; sem elas, é um tour quente, cheio e caro a pé. As bicicletas mudam a viagem de prova para aventura.
O nosso top 5
Hotéis em Dubrovnik com bike rental, ordenados por avaliação dos hóspedes.
Berkeley Hotel
Lapad / Gruž
Maravilhoso
500 avaliações
Melhor relação qualidade-preço 4 estrelas com aluguer de bicicletas, entre Lapad e a cidade velha, com a pontuação mais alta (9.2) de qualquer 4 estrelas em Dubrovnik. Aluguer gratuito para hóspedes 2 h por dia, bicicletas de criança a partir de 24 polegadas (sem 20 — melhor para 8+). Shuttle matinal gratuito para Lapad Beach e cidade velha incluído.
A partir de
€300/noite
Porque é que as famílias adoram o Berkeley Hotel
Quatro noites no fim de maio com uma criança de 9 anos que conseguia andar numa de 24. O aluguer gratuito 2 h por dia foi o salvador da viagem — fizemos a marginal de Lapad depois do shuttle matinal nos deixar, depois devolvemos as bicicletas às 13h e fizemos o resto a pé. Saltem este hotel se as vossas crianças tiverem menos de 8 anos (sem 20 polegadas). A nota 9.2 é real; o pessoal sabia o nome da nossa criança ao segundo dia e reservou-nos os bilhetes para Lokrum. Quarto familiar de 32 m², duas queens, sem sofá-cama.
Royal Ariston Hotel
Babin Kuk (Lapad peninsula)
Maravilhoso
500 avaliações
Resort Importanne 5 estrelas com aluguer de bicicletas no próprio hotel que inclui bicicletas de criança de 20 polegadas, gratuitas 2 h por dia para hóspedes. Mesmo na marginal da península de Babin Kuk com acesso direto à marginal sem trânsito e suites familiares com beliches separados para crianças. Acesso ao clube Importanne com piscina infantil tipo splash.
A partir de
€300/noite
Porque é que as famílias adoram o Royal Ariston Hotel
Seis noites em meados de setembro com uma criança de 5 e outra de 8 anos. A de 5 anos teve uma bicicleta de 20 polegadas com estabilizadores montados em poucos minutos. Fizemos a marginal a oeste até à ponta de Babin Kuk (3 km, sem trânsito, plano) em manhãs alternadas antes do pequeno-almoço. O acesso ao resort Importanne incluía duas piscinas — uma familiar mais calma com zona splash. A suite familiar tinha beliches por trás de uma divisória. As espreguiçadeiras do hotel sobre as rochas estavam mais calmas do que as praias públicas de Lapad.
Hotel More
Babin Kuk (Lapad peninsula)
Maravilhoso
500 avaliações
O melhor aluguer de bicicletas no próprio hotel de Lapad: de 20 polegadas para crianças até híbrida adulta, todos os capacetes incluídos, a 200 m do início da marginal sem trânsito de 4 km. O hotel-spa de 5 estrelas fica numa falésia com bar numa gruta ao pôr-do-sol e suites familiares com varanda vista Lapad Bay.
A partir de
€300/noite
Porque é que as famílias adoram o Hotel More
Cinco noites no início de junho com uma criança de 6 e outra de 9 anos. As bicicletas foram a viagem — 20 polegadas para a nossa de 6 anos, 24 polegadas para a de 9 anos, tudo dimensionado na receção com capacetes em 10 minutos. A marginal estava a 200 m do portão e as crianças fizeram os 4 km ida e volta duas vezes por dia. Quarto familiar honesto de 40 m² com sofá-cama numa alcova separada. O bar na gruta ao pé da falésia às 18h foi o prémio dos pais depois do deitar das crianças. O hotel guarda as bicicletas à chave à noite sem custo extra.
Royal Princess Hotel
Babin Kuk (Lapad peninsula)
Maravilhoso
500 avaliações
Irmão do Royal Ariston no resort Importanne, com a mesma frota de bicicletas do hotel e acesso livre dos hóspedes a uma piscina exterior de 25 m. Os quartos familiares aqui são um patamar acima (45 m² com alcova infantil separada) e o hotel tem um clube de crianças à noite das 18h às 21h em três noites por semana — útil quando os pais querem um jantar a dois.
A partir de
€300/noite
Porque é que as famílias adoram o Royal Princess Hotel
Quatro noites no fim de junho com uma criança de 7 e outra de 10 anos. As bicicletas eram a mesma frota do Ariston (o resort partilha o depósito) — 24 polegadas e adultas disponíveis, bicicletas de criança reservadas na receção em 5 minutos. O clube de crianças à noite das 18h às 21h deixou-nos jantar a sério na cidade velha numa noite sem ter de correr para voltar. Quarto familiar genuinamente de 45 m² com beliches para as crianças no seu canto. A piscina de 25 m foi onde as crianças acabavam nas tardes mais quentes.
The Pucic Palace
Old Town
Excelente
500 avaliações
O único hotel dentro das muralhas UNESCO de Dubrovnik com aluguer de bicicletas no próprio hotel: 17 quartos num palácio barroco restaurado do século XVIII na praça Gundulić. As bicicletas aqui são para excursões PARA fora da cidade velha (Cavtat, vale de Konavle) — deixem a bicicleta à porta, partem dali. Apenas tamanhos de adulto (sem tamanhos de criança); melhor para famílias com adolescentes a partir dos 14 anos.
A partir de
€300/noite
Porque é que as famílias adoram o The Pucic Palace
Três noites no início de setembro com dois adolescentes (12 e 14 anos). A localização cidade velha foi a vitória — andámos tudo em 5 minutos a pé incluindo Banje Beach e a catedral. As bicicletas eram só de tamanho adulto, por isso o meu de 12 anos partilhou uma híbrida adulta com selim baixado (funciona para 11+). Fizemos a saída para Cavtat numa manhã (12 km costeiro, quase plano após o primeiro 1 km de subida a sair de Pile). Não é hotel para menores de 10 anos — as pedras da calçada, o preço, e bicicletas só de adulto — mas para adolescentes é a melhor base em Dubrovnik.
💡Dicas para escolher um hotel em Dubrovnik com aluguer de bicicletas
- 1Confirmem os tamanhos de bicicleta de criança antes de reservar. A maior parte dos hotéis em Dubrovnik têm rodas de 24 e 26 polegadas (8-12 anos), mas as de 20 polegadas para 5-7 anos são mais raras. Hotel More, Royal Ariston e Royal Blue têm 20 polegadas; Berkeley Hotel só 24 e acima. Email direto ao hotel: 'Têm bicicletas de criança de 20 polegadas disponíveis de 1 a 4 de julho?' é a pergunta certa.
- 2Evitem agosto para uma viagem de bicicleta. Agosto em Dubrovnik tem médias de 32°C sem sombra na maioria das rotas; a cidade velha está no pico dos cruzeiros e as esperas no depósito de bicicletas dos hotéis chegam aos 90 minutos. Fim de maio, início de junho e setembro são os pontos ideais: água ainda a 22°C+, temperaturas de 24-27°C, e a marginal está vazia ao meio da manhã.
- 3Fiquem em Lapad ou Babin Kuk, não na cidade velha, se a bicicleta importa. A marginal sem trânsito de 4 km só liga os hotéis Lapad/Babin Kuk — ir desde a cidade velha implica uma subida íngreme a sair do porto, perigosa para crianças. O Pucic Palace dentro das muralhas só faz sentido se usarem as bicicletas para excursões PARA fora da cidade (Cavtat, Konavle).
- 4Verifiquem se incluem capacete e cadeado. As nossas cinco escolhas incluem capacetes para crianças e cadeados. Mas atenção ao tempo: Dubrovnik tem trovoadas súbitas à tarde em maio, junho e setembro — escolham um hotel com abrigo de bicicletas coberto e que vos deixe adiar um dia pago se uma trovoada fechar a rota a meio da manhã.
- 5Combinem as bicicletas com um dia em Lokrum. Levem as bicicletas até ao cais do ferry no porto da cidade velha, prendam-nas na receção do hotel primeiro (a maioria prefere que não desçam a encosta íngreme do porto), depois ferry para Lokrum (10 min) para meio dia de praia, pavões e mergulhos na lagoa salgada. Voltam a tempo de um passeio à tarde em Lapad. É o dia mais eficiente em Dubrovnik com crianças de bicicleta.
Outras atividades em família em Dubrovnik para além da bicicleta
Outras atividades que a sua família pode gostar em Dubrovnik.
Mais hotéis com aluguer de bicicletas por toda a Europa
Explore hotéis com bike rental por toda a Europa.