🏨HotelsWithToys
🏊

Les meilleurs hôtels avec piscine intérieure à Lisbonne pour les familles (2026)

6 hôtels familiaux avec piscine intérieure à Lisbon . Sélectionnés pour les familles qui veulent le meilleur.

Lisbonne en été, c'est 38 °C en plein après-midi et des piscines rooftop de 8 m bondées dès 11h. Avec une piscine intérieure, tu nages à 7h tranquille et tu y retournes à 21h après une journée dans les ruelles d'Alfama. Cinq hôtels lisboètes proposent de vraies piscines intérieures accessibles aux familles, entre 201 et 428 EUR la nuit. Trois sont à deux pas du métro, ce qui permet de combiner baignade et visite de l'Oceanário, tram 28 ou pastéis de Belém. On t'explique tout : dimensions, température, horaires, et si tes enfants pourront vraiment s'amuser ou devront chuchoter.

Se déplacer à Lisbonne avec des enfants, c'est accepter les collines ou les contourner. Le métro dessert quatre lignes couvrant l'essentiel des zones touristiques. Le tram 28 est sympa une fois, mais oublie avec une poussette. Un Uber de l'aéroport à Marquês de Pombal coûte environ 15 EUR. Si tu préfères une piscine extérieure, regarde notre guide des piscines à Lisbonne. L'Oceanário à Parque das Nações est l'activité numéro un pour les enfants. Belém, c'est le monastère, la tour et la fabrique de pastéis de nata rue de Belém. Pour les courses, les supermarchés Pingo Doce sont partout et pas chers. La plupart des restaurants acceptent les enfants, et le dîner commence tard : compte 20h minimum.

🏊Pourquoi la piscine intérieure change tout à Lisbonne

La majorité des piscines d'hôtel à Lisbonne se trouvent sur les toits, ce qui semble glamour jusqu'à ce qu'on réalise qu'elles font 8 m et deviennent réservées aux adultes après 18h. Les piscines intérieures de cette liste mesurent entre 10 et 15 mètres, sont chauffées entre 27 et 29 degrés, et restent ouvertes du matin tôt jusqu'à au moins 20h. L'EPIC SANA Lisboa offre l'installation la plus adaptée aux familles avec un espace spa dédié plus un accès au rooftop. L'Olissippo Lapa Palace va encore plus loin avec une pataugeoire extérieure pour enfants à côté de la piscine intérieure chauffée.

Le bonnet de bain est obligatoire au Lisboa Pessoa Hotel et à l'Heritage Avenida Liberdade. Apporte le tien ou achète-en un à la réception pour environ 3 EUR. Les enfants de moins de 12 ans doivent être accompagnés d'un adulte dans les cinq hôtels. Les EPIC SANA sont les plus souples sur les règles d'âge. Au Lapa Palace, l'espace piscine intérieure est plus calme et ressemble davantage à un spa, mais les enfants sont les bienvenus avant 17h.

Si tu visites entre octobre et avril, la piscine intérieure devient la raison principale de choisir ces hôtels plutôt que des alternatives moins chères. Les hivers lisboètes tournent autour de 12 à 15 degrés avec de la pluie régulière, et les piscines extérieures ferment complètement de novembre à mars. Un hôtel avec piscine intérieure en hiver coûte 30 à 40 % de moins qu'en été, ce qui en fait un choix malin pour les familles qui veulent combiner visites et baignade quotidienne.

👨‍👩‍👧‍👦

L'avis des parents

On a passé quatre jours à Lisbonne avec un enfant de 5 ans et un de 8 ans, et la piscine intérieure de notre hôtel est devenue le point fixe de chaque journée. Après trois heures de montées et descentes dans la chaleur à 35 degrés, les enfants avaient besoin d'eau plus que d'un énième monument. On nageait de 17h à 19h, puis on marchait jusqu'au restaurant dans le Bairro Alto pendant qu'ils étaient encore les cheveux mouillés et heureux. Le deuxième jour, sous la pluie, la piscine a transformé une matinée potentiellement ratée en meilleur moment du séjour. Le grand a décrété que c'était mieux que l'Oceanário, ce qui était objectivement faux mais émotionnellement exact.

Notre top 6

Hôtels avec piscine intérieure à Lisbonne, classés par note des voyageurs.

1N°1 pour Piscine Intérieure
Extérieur et jardins du Olissippo Lapa Palace, Lisbonne
1/5

Merveilleux

400 avis

9.5

L'Olissippo Lapa Palace est le grand palace de Lisbonne, installé dans un palais du XIXe siècle dans le quartier diplomatique de Lapa. La piscine intérieure est chauffée à exactement 28 °C toute l'année, au troisième étage de l'aile Jardin avec lumière naturelle. Dehors, la piscine du jardin est chauffée de mai à septembre avec une pataugeoire séparée pour les enfants. Le Spa by ELEMIS comprend hammam et sauna, gratuits pour tous les clients.

🏊Piscine🏊Piscine Intérieure
Plus grande piscine d'hôtel de LisbonneJardins subtropicaux du palaisPiscine intérieure au spaVue sur le Tage depuis le jardin

À partir de

428/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Olissippo Lapa Palace

À 428 EUR la nuit, c'est le choix luxe, et il le mérite. La pataugeoire extérieure a fait sentir à notre fille de 5 ans qu'elle avait sa propre piscine privée. La piscine intérieure est calme et lumineuse, plus élégante que les autres hôtels de cette liste. Les jardins sont superbes pour courir après la baignade. Le restaurant fait un vrai menu enfants, pas juste des nuggets de poulet. On avait l'impression de séjourner dans un palais parce que c'en était un. Le seul bémol : Lapa est à 15 minutes en taxi de Baixa.

2N°2 pour Piscine Intérieure
Façade de l'hôtel Heritage Avenida Liberdade, Lisbonne
1/5

Heritage Avenida Liberdade

Avenida da Liberdade

Merveilleux

1,207 avis

9.5

L'Heritage Avenida Liberdade est un hôtel boutique sur la plus belle avenue de Lisbonne avec une vraie piscine intérieure en sous-sol. Le bassin fait environ 12 mètres, bien entretenu et chauffé toute l'année. Bonnet obligatoire. L'hôtel fait partie de la collection Lisbon Heritage, dans un bâtiment du XVIIIe siècle restauré par l'architecte Miguel Ventura Terra.

🏊Piscine Intérieure
Piscine intérieure chauffée de 12 mBâtiment restauré du XVIIIe siècle sur l'Av. da LiberdadeService de babysitting sur réservation 24hSalle de fitness et WiFi gratuit

À partir de

257/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Heritage Avenida Liberdade

La piscine intérieure a été une bonne surprise pour un hôtel boutique. Elle n'est pas immense mais propre, chaude et jamais bondée pendant notre séjour. On nageait chaque matin avant de sortir. L'emplacement sur l'Avenida da Liberdade est imbattable : 5 minutes du métro, 10 minutes en descente jusqu'à Rossio. Les chambres ont un charme lisboète classique avec des touches inspirées des azulejos. Le service de babysitting était disponible sur réservation 24h à l'avance, ce qu'on a utilisé pour un dîner en amoureux au Belcanto.

3N°3 pour Piscine Intérieure
Extérieur de l'hôtel EPIC SANA Lisboa, quartier Amoreiras
1/5

Merveilleux

2,825 avis

9.3

L'EPIC SANA Lisboa possède la meilleure installation de piscine intérieure de Lisbonne pour les familles. Le bassin se trouve dans un espace spa lumineux avec baies vitrées, chauffé à 29 °C. À l'étage, une grande piscine rooftop surplombe le parc Eduardo VII. Les deux piscines sont ouvertes aux familles de 7h à 21h sans restriction d'âge en journée.

🏊Piscine🏊Piscine Intérieure
Piscine intérieure chauffée de 15 m à 29 °C toute l'annéePiscine à débordement au 8e étageChambres Familiales Deluxe communicantesSpa avec sauna et hammam

À partir de

279/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent EPIC SANA Lisboa Hotel

C'était notre premier choix pour une bonne raison. L'espace piscine intérieure ressemblait à une vraie installation de natation, pas à une baignoire améliorée. Notre fils de 8 ans pouvait faire quelques longueurs. On alternait entre la piscine intérieure le matin et le rooftop l'après-midi. Le buffet enfants au petit-déjeuner nous a économisé au moins 20 EUR par jour. Le personnel a donné des cahiers de coloriage aux enfants au check-in sans qu'on demande.

4N°4 pour Piscine Intérieure
Façade de l'hôtel Lisboa Pessoa dans le Chiado, Lisbonne
1/5

Merveilleux

3,277 avis

9.3

Le Lisboa Pessoa Hotel propose une piscine de tranquillité dans le spa en sous-sol, chauffée et ouverte à tous les clients. Le bassin fait environ 10 m dans une ambiance calme. Le bonnet de bain est obligatoire. Le spa comprend aussi sauna et hammam. Situé dans le Chiado, on est à pied de Rossio, du Bairro Alto et du tram 28.

🏊Piscine Intérieure
Piscine de tranquillité intérieure chaufféeSpa avec sauna et hammamEn plein Chiado, tout à piedChambres à thème littéraire

À partir de

213/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Lisboa Pessoa Hotel

La piscine est calme et chaude, ce que notre enfant de 5 ans a adoré. La règle du bonnet nous a surpris au début mais la réception en avait. L'emplacement est la vraie star : on a tout fait à pied, du Castelo de São Jorge au Time Out Market pour le dîner. L'hôtel est dédié au poète Fernando Pessoa, chaque étage a un thème littéraire différent. Nos enfants trouvaient que l'ascenseur était un jeu. Les chambres sont côté petit mais impeccables.

5N°5 pour Piscine Intérieure
Façade de l'hôtel EPIC SANA Marquês à Lisbonne
1/5

EPIC SANA Marquês Hotel

Marquês de Pombal

Merveilleux

4,266 avis

9.2

L'EPIC SANA Marquês dispose d'une piscine de vitalité dans l'espace spa et d'une piscine rooftop avec vue sur la ville. La piscine intérieure est compacte, environ 10 mètres, chauffée à 28 °C et ouverte de 7h à 22h. Le spa comprend sauna et hammam, accessibles gratuitement.

🏊Piscine🏊Piscine Intérieure
Piscine à débordement au 12e étageVue panoramique sur le Tage et le châteauChambres Familiales Deluxe communicantesSpa avec piscine de vitalité

À partir de

201/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent EPIC SANA Marquês Hotel

La piscine sur le toit a été le coup de coeur des enfants, mais quand le vent s'est levé le deuxième jour, on est descendus à la piscine de vitalité intérieure. Elle est petite, plutôt un bain profond qu'un bassin de nage, mais les enfants étaient contents de barboter dans l'eau chaude pendant qu'on profitait du sauna. Le buffet du petit-déjeuner est énorme avec une section dédiée aux enfants, et le métro est littéralement en face.

6N°6 pour Piscine Intérieure
Hotel Baia surplombant la baie de Cascais et la plage des Pêcheurs
1/5

Hotel Baia

Cascais Centre

Excellent

3,184 avis

8.8

Sur la promenade face à la **Praia dos Pescadores** (plage des Pêcheurs), l'Hotel Baia a le meilleur emplacement central de Cascais. La **piscine intérieure** sur le toit offre une vue panoramique sur la baie. Les chambres côté mer ont des balcons. L'hôtel propose un menu enfants et un restaurant face à la plage.

🏖️Accès plage🏊Piscine Intérieure
2 minutes à pied de la plage des PêcheursPiscine intérieure sur le toit avec vue baieMenu enfantsBalcons vue mer

À partir de

227/nuit

Comparer les prix
💬

Pourquoi les familles adorent Hotel Baia

Sortir de l'hôtel et être sur la plage en 2 minutes facilitait tout. La piscine intérieure sur le toit nous a sauvé l'après-midi gris. Le petit-déj n'est pas inclus mais le café d'à côté proposait une formule correcte à 8 EUR par personne. Les chambres sont datées mais spacieuses, et le balcon vue mer occupait les enfants au moment du coucher. À 227 EUR/nuit c'est correct pour Cascais centre en juillet.

💡Comment choisir son hôtel avec piscine intérieure à Lisbonne

  • 1Réserve un hôtel près de la station Marquês de Pombal si tu veux être central. Les deux EPIC SANA sont là, et tu atteins Baixa en 10 minutes de métro ou 20 minutes à pied en descente. L'Avenida da Liberdade est bordée de boutiques et restaurants pour les balades du soir.
  • 2Apporte des bonnets de bain de chez toi. Le Lisboa Pessoa et l'Heritage Avenida Liberdade les exigent, et la réception facture 3 EUR le bonnet jetable. Decathlon près du centre commercial Colombo en vend de vrais pour 4 EUR si tu oublies.
  • 3Demande les horaires piscine enfants au check-in. La plupart des piscines intérieures acceptent les enfants toute la journée, mais certaines les restreignent pendant les heures calmes du spa, généralement de 14h à 16h. L'EPIC SANA Lisboa est le plus souple, avec accès familial de 7h à 21h sans restriction.
  • 4Pense à visiter Lisbonne en octobre ou mars plutôt qu'en juillet. Les hôtels avec piscine intérieure descendent à 140-200 EUR la nuit, la météo tourne autour de 18-22 degrés (parfait pour marcher) et l'eau de la piscine reste chaude. L'Oceanário et Belém sont bien moins bondés aussi. Ou explore les hôtels avec piscine intérieure à Porto si tu combines les deux villes.
  • 5Si tes enfants veulent de la baignade en extérieur, combine un hôtel avec piscine intérieure et une excursion à la plage de Costa da Caparica, à 30 minutes en bus depuis Praça de Espanha. La plage a des maîtres-nageurs de juin à septembre et les vagues sont assez bonnes pour le bodyboard.

Autres activités familiales à découvrir à Lisbonne

D'autres activités que votre famille pourrait aimer à Lisbonne.

D'autres hôtels avec piscine intérieure au Portugal et en Europe

Explorez des hôtels avec piscine intérieure à travers l'Europe.

Trouver plus d'hôtels à Lisbonne

Loading map…

Frequently Asked Questions