Hôtels en Toscane avec aire de jeux pour enfants
8 hôtels familiaux avec aire de jeux à Tuscany . Sélectionnés pour les familles qui veulent le meilleur.
La Toscane se vend toujours avec ses collines, ses cyprès et Florence. Mais quand tu pars avec un enfant de quatre ans, ce qu'il te faut vraiment c'est une balançoire, un bac à sable ou un petit toboggan qui te donne vingt minutes de calme avant le dîner. Les cinq hôtels de cette page ont chacun leur aire de jeux extérieure sur place, plus une piscine et un jardin assez grand pour qu'un enfant se défoule après un long déjeuner. Ils sont posés dans de vrais cadres toscans : une colline du Chianti, une ferme du Val d'Orcia, un domaine du Mugello, un bord de mer en Versilia et une campagne près de San Gimignano. Tu as la carte postale et l'aire de jeux dans le même séjour.
La Toscane n'est pas une seule destination. Le Mugello au nord de Florence est vert et calme, avec ses anciens monastères et ses sentiers de randonnée. Le Val d'Orcia, c'est la Toscane des cartes postales, avec ses rangées de cyprès et ses champs dorés. Le Chianti se trouve au milieu, avec ses villages en pierre et son vin. La Versilia, c'est la côte sablonneuse bordée de pinèdes. Chaque coin a son rythme, et l'aire de jeux d'hôtel donne aux enfants une base qui suit ce tempo plus lent.
🏰Pourquoi une aire de jeux change ton séjour en Toscane
Les aires de jeux des hôtels italiens restent modestes par rapport à ce qu'on voit en France. Tu trouves rarement une grande structure d'escalade ou un mini parc de trampolines sur place. Ce que tu as, c'est honnête : une balançoire en bois sous les oliviers, un petit toboggan près de la piscine, un bac à sable au coin du jardin. Les cinq hôtels listés ici partagent tous cette approche. Ce sont des villas converties, des résidences de campagne et des fermes familiales où l'aire de jeux a été ajoutée parce que les clients la demandaient.
Le truc bien pour les parents d'enfants de trois à dix ans, c'est énorme. Après une matinée à Sienne ou San Gimignano, les petits en ont marre de marcher lentement et de partager les déjeuners d'adultes. Rentrer dans un hôtel où ils peuvent foncer vers les balançoires, avec la piscine pas loin et toi à portée de voix, ça permet d'allonger les vacances de quelques jours sans que personne veuille rentrer. C'est la vraie valeur d'un séjour toscan avec aire de jeux.
L'avis des parents
Préviens les enfants avant d'arriver. Les aires de jeux italiennes sont plus petites que les françaises, souvent avec deux ou trois équipements seulement. La contrepartie, c'est que tu es entouré de vignes au lieu d'un parking, et la piscine reste ouverte jusqu'au coucher du soleil. Ce compromis marche bien pour la plupart des familles.
Notre top 8
Hôtels avec aire de jeux à la Toscane, classés par note des voyageurs.
Villa La Massa
Bagno a Ripoli
Merveilleux
0 avis
Villa La Massa est une villa Médicis cinq étoiles datant des années 1500, posée sur un méandre de l'Arno à seulement 15 minutes du centre de Florence. Le parc descend jusqu'à la rivière, avec piscine, aire de jeux sur la pelouse et jardins ombragés par de vieux cèdres. C'est l'hôtel le plus haut de gamme de la liste, et le seul à portée de Florence en taxi.
À partir de
€2526/nuit
Pourquoi les familles adorent Villa La Massa
C'est un hôtel pour grande occasion, pas pour petit budget, mais les familles avec deux enfants sages à table en tireront beaucoup. L'aire de jeux est petite mais bien entretenue sous les arbres, et la piscine chauffée fonctionne en mi-saison. Le personnel reste impeccable face aux doigts collants au petit-déjeuner et a apporté à mon enfant de cinq ans une assiette de pâtes nature sans qu'on demande. Le chemin le long de la rivière, juste devant la grille, est parfait pour une balade après le dîner.
Monsignor Della Casa Country Resort & Spa
Borgo San Lorenzo
Merveilleux
0 avis
Monsignor Della Casa est une résidence quatre étoiles avec spa, dans les collines du Mugello au nord de Florence, installée dans un ancien monastère du XVIe siècle. Quarante-neuf chambres, une grande piscine extérieure, une piscine intérieure, un vrai spa et une aire de jeux extérieure dans le jardin. Tout le domaine est conçu pour les familles et les groupes d'amis, pas pour les voyageurs d'affaires.
À partir de
€873/nuit
Pourquoi les familles adorent Monsignor Della Casa Country Resort & Spa
On y est restés quatre nuits avec deux enfants de quatre et sept ans, ils ne voulaient plus partir. L'aire de jeux est entre les deux piscines, donc des frères et sœurs d'âges différents peuvent se répartir entre escalade et baignade avec un parent qui surveille les deux. La demi-pension est un vrai bon plan parce que la salle à manger accueille bien les enfants et le chef fait des pâtes nature à la demande. Roule 25 minutes jusqu'à Borgo San Lorenzo pour le marché du Mugello le samedi matin.
Il Miraggio in Val d'Orcia Relais & Spa
San Quirico dʼOrcia
Merveilleux
0 avis
Il Miraggio est posé en bordure de San Quirico d'Orcia, au cœur du paysage UNESCO du Val d'Orcia. Le relais cinq étoiles compte seulement 14 chambres, une piscine chauffée avec vue sur la vallée, un spa et une petite aire de jeux sur la pelouse. Le décor, c'est la Toscane des cartes postales avec ses lignes de cyprès et ses collines dorées. Le village est à cinq minutes à pied.
À partir de
€781/nuit
Pourquoi les familles adorent Il Miraggio in Val d'Orcia Relais & Spa
C'est un hôtel calme et lent qui convient mieux aux familles avec enfants de primaire qu'aux tout-petits. L'aire de jeux est modeste (une balançoire, un toboggan, une petite structure) mais la pelouse autour est immense et sûre pour le ballon. Les propriétaires sont une famille toscane et traitent les clients comme des cousins, donc les enfants sont accueillis en cuisine et reçoivent un gelato avant le dîner. Les sources chaudes de Bagno Vignoni sont à 10 minutes et gratuites.
Versilia Lido | UNA Esperienze
Lido di Camaiore
Merveilleux
0 avis
Versilia Lido est un hôtel quatre étoiles en bord de mer à Lido di Camaiore sur la côte de Versilia, avec accès direct à une plage privée, deux piscines (dont une intérieure), un spa, une aire de jeux et des chambres familiales. La ville a une longue promenade piétonne en bord de mer, avec stands de glaces et quelques aires de jeux publiques en plus de celle de l'hôtel.
À partir de
€1266/nuit
Pourquoi les familles adorent Versilia Lido | UNA Esperienze
Bon choix si tes enfants préfèrent un séjour balnéaire à un séjour en colline mais que tu veux quand même caser une journée à Pise ou Lucques. L'aire de jeux sur la terrasse fait l'affaire pour une heure plutôt qu'une demi-journée, mais le club de plage a une pataugeoire et une bien plus grande structure de jeu sur le sable, ça compense largement. La promenade plate est parfaite pour la trottinette ou le vélo. Le personnel organise des baby-sitters avec 24 h de préavis.
Hotel & Restaurant Casolare Le Terre Rosse
San Gimignano
Excellent
0 avis
Casolare Le Terre Rosse est un hôtel-restaurant trois étoiles à cinq minutes en voiture de San Gimignano, dans une ferme rénovée avec vue sur les vignes. Deux piscines, une aire de jeux pour enfants dans le jardin, des chambres familiales et un restaurant qui fait à la fois des plats toscans classiques et un menu enfant. Le rapport qualité-prix est le meilleur de la page.
À partir de
€558/nuit
Pourquoi les familles adorent Hotel & Restaurant Casolare Le Terre Rosse
Casolare est l'option budget des cinq, et la plus simple si tu voyages avec des enfants en bas âge. L'aire de jeux est juste à côté de la petite piscine, à l'ombre des cyprès, donc les parents surveillent depuis un transat. Le restaurant qui propose des portions enfants pour quelques euros change tout en fin de journée. On a marché jusqu'à San Gimignano le lendemain matin avant l'arrivée des bus de touristes (environ 25 minutes en descente, taxi pour le retour).
Toscana Charme Resort
Tirrenia (Pisa coast)
Très bien
950 avis
Un resort 5 étoiles pieds dans le sable sur la côte pisane bordée de pins, avec plage privée, club enfants dédié et aire de jeux clôturée sur la propriété. Tirrenia est calme et résidentielle, et c'est le but : les enfants passent de la piscine à l'aire de jeux au sable pendant que l'aéroport de Pise est à 20 minutes pour des vols faciles.
À partir de
€299/nuit
Pourquoi les familles adorent Toscana Charme Resort
Le pick le plus chargé en équipements familiaux de notre sélection plage et le seul avec un vrai club enfants et une aire de jeux visible depuis la piscine. La plage privée est bien entretenue (transats, parasols, eau calme peu profonde), et les deux restaurants permettent des menus enfants à côté de la cuisine italienne classique du soir. Chambres spacieuses en configuration familiale. Le compromis : c'est un resort au sens littéral, tu ne sens pas vraiment l'Italie sans prendre la voiture pour Pise ou Lucques. Réserve ce choix si vacances = équipements hôteliers d'abord, exploration ensuite.
Ortano Mare Resort
Rio Marina, Elba Island
Très bien
1,200 avis
Un 4 étoiles en mode village sur l'île d'Elbe, avec plage privée, piscine extérieure, club enfants, aire de jeux et salle de jeux sur place. L'Elbe est à une heure de ferry depuis Piombino sur le continent, et Ortano est construit autour d'une petite crique où l'eau est assez claire pour faire du snorkeling directement depuis le sable.
À partir de
€230/nuit
Pourquoi les familles adorent Ortano Mare Resort
C'est le pick vacances d'île complètes : un resort autonome sur l'île d'Elbe où les enfants bougent entre la crique privée, la piscine extérieure, la salle de jeux avec ping-pong, et l'animation du soir sur la place centrale. Club enfants tous les jours en juillet-août. Canoë, rando et tennis organisés depuis la réception. L'inconvénient : pour venir, il faut un ferry-voiture depuis Piombino (1 h 15), donc c'est un engagement, pas un week-end rapide. Une fois sur l'Elbe, tu ne bouges plus : le resort a deux restaurants, un minimarket et de quoi remplir une semaine sans prendre la voiture.
Hotiday Marina di Cecina
La Cinquantina, Marina di Cecina (Etruscan Coast)
Très bien
700 avis
Un 3 étoiles en mode résidence sur la côte étrusque bordée de pins, avec piscine extérieure, petit club enfants, aire de jeux clôturée et minimarket sur place pour les familles en long séjour. La plage est à dix minutes à pied à travers les pinèdes : ombragée, peu profonde, la raison pour laquelle la côte étrusque génère des secondes réservations familiales.
À partir de
€294/nuit
Pourquoi les familles adorent Hotiday Marina di Cecina
Hotiday gère ces propriétés comme des résidences familiales, ce qui veut dire que les chambres sont de type appartement (kitchenette, plus de rangements, adaptées au linge) plutôt que chambres d'hôtel classiques. Club enfants et aire de jeux sur place, piscine comme ancrage de la journée, minimarket pour éviter de prendre la voiture pour les basiques. La plage est à 10 min à pied dans la pinède : entrée peu profonde, eau calme, côte étrusque typique. Petit bémol : c'est un 3 étoiles valeur, donc les finitions restent basiques et l'animation du soir est légère. Idéal pour des séjours de 7 nuits et plus où le coût par jour compte plus que la déco.
💡Astuces pour bien choisir ton hôtel avec aire de jeux
- 1Demande à l'hôtel une photo de l'aire de jeux avant de réserver. Les fiches italiennes utilisent parfois une icône générique alors que la vraie aire de jeux est juste une balançoire sous un arbre. Ça va si tu sais à quoi t'attendre.
- 2Réserve une chambre au rez-de-chaussée ou avec accès direct au jardin si tu peux. Ça réduit de moitié le trajet entre chaussures sableuses et chambre, et t'épargne au moins une crise par jour.
- 3Les hôtels toscans servent le dîner à partir de 19 h 30. Utilise l'aire de jeux entre 18 h et 19 h pour faire dépenser l'énergie, puis vite une douche, puis le dîner. Les enfants mangent mieux fatigués que sur les nerfs.
- 4Apporte crème solaire et chapeau pour la piscine. Les bords de piscine italiens ont rarement de l'ombre, et le soleil de juillet l'après-midi tape fort, même sur une structure de jeu.
- 5La plupart des hôtels-fermes sont à 20 ou 30 minutes du restaurant, du supermarché ou de la pharmacie les plus proches. Prends des goûters, des pansements et un deuxième maillot, parce que la blanchisserie met une journée.
Que faire d'autre en Toscane avec les enfants
D'autres activités que votre famille pourrait aimer à la Toscane.
Autres villages toscans et hôtels familiaux à proximité
Explorez des hôtels avec aire de jeux à travers l'Europe.