🏨HotelsWithToys
🍽️

Melhores hotéis tudo incluído em Ayia Napa para famílias (2026)

5 hotéis familiares com tudo incluído em Ayia Napa — selecionados para famílias que querem o melhor.

Ayia Napa é a escolha tudo incluído mais simples de Chipre para famílias com crianças até aos 12 anos. A estância está construída à volta de uma série de praias Bandeira Azul: Nissi, Makronissos, Grecian Bay, Pantachou. A maior parte dos resorts fica em cima da areia ou a dois minutos a pé. Isto muda completamente o dia de uma família: banho às 8h, buffet pequeno-almoço, praia até ao meio-dia, volta para almoçar, sesta, piscina, jantar, repetir. Ninguém atravessa uma estrada com trânsito. Ninguém discute onde jantar às 19h com miúdos esfomeados. Os cinco hotéis em baixo estão todos na faixa de praia que se faz a pé, todos incluem três refeições mais bebidas no regime tudo incluído, e todos têm piscina infantil separada da principal. Os preços são por noite para 2 adultos e 2 crianças em julho de 2026, em pacote tudo incluído quando é oferecido. Para comparar ao lado: Hotéis de praia em Pafos para famílias, Resorts com parque aquático em Pafos, Resorts tudo incluído em Kos e Resorts tudo incluído no Algarve.

Ayia Napa divide-se em três zonas que as famílias devem conhecer. Nissi Avenue (oeste) é a faixa familiar: passeios largos, praias de areia a cada 200 m, resorts com piscinas fechadas. O centro de Ayia Napa é bares e vida noturna: ok de dia, barulhento depois das 22h, evitem hotéis a menos de 500 m da Praça se querem dormir. Pantachou / Grecian Bay (lado leste) é mais calmo, mar menos fundo, melhor para os mais pequenos. Para andar por lá: o comboio turístico passa de 20 em 20 min no verão pela marginal por 2,50 €, os táxis do aeroporto de Lárnaca custam 55 a 70 € e demoram 45 min. Esqueçam o carro de aluguer na primeira semana, não precisam exceto para um dia no Cabo Greco ou em Pafos.

🍽️Porque é que o tudo incluído é a escolha certa para umas férias em família em Ayia Napa

Os resorts tudo incluído de Ayia Napa funcionam porque a vila é compacta e as praias estão ali mesmo. Não se escolhe entre atividades do resort e o mar: o mar está a 80 m da mesa do pequeno-almoço. As famílias com miúdos dos 4 aos 8 dão-se melhor aqui porque a areia é fina, a água é rasa nos primeiros 20 m em Nissi e Makronissos, e todos os grandes resorts têm piscina infantil com entrada suave.

O verdadeiro valor do tudo incluído são as horas do meio da tarde. Das 14h às 18h, quando estão 34 graus e a praia se torna insuportável para os mais pequenos, os bares da piscina continuam a mandar vir gelados de água e granizados para crianças. Não pagas 5 € a um vendedor de praia por cada gelado. Uma família de quatro em tudo incluído em Ayia Napa poupa normalmente 400 a 600 € numa semana face a alojamento com pequeno-almoço mais jantares fora.

Onde o tudo incluído não resulta: se os filhos têm 10 anos ou mais e querem passear pela vila para gelato e salas de jogos, o custo já pago das refeições começa a chatear. Se gostam de gastronomia, os buffets aqui são funcionais, não memoráveis. O NissiBlu é a exceção honesta. E se querem um hotel calmo sem 400 outros hóspedes, escolham Asterias ou Nelia em vez de Adams ou Chrysomare.

👨‍👩‍👧‍👦

A opinião dos pais

Chegar a Lárnaca às 22h com uma criança de 6 anos exausta e outra de 9 anos rabugenta, o que interessa de verdade é isto: o táxi deixa-vos na receção, as pulseiras tudo incluído são colocadas antes mesmo de as malas chegarem ao quarto, e às 22h45 há um prato de nuggets e uma piscina à vista. Todos os resorts desta lista fazem isso. A diferença ao terceiro dia é se o buffet tem variedade suficiente para não aborrecer os miúdos (Chrysomare e NissiBlu ganham na variedade), e se a piscina infantil fica à sombra a partir das 13h (Asterias e Nelia ganham na sombra).

O nosso top 5

Hotéis em Ayia Napa com tudo incluído, ordenados por avaliação dos hóspedes.

1N.º1 em Tudo incluído
NissiBlu Beach Resort vista aérea com praia e piscinas, Ayia Napa
1/5

Maravilhoso

2,563 avaliações

9.2

O NissiBlu Beach Resort é a opção premium familiar em tudo incluído em Nissi Avenue: 5 estrelas, nota 9,2, jardins tropicais a separar os blocos de quartos de uma piscina tipo lagoa de 60 m. O pacote tudo incluído é o mais completo desta lista: seis variantes de pequeno-almoço (americano, continental, inglês, vegan, vegetariano, sem glúten), três restaurantes mais grelhador na piscina, e bebidas espirituosas premium no bar principal. Acesso direto a Nissi Beach por um caminho fechado através dos jardins.

🍽️Tudo incluído🏊Piscina🏖️Acesso praia🧖Spa e bem-estar
Seis variantes de pequeno-almoço incluindo vegan, vegetariano e sem glútenPiscina principal tipo lagoa de 60 m mais piscina infantil dedicadaRestaurante italiano à la carte incluído no pacote tudo incluídoCaminho fechado direto pelos jardins tropicais até Nissi Beach

A partir de

340/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o NissiBlu Beach Resort

Se o orçamento permitir, é o melhor tudo incluído completo para famílias em Ayia Napa. Os jardins fazem com que a propriedade pareça um resort de verdade e não um hotel, 10 minutos a explorar caminhos com um miúdo de 5, e a piscina principal é mesmo grande o suficiente para nadar enquanto as crianças brincam na zona rasa. O italiano à la carte está incluído e é genuinamente bom (pizza a sério, carbonara como deve ser), e o menu infantil tem opções para lá de nuggets. Serviço cinco estrelas em todo o lado, o que em julho a este preço faz diferença.

2N.º2 em Tudo incluído
Nelia Beach Hotel & Spa vista aérea com praia e piscinas, Ayia Napa
1/5

Excelente

1,850 avaliações

8.9

O Nelia Beach Hotel & Spa é o melhor custo-benefício em tudo incluído desta lista a 178 €/noite e fica a 100 m de Limanaki Beach, no lado mais calmo a leste de Ayia Napa. O regime tudo incluído cobre três refeições mais refrigerantes e cerveja local nos dois bares de piscina. É uma propriedade de dimensão média (223 quartos), portanto a equipa de animação conhece as crianças ao terceiro dia e as filas do buffet mesmo andam às 8h.

🍽️Tudo incluído🎢Parque Aquático🏊Piscina🏖️Acesso praia🧖Spa e bem-estar
Melhor custo-benefício em tudo incluído, família de 4 desde 178 €/noite100 m a pé até à enseada calma de Limanaki BeachEstação de grelhados com halloumi e souvlaki feitos na hora ao jantarSpa com janela casais 15h-16h enquanto as crianças comem no bar da piscina

A partir de

178/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Nelia Beach Hotel & Spa

É aqui que voltaríamos numa segunda viagem: melhor relação preço-qualidade do que os cinco estrelas, área mais pequena portanto os miúdos aprendem os caminhos da piscina numa tarde, e o pessoal lembra-se de que pequeno-almoço cada miúdo quer. O buffet grego e internacional bate a maior parte da comida tudo incluído da vila, e o jantar tem uma estação de grelhados a sério com halloumi feito na hora. Limanaki Beach é uma enseada pequena e calma sem ondas, ideal para menos de 6 anos, e o spa tem uma janela para casais sem crianças das 15h às 16h.

3N.º3 em Tudo incluído
Chrysomare Beach Hotel & Resort vista aérea com praia e piscinas, Ayia Napa
1/5

Excelente

2,800 avaliações

8.8

O Chrysomare Beach Hotel & Resort é o tudo incluído dedicado a famílias em Nissi Avenue: 5 estrelas, 3 restaurantes mais um bar de snacks na piscina, e um deck de piscina rodeado por jardins que deixa os miúdos andar sem atravessar estradas. O regime tudo incluído cobre pequeno-almoço, almoço e jantar mais bebidas das 10 às 23, e o buffet principal tem uma estação sem glúten com alergénios sinalizados. A areia fica a 30 m do portão da piscina.

🍽️Tudo incluído🎢Parque Aquático🏊Piscina🏖️Acesso praia🧒Clube de crianças
3 restaurantes mais bar de snacks na piscina, incluídos no pacote tudo incluídoEquipa de animação supervisionada na piscina infantil e nos espetáculos54 000 m² de jardins ajardinados entre quartos e praiaEstação sem glúten no buffet com alergénios sinalizados

A partir de

325/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Chrysomare Beach Hotel & Resort

Dos grandes resorts tudo incluído, é este que recomendaríamos a amigos com miúdos até aos 8 anos. O rácio de pessoal para clientes sente-se mais alto, a equipa de animação mesmo faz os jogos na piscina infantil em vez de só colar um horário, e o buffet principal roda temas (noite grega às quintas com bouzouki ao vivo, o que o nosso miúdo de 6 achou hilariante ou aterrador). Os 54 000 m² de jardins significam que dá para passear os miúdos 20 minutos sem sair da propriedade, uma função surpreendentemente útil com 35 graus.

4N.º4 em Tudo incluído
Asterias Beach Hotel vista aérea com praia e piscinas, Ayia Napa
1/5

Excelente

342 avaliações

8.7

O Asterias Beach Hotel fica numa baía Bandeira Azul em Makronissos, a ponta sossegada de Ayia Napa a cerca de 2 km do centro. O regime tudo incluído cobre três refeições mais snacks e refrigerantes no bar da piscina até às 18h, com cerveja e vinho da casa ao jantar. A piscina infantil é pequena mas bem sombreada e fica mesmo ao lado da piscina principal, com vista desimpedida para os pais.

🍽️Tudo incluído🏖️Acesso praia🏊Piscina🧖Spa e bem-estar
Praia Bandeira Azul de Makronissos com nadador-salvador, a 90 m da receçãoPiscina infantil sombreada ao lado da principal para vigilância fácilBuffet internacional com terraço junto à piscinaPonta mais calma de Ayia Napa, longe da vida noturna

A partir de

234/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Asterias Beach Hotel

Escolhemos este hotel precisamente porque o nosso filho de 4 anos dorme sestas pesadas e não queríamos barulho de disco na piscina à noite. O Asterias entrega: animação baixa, a praia é uma baía de areia Bandeira Azul com nadador-salvador, e o terraço da piscina consegue mesmo servir pequeno-almoço sem 200 outras famílias à mesma mesa. Os quartos são quatro estrelas sólidos, não luxuosos, mas ar condicionado a sério, varandas com vista mar ou jardim, e a pressão da água funciona. Boa escolha de gama média.

5N.º5 em Tudo incluído
Adams Beach Hotel & Spa vista aérea com praia e piscinas, Ayia Napa
1/5

Muito bom

2,404 avaliações

8.4

O Adams Beach Hotel & Spa faz a maior operação tudo incluído de Nissi Beach com 6 restaurantes e 4 piscinas num complexo à beira-mar. O pacote tudo incluído cobre três refeições, snacks das 10 às 18, e vinho da casa, cerveja e bebidas espirituosas até à meia-noite. A piscina infantil principal está ao lado da piscina de adultos no deck do lado da praia, rasa, com entrada em rampa, à sombra a partir do meio-dia.

🍽️Tudo incluído🏊Piscina🏖️Acesso praia🧖Spa e bem-estar
6 restaurantes incluindo italiano e grego à la carte incluídos no tudo incluídoPiscina infantil de entrada em rampa com sombra a partir do meio-diaAcesso direto à praia de areia de Nissi Bay, 60 segundos a péSpa e centro de bem-estar com sauna e banho turco

A partir de

348/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Adams Beach Hotel & Spa

Este é o resort com mais ar de hotel desta lista: mais de 500 quartos, filas no buffet, mas a escala significa três estações de buffet, portanto nunca parece abafado. O nosso filho de 7 anos adorou a rotação entre piscina principal, piscina infantil e areia, tudo a menos de um minuto a pé. O espetáculo da noite arranca às 20h30 com disco infantil antes do jantar dos pais, é por isso que as mesas do segundo turno são a opção mais sossegada. Os quartos dos andares altos têm vistas reais de pôr-do-sol mediterrânico.

💡Como escolher um tudo incluído em Ayia Napa que se adapte à vossa família

  • 1Reservem a ala do lado da praia no Adams, NissiBlu, Chrysomare e Asterias. Os quartos vista jardim são 60 a 80 € mais baratos por noite mas acrescentam 5 min a pé até à areia com toalhas, tubos e dois miúdos, o que se torna uma taxa própria às 10 da manhã.
  • 2As pulseiras tudo incluído na maior parte dos resorts só ativam ao meio-dia no dia de chegada. Se aterram de manhã, o pequeno-almoço buffet costuma estar incluído mas o almoço não. Se puderem, agendem o voo para chegar às 11, caso contrário preparem 15 € para um primeiro almoço fora.
  • 3Os chapéus e espreguiçadeiras na praia pública custam 10 a 15 € por chapéu e duas espreguiçadeiras em julho. Os hotéis tudo incluído dão espreguiçadeiras grátis na sua faixa de praia mas muitas vezes só até às 10h. Cheguem antes para reservar uma à sombra, sobretudo em Nissi Beach.
  • 4O menu infantil dos buffets normalmente fica numa estação separada com nuggets, massa e pizza simples. Se o miúdo é esquisito, vejam também o buffet principal: halloumi grelhado, melancia e arroz branco funcionam com a maior parte dos pequenos e estão em todos os resorts daqui.
  • 5Peçam um quarto pelo menos no 3º andar para evitar o barulho do pequeno-almoço das 8h a subir da piscina. Os resorts tudo incluído de Ayia Napa têm 4 a 6 andares, e os andares 1 e 2 apanham cada arrastar de espreguiçadeira e cada grito de miúdo a partir das 7h30.

Outras atividades familiares para combinar com a vossa estadia em Ayia Napa

Outras atividades que a sua família pode gostar em Ayia Napa.

Mais resorts tudo incluído para famílias pelo Mediterrâneo

Explore hotéis com tudo incluído por toda a Europa.

Encontrar mais hotéis em Ayia Napa

Loading map…

Frequently Asked Questions