Hotéis em Berlim com spa e bem-estar para famílias
17 hotéis familiares com spa e bem-estar em Berlin — selecionados para famílias que querem o melhor.
Sinceramente, os hotéis com spa em Berlim dividem-se em duas categorias. Há os clássicos cinco estrelas em Mitte e Ku'damm, onde o Hotel Adlon Kempinski e o Hotel Palace têm piscinas interiores e saunas que aceitam crianças em horários concretos. E há os hotéis de design mais recentes com zonas de bem-estar pequenas mas a sério, como o Radisson Collection e o Hotel the YARD, mais adequados a um fim de semana de três noites do que a uma semana inteira. O que é importante saber à partida: a cultura spa alemã é de adultos e silenciosa. As crianças são bem-vindas à piscina mas as zonas de sauna e hammam são muitas vezes só para adultos ou têm horários familiares específicos. Os hotéis abaixo foram escolhidos porque fazem bem essa gestão.
Berlim com crianças é plana, verde e fácil. O Tiergarten é um parque do tamanho de um subúrbio. O Zoo é um dos melhores da Europa. Os sítios históricos (Portão de Brandeburgo, East Side Gallery, sinais do Checkpoint Charlie) ficam na memória dos miúdos mais velhos como poucas cidades conseguem. É uma cidade a sério, não um cenário turístico, o que significa dias longos e crianças mesmo cansadas às 17h, altura em que a piscina do hotel começa a compensar o preço.
Encontrar mais hotéis em Berlin
🧖Porquê Berlim é subvalorizada para um fim de semana de spa em família
A cultura spa alemã é séria e um pouco formal. Os adultos usam as saunas sem fato de banho (Textilfrei), é a norma, por isso a maioria das zonas de sauna é só para adultos ou tem horários familiares dedicados. Todos os hotéis desta lista têm uma piscina interior adequada a crianças e uma zona de bem-estar com horários familiares claros. Confirmem os horários ao reservar, variam por hotel e estação.
A segunda questão é a localização. Mitte (Adlon, Radisson) deixa-vos a dois passos do Portão de Brandeburgo, da Ilha dos Museus e dos melhores restaurantes para miúdos. Charlottenburg (Hotel Palace) é mais calmo, mais clássico, perto do KaDeWe e do Zoo. A beira do Tiergarten (InterContinental) dá-vos o parque à porta e um passeio direto até à Philharmonie. O YARD em Potsdamer Platz é a opção de design para famílias que preferem moderno a clássico.
A terceira coisa é o que o spa inclui de facto. Acesso à piscina para crianças grátis é o padrão. Acesso ao spa para adultos NÃO É. InterContinental e Adlon incluem bem-estar completo na tarifa. Hotel Palace e Radisson cobram um suplemento moderado pelo sauna e tratamentos. O YARD é o mais barato mas o spa é pequeno. Contem com isto na comparação, porque uma tarifa de 'hotel com spa' que exclui o spa é só uma tarifa de hotel.
A opinião dos pais
Ninguém vai a Berlim só pelo spa. Vocês vão pela história, pelo zoo, pela comida, e para deixar os miúdos de 8 anos fazerem 15 000 passos sem se queixarem porque há sempre algo estranho e interessante. O hotel com spa é a ferramenta de recuperação. Escolham um com hora familiar a sério, piscina decente e restaurante a servir até às 22h. Os cinco abaixo cumprem as três coisas.
O nosso top 17
Hotéis em Berlin com spa e bem-estar, ordenados por avaliação dos hóspedes.

Louisa's Place
Charlottenburg-Wilmersdorf
Maravilhoso
320 avaliações
Cinco estrelas residencial no Kurfürstendamm, com suites tipo aparthotel de 45 a 75 metros quadrados, cozinhas completas e um jardim calmo para os passeios matinais do cão. Tem mais espírito de aparthotel do que de hotel clássico, o que ajuda quando chegam com a família cansada e só querem largar as malas.
A partir de
€277/noite
Porque é que as famílias adoram o Louisa's Place
O Louisa's Place é um aparthotel com cozinha, quarto separado e sala, o que resolve numa só jogada o puzzle família mais cão mais espaço. Os pais mencionam muitas vezes poder fazer o pequeno-almoço à hora a que os filhos acordam, o spa para o pai que quer uma hora calma, e o cão dormir na sala em vez de aos pés da cama familiar.

Hotel Adlon Kempinski Berlin
Mitte (Brandenburg Gate)
Maravilhoso
3,200 avaliações
O Hotel Adlon Kempinski fica em frente ao Portão de Brandeburgo com um dos maiores spas de hotel de Berlim: piscina interior de 15 m, sauna, banho turco e sessão de natação familiar dedicada. Os quartos familiares dão para o Portão ou para a Pariser Platz, ambos com vista que entretém os miúdos um bom bocado.
A partir de
€580/noite
Porque é que as famílias adoram o Hotel Adlon Kempinski Berlin
Grandeza assumida e estranhamente acolhedor com crianças. A equipa leva roupão e amenities tamanho criança ao quarto à chegada. Hora familiar na piscina das 10h às 12h e das 16h às 18h, mesmo útil. Pequeno almoço buffet até às 11h e porções de criança no restaurante à la carte. A localização permite resolver o Portão e o Reichstag logo na primeira hora da manhã.

Maravilhoso
500 avaliações
O Mandala Berlin é um hotel só de suítes em Potsdamer Platz, com opções de um quarto e dois quartos que funcionam bem com um bebé. Cada suíte tem quarto separado com porta que fecha, mais uma pequena kitchenette para esterilizar e preparar biberões.
A partir de
€340/noite
Porque é que as famílias adoram o The Mandala Berlin, a Member of Design Hotels
A suíte de dois quartos era exagero para um bebé mas a de um quarto era perfeita: porta entre sala e quarto, isolamento suficiente para conversar à noite. O berço era a versão rígida de 60x120 cm com protecções. O piso de wellness no topo tem uma zona de piscina infantil temperada pouco usada em horas de menor afluência. O concierge sabia onde ficava a dm mais próxima sem termos perguntado.

The Mandala Suites
Mitte
Maravilhoso
500 avaliações
Os Mandala Suites são os apartamentos irmãos em Friedrichstrasse com cozinha completa, quartos separados e máquina de lavar nas unidades maiores. A recepção empresta berços, cadeiras altas e aquecedores de biberão sem aviso. A pé de Unter den Linden.
A partir de
€280/noite
Porque é que as famílias adoram o The Mandala Suites
A cozinha equipada muda a viagem: esterilizávamos biberões, fazíamos os nossos purés e púnhamos uma máquina cada dois dias. O apartamento de dois quartos tem dois quartos verdadeiros com portas que fecham: devolveu-nos uma hora de deitar a sério. Friedrichstrasse é barulhenta de dia mas os apartamentos dão para um pátio interior: as noites são sossegadas.

TITANIC Chaussee Berlin
Berlin
Excelente
12,689 avaliações
Um 4 estrelas de design na Chausseestrasse, em Mitte, com balcão próprio de aluguer de bicicletas e piscina interior que as crianças tratam como uma zona de brincadeiras depois de um dia na estrada. As bicicletas incluem tamanhos de criança, cadeiras de bebé, e mapas em papel com circuitos pelo Tiergarten já marcados.
A partir de
€758/noite
Porque é que as famílias adoram o TITANIC Chaussee Berlin
Os quartos têm espaço para uma cama de criança sem ficar apertado. O pequeno-almoço é farto, o que conta antes de pôr um miúdo de seis anos numa bicicleta durante três horas. O porteiro colocou a nossa cadeira de criança na bicicleta alugada e indicou a saída mais calma para a ciclovia. É esse tipo de ajuda miudinha que fica.

Hotel Palace Berlin
Charlottenburg (near KaDeWe and Zoo)
Excelente
2,100 avaliações
O Hotel Palace é um clássico mais antigo de Berlim com piscina interior aquecida de 20 m, zona completa de sauna e localização a dois minutos do KaDeWe, do Zoo e da rua comercial principal. Os quartos familiares são grandes, o spa tem horas familiares dedicadas e a entrada do Zoo fica a cinco minutos a pé para crianças de 6 anos já cansadas.
A partir de
€340/noite
Porque é que as famílias adoram o Hotel Palace Berlin
A proximidade do Zoo é a razão para escolher este. Cinco minutos a pé até aos elefantes, volta ao hotel para nadar e sesta, e depois saída para o food hall do KaDeWe. A piscina é maior que a do Adlon com 20 m e a hora familiar do sauna é mais generosa (10h-14h). Os quartos têm um ar ligeiramente mais antigo mas os metros quadrados compensam.

InterContinental Berlin by IHG
Tiergarten (edge of the park)
Excelente
3,900 avaliações
O InterContinental Berlin fica na esquina do Tiergarten com piscina interior aquecida, banho turco, sauna e um piso completo de bem-estar incluído na tarifa. Os quartos familiares dão para o parque ou para o Zoo. A Philharmonie e o Kulturforum a dez minutos a pé.
A partir de
€295/noite
Porque é que as famílias adoram o InterContinental Berlin by IHG
A melhor relação qualidade preço cinco estrelas da lista. Acesso completo ao bem-estar incluído no preço, piscina interior a sério de 18 m, e a localização Tiergarten permite corridas matinais para os adultos e parque para os miúdos sem transportes. A equipa foi muito atenta no check-in com roupões tamanho pequeno e uma lembrança. O club lounge vale o upgrade para manter a sanidade ao pequeno almoço.

Dorint Kurfürstendamm Berlin
Charlottenburg
Excelente
4,691 avaliações
O Dorint Kurfürstendamm é um cinco estrelas em Charlottenburg com suítes familiares espaçosas e quartos comunicantes mediante pedido. A localização na Ku'damm coloca as famílias a distância de caminhada do jardim zoológico, do Tiergarten e da Igreja Memorial do Kaiser Guilherme.
A partir de
€260/noite
Porque é que as famílias adoram o Dorint Kurfürstendamm Berlin
Um dos cinco estrelas mais adequados a famílias em Charlottenburg. As suítes são mesmo grandes e os quartos comunicantes funcionam bem para famílias com filhos mais velhos que querem o seu próprio espaço. A piscina e a área de bem-estar estão abertas aos hóspedes e a secção infantil do pequeno-almoço é bem pensada. A Ku'damm fica a um curto passeio do jardim zoológico, uma manhã fácil com uma criança em idade pré-escolar, e o U-Bahn até Alexanderplatz demora cerca de doze minutos.

Excelente
6,804 avaliações
O TITANIC Gendarmenmarkt fica entre a Gendarmenmarkt e o Checkpoint Charlie, com quartos familiares deluxe e júnior suítes nos pisos superiores. Os quartos combinam design moderno com uma área completa de bem-estar e piscina no piso inferior.
A partir de
€240/noite
Porque é que as famílias adoram o TITANIC Gendarmenmarkt Berlin
A localização é difícil de bater se o roteiro for museus mais restaurantes da Gendarmenmarkt. Os quartos familiares acomodam quatro confortavelmente com boa arrumação, e a piscina e sauna do piso inferior estão abertas até às 22h, útil para os pais que querem descontrair depois de um dia longo com as crianças. A estação de U-Bahn Stadtmitte fica a dois minutos e a oferta gastronómica à volta do hotel é das melhores no centro de Berlim.

Excelente
7,641 avaliações
Um 5 estrelas entre a Chancelaria e o Tiergarten, com aluguer de bicicletas na receção, spa e piscina interior. As famílias têm acesso directo ao caminho do Spree sem atravessar uma estrada grande; o parque fica a dois minutos de bicicleta.
A partir de
€573/noite
Porque é que as famílias adoram o Steigenberger Hotel Am Kanzleramt
As crianças dormiram bem apesar da localização central: as janelas cortam mesmo o barulho da rua. As bicicletas vêm com luzes, cadeado, e mapa em papel com um circuito pelo Tiergarten sublinhado para crianças. A receção guardou-nos o recibo para não andarmos com ele. O pequeno-almoço dura até às 11, o que deu para fazer um passeio longo de manhã.

Radisson Collection Hotel, Berlin
Mitte (Museum Island)
Excelente
4,800 avaliações
O Radisson Collection fica sobre o Spree em frente à Ilha dos Museus com uma piscina interior pequena mas bem tratada, sauna e o icónico novo lobby AquaDom. Os quartos familiares têm sofá cama separado da cama principal por uma divisória, e a localização é imbatível para uma visita centrada em museus.
A partir de
€310/noite
Porque é que as famílias adoram o Radisson Collection Hotel, Berlin
A piscina é mais pequena que a do Adlon ou Palace mas a localização compensa. Ilha dos Museus a dois minutos, Alexanderplatz a dez, e o hotel tem vista para o rio que distrai as crianças durante o jantar. Hora familiar do spa das 9h às 11h, perfeito para os nossos madrugadores. O buffet é excelente, sobretudo a pastelaria alemã e o bar de sumos frescos.

Excelente
2,163 avaliações
Um 4 estrelas fora do comum, por cima do centro comercial Bikini Berlin, com vistas para o jardim zoológico, aluguer de bicicletas através de parceiro e quartos familiares que apostam mais no divertido do que no polido. As famílias vêm pela vista sobre o zoo e o acesso fácil ao Tiergarten ao lado.
A partir de
€580/noite
Porque é que as famílias adoram o 25hours Hotel Bikini Berlin
A vista a dar directamente para os macacos do zoo foi a surpresa da viagem para os nossos filhos. O aluguer de bicicletas é através de uma loja em frente que entrega no lobby. As crianças adoraram as redes da sala. O único senão: o restaurante do último andar fica ruidoso ao fim-de-semana, por isso tomámos o pequeno-almoço cedo.

Excelente
500 avaliações
O NH Collection Berlin Mitte Friedrichstrasse é uma opção intermédia fiável, com quartos deluxe que acomodam um berço sem afogar o espaço. Berços grátis, e a sala do pequeno-almoço tem zona dedicada ao bebé com cereais, boiões e leite quente desde as 7h.
A partir de
€260/noite
Porque é que as famílias adoram o NH Collection Berlin Mitte Friedrichstrasse
Sólido, sem alarde e genuinamente familiar: é o que pais cansados precisam. O quarto deluxe tinha sítio para o berço ao lado da cama sem ficar abafado com o carrinho a um canto. O hotel está entre os grandes museus e a estação central: nada de longas viagens de U-Bahn com um bebé estoirado. O ruído do eléctrico em Friedrichstrasse existe mas as janelas aguentam.

Hotel the YARD Berlin
Kreuzberg (near Potsdamer Platz)
Excelente
1,400 avaliações
O Hotel the YARD é um boutique quatro estrelas entre Potsdamer Platz e Kreuzberg com um piso de bem-estar compacto mas limpo: piscina interior pequena, sauna, cabine de vapor. Os quartos familiares são de design moderno e minimal com um sofá cama separado. É uma boa escolha de fim de semana.
A partir de
€215/noite
Porque é que as famílias adoram o Hotel the YARD Berlin
O spa é pequeno mas limpo e calmo. A piscina leva confortavelmente quatro nadadores, sem caos aquático. Os quartos familiares estão bem pensados com o sofá cama atrás de uma divisória. Fica a 10 minutos de U-Bahn dos grandes pontos. O restaurante faz um schnitzel melhor do que esperado e o menu infantil é comida a sério, não nuggets congelados.

Eurostars Berlin
Berlin
Excelente
5,983 avaliações
Um 5 estrelas de negócios perto de Friedrichstrasse com aluguer de bicicletas a pedido, quartos familiares amplos e spa. É uma opção mais calma, perto dos monumentos mas sem o movimento de pedestres da Pariser Platz.
A partir de
€515/noite
Porque é que as famílias adoram o Eurostars Berlin
Os quartos são silenciosos e mesmo espaçosos: tínhamos malas, dois capacetes e um atrelado espalhados pelo chão e ainda sobrava espaço. As bicicletas chegam recentemente revistas com as luzes já carregadas. A rececionista traçou no mapa um circuito pelo Tiergarten que evitava todos os cruzamentos complicados. Muito bem pensado.

Leonardo Royal Hotel Berlin Alexanderplatz
Friedrichshain-Kreuzberg
Excelente
500 avaliações
O Leonardo Royal Hotel Berlin Alexanderplatz é a opção económica desta lista, na fronteira de Friedrichshain. Os quartos familiares dormem quatro com o berço incluído, e o hotel tem piscina coberta sossegada para adultos de manhã cedo: útil para recuperação parental.
A partir de
€225/noite
Porque é que as famílias adoram o Leonardo Royal Hotel Berlin Alexanderplatz
Pagámos 25 euros pelo berço aqui, o único das nossas seis escolhas que cobra. Mas tudo o resto funcionou: quarto familiar amplo, blackout a sério, pequeno-almoço a partir das 6h30 que batia certo com o relógio do bebé. A piscina estava bem temperada e o turno da manhã vazio. A 10 minutos a pé de Alexanderplatz para a rede do U-Bahn.

Novotel Berlin Mitte
Mitte
Muito bom
6,612 avaliações
Novotel Berlin Mitte fica em Fischerinsel, uma ilha central sossegada sobre o Spree, com passadiço junto ao rio, um parque infantil público a dois minutos e quartos de família onde cabem quatro pessoas sem acordos de sofá-cama. O hotel está a 10 minutos a pé da Ilha dos Museus.
A partir de
$190/noite
Porque é que as famílias adoram o Novotel Berlin Mitte
Uma das opções mais fiáveis para famílias no centro de Berlim. Os quartos de família são mesmo espaçosos, o buffet do pequeno-almoço é vasto o suficiente para alimentar miúdos indecisos e a localização em Fischerinsel mantém vocês fora das ruas mais agitadas de Mitte. O pequeno parque mesmo do outro lado da ponte pedonal tem uma sólida zona toddler com baloiços, areeiro e estrutura de escalada. Validado por muitas famílias que repetem.
💡Reservar hotel com spa em Berlim com crianças: as dicas
- 1Perguntem pelas 'horas familiares' do spa antes de reservar. A maioria dos hotéis de luxo de Berlim reserva a zona de sauna só para adultos durante o dia todo. Os horários de piscina variam: alguns abertos o dia todo, outros reservam 7-10 e 17-20 para crianças.
- 2Reservem um quarto familiar, não dois duplos interligados, em Berlim. Os metros quadrados são melhores e o preço é 30 a 40 % mais baixo. Adlon, Palace e InterContinental têm quartos familiares a sério para quatro.
- 3O inverno é quando estes hotéis com spa brilham. Berlim é cinzento e frio de novembro a março, e piscina interior mais sauna depois dos mercados de Natal é o melhor plano. No verão há turistas mas não nas piscinas, muitas vezes ficam só para vocês.
- 4O InterContinental e o Adlon fornecem produtos infantis, roupões em tamanhos pequenos e boias. Estes detalhes contam mais do que parece ao fim de três dias de hotel. Perguntem no check-in se não estiverem no quarto.
- 5Confirmem se o vosso hotel está na linha U-Bahn B. Liga Ku'damm, Zoo, Friedrichstrasse e Alexanderplatz, ou seja 80 % do que as famílias querem ver. Andar até ao U-Bahn ganha aos táxis no trânsito berlinense sempre.
O que fazer com crianças em Berlim
Outras atividades que a sua família pode gostar em Berlin.
Berlim vs Munique e Viena para um spa em família
Explore hotéis com spa e bem-estar por toda a Europa.