Hoteis com suites familiares em Edimburgo : guia para pais

Porque é que as famílias adoram o Prestonfield House

Esperávamos algo formal e tivemos algo formal e ao mesmo tempo descontraído com os miúdos. A receção arranjou um passeio pelas vacas Highland para os dois pequenos enquanto fazíamos uma massagem em casal. A piscina é pequena mas bem aquecida e tivemo-la só para nós numa terça de manhã. O jantar na sala rococó tinha cadeirinhas prontas e um menu infantil que a pequena de oito comeu mesmo.

Porque é que as famílias adoram o Gleneagles Townhouse

A piscina está no quinto andar com vista sobre os telhados e tínhamos horário familiar às 9 que funcionou em cheio. A nossa filha de 14 anos sentiu-se tratada como adulta na receção do spa: massagem nas costas de 30 minutos. O pequeno-almoço é servido na antiga sala bancária convertida; funciona com crianças porque é enorme e barulhenta, e não apesar disso.

Porque é que as famílias adoram o Edinburgh West Residence

O formato apartamento tornou a viagem com duas crianças possível. Cozinha própria para os cereais às sete, sala separada para os miúdos caírem no sofá, e o espaço wellness era pequeno mas autorizado em família. Os miúdos adoraram o banho frio, aguentaram dois minutos na sauna e aprenderam uma palavra nova para água gelada. O West End parece bairro residencial: alívio depois de um dia na Royal Mile.

Porque é que as famílias adoram o Hapimag Resort Edinburgh

Dois quartos, cozinha equipada e um wellness onde toda a gente entrava: por 235 £ a noite é o melhor custo-benefício familiar em Edimburgo. O jacúzi é pequeno, os miúdos foram à vez, e a sauna a 70 °C é suave para uma criança de oito. O portão de escada já estava montado em cima do apartamento à chegada. Rua residencial calma, zero ruído.

Porque é que as famílias adoram o The Balmoral Hotel

A piscina é a melhor do centro de Edimburgo: 15 metros, bem aquecida, espreguiçadeiras à beira e luzes submersas para nadar antes do pequeno-almoço. O horário familiar estava bem afixado na receção e isso simplificou tudo. Nas cabines deram à nossa filha de 12 o primeiro facial a sério (30 min, adequado à idade, sem retinol): ela ainda fala disso. Vale o preço se ficarem duas noites e usarem o spa duas vezes.

Porque é que as famílias adoram o Old Town Chambers, Autograph Collection

Reservamos um apartamento de 2 quartos para 6 noites em outubro e a localizacao nao tem rival : literalmente na Royal Mile, a 30 segundos do castelo de Edimburgo. Os miudos adoraram os mezaninos e aquela sensacao de passagem secreta de videojogo que o edificio tem. A cozinha dava bem para jantares a serio, e a maquina de lavar depois de 4 dias de chuva salvou-nos. Aviso : alguns apartamentos tem escadas dentro do proprio apartamento, o que nao e ideal com crianca pequena. Reservem um piso terreo se for preocupacao.

Porque é que as famílias adoram o The Scott

Trabalhámos com o responsável de golfe que reservou Bruntsfield três manhãs seguidas. Os tacos júnior para a nossa filha de 11 anos estavam à espera na pro shop no primeiro dia. O táxi do hotel até Bruntsfield custou 7 GBP por viagem. A suíte familiar era espaçosa para quatro com armário com espaço para os sacos de golfe. O pequeno-almoço começava às 6h30 para encaixar nos tee times matinais.

Porque é que as famílias adoram o Kimpton Charlotte Square by IHG

Fizemos 3 noites em quarto familiar deluxe com 2 miudos e sinceramente foi o melhor pequeno-almoco de hotel do ano : o chef sabia o nome da pequena de 5 anos no segundo dia. Os quartos sao bem dimensionados para um hotel de centro, com cortinas blackout decentes e banheiras grandes que os miudos usavam como piscina. A social hour Kimpton as 17h (copo de vinho gratis, bebidas acucaradas para os miudos) virou ritual diario. Contras : 45 libras por noite de estacionamento se forem de carro, e o parque infantil mais proximo fica a 10 minutos nos Princes Street Gardens.

Porque é que as famílias adoram o Melville Castle Hotel

O cenário de castelo trabalhou sozinho: as crianças decidiram que estavam num set de Harry Potter em menos de uma hora e não queriam entrar. A sala de snooker foi um sucesso na noite de chuva; o pessoal baixou a almofada e emprestou tacos curtos para braços infantis. O passeio até ao rio dura 15 minutos pelo bosque e vimos um veado. A pega é o trajeto para o centro, cerca de 25 minutos; usámos o autocarro três vezes e correu bem.

Porque é que as famílias adoram o Black Ivy

Os pais gostam do Black Ivy porque a zona é residencial em vez de turística, o preço cai um terço face à New Town, e os Meadows são o melhor parque para cães da cidade para o passeio das 7. O bistro aceita cães ao almoço e ao jantar, portanto não têm de deixar o cão no quarto enquanto comem. Os quartos familiares são apertados pelo padrão de Edimburgo, mas a calma à noite é o que se quer com filhos pequenos e um cão cansado.

Porque é que as famílias adoram o Eden Locke

Os pais escolhem o Eden Locke quando querem cozinhar para uma criança com alergia, lavar uma manta de cão molhada sem gastar 10 libras em lavandaria, e ainda assim ter um bar a sério em baixo às 9 da noite. A localização em George Street é de preço médio por uma razão: muitos restaurantes, paragem de tram em Princes Street e passeios diretos a Calton Hill ou Inverleith Park. O senão: os apartamentos são estilosos mas pequenos, sobretudo o estúdio. Reservem o de um quarto para uma família de quatro com cão.

Porque é que as famílias adoram o Apex Waterloo Place Hotel

Duas noites em meados de novembro com uma criança de 7 anos. O tanque do Yu Spa é pequeno (cerca de 13 m) mas tínhamos quase só para nós às 9h. A receção reserva a vossa franja de 90 minutos na noite anterior : fácil, mas é preciso antecipar no inverno. O quarto familiar tinha sofá-cama numa alcova separada, por isso dormimos mesmo. A distância a pé até ao castelo e à Royal Mile é o verdadeiro valor.

Porque é que as famílias adoram o Sheraton Grand Hotel & Spa

Três noites com uma criança de 6 e outra de 9 anos em fevereiro : a hidropiscina da cobertura sob chuva quente foi o ponto alto da viagem. Os horários família (9h-12h, 15h-19h) são cumpridos à risca, mas nunca estavam cheios fora das férias escolares. O pequeno-almoço infantil no One Square Restaurant tem cereais, panquecas e bar de sumos. O nosso quarto familiar dormia quatro com camas a sério e deram-nos dois roupões tamanho criança.

Porque é que as famílias adoram o Apex City of Edinburgh Hotel

Duas noites com uma criança de 5 e outra de 8 anos no fim de outubro. A piscina não está no hotel : está no Apex Grassmarket, a dois minutos a pé pelas pedras da calçada : e isso surpreendeu-nos no check-in. Uma vez claro, a franja diária funcionou bem e as crianças adoravam ir a pé à chuva. Quarto familiar de 28 m² com cama individual num canto separado. A vista do castelo entreteve a nossa de 5 anos de borla.

Porque é que as famílias adoram o The Scotsman Hotel

Dividimos os dias entre golfe e visitas a Edimburgo. O Scotsman fica em Royal Mile por isso a minha mulher levou as filhas ao castelo e às masmorras enquanto eu fiz 9 em Bruntsfield (6 minutos de táxi). O concierge propôs organizar St Andrews mas não saímos sorteados no Old Course. Suíte familiar para quatro com casa de banho separada. Pequeno-almoço servido às 6h a pedido para tee times matinais.

Porque é que as famílias adoram o ibis Styles Edinburgh St Andrew Square

O preço 3 estrelas deu-nos margem para gastar nas voltas de golfe e ter orçamento para as atividades das crianças. O quarto familiar com beliches integrados num nicho funcionou para os nossos de 7 e 9 anos. O tee time em Bruntsfield foi marcado pela receção em 10 minutos. A pé de St Andrew Square para o pequeno-almoço e de Princes Street para compras. Sem spa no local mas o valor compensa.

Porque é que as famílias adoram o Edinburgh Marriott Hotel Holyrood

Três noites no início de março com uma criança de 4 e outra de 8 anos. A piscina foi a melhor surpresa : aberta desde as 6h30, nunca cheia antes das 16h, com nadador-salvador aos fins de semana. A nossa de 4 anos entrou duas vezes por dia. O buffet de pequeno-almoço kid-friendly tinha panquecas, fruta e cereais pequenos. Quarto familiar de 32 m² com sofá-cama, e as crianças adoravam ver o palácio da janela. A subida a Arthur's Seat começava a 5 minutos da porta.

Porque é que as famílias adoram o Radisson Blu Hotel Edinburgh City Centre

Quarto familiar com sofá-cama que se transforma todas as noites, válido para os nossos dois rapazes (10 e 14 anos). O de 14 jogou golfe comigo em Bruntsfield enquanto o de 10 nadou na piscina interior. O concierge organizou um pacote golfe e zoo de 3 dias. O pequeno-almoço estava bom mas lento ao sábado de manhã. Os sacos ficaram em consigna grátis dois dias após o check-out quando fizemos a viagem a St Andrews.

Porque é que as famílias adoram o Fraser Suites Edinburgh

Ficamos em suite de 1 quarto 5 noites com 2 miudos (6 e 9 anos) em sofa-cama na sala. Funciona. A kitchenette tem forno e placa de inducao reais, por isso jantamos massas quase todas as noites, e o supermercado a 4 minutos baixou bastante a conta. Camas firmes estilo escandinavo, os miudos achavam piada. O pequeno-almoco e extra a 18 libras por adulto e nao compensa : vao ao Lovecrumbs ou ao Fortitude Coffee duas ruas a seguir. A vitoria real e estar a 30 segundos de St Giles e 5 minutos do castelo, a plano, sem calcada de noite.

Porque é que as famílias adoram o Aparthotel Adagio Edinburgh Royal Mile

Fizemos 10 noites em apartamento de 1 quarto com 2 miudos (5 e 9 anos). A kitchenette e pequena mas real : cozinhamos frango, massa e ate um assado num domingo chuvoso. A maquina de lavar no piso de baixo a 3 libras o ciclo rodava durante o jantar. O pessoal ajudou muito com dicas de carrinho de bebe e na subida ate ao castelo desde Canongate (10 minutos, um pouco a subir). Unica chatice : o edificio e moderno, por fora parece corporativo, nada a ver com a Old Town que o envolve. Mas a este preco, nesta zona, com cozinha, e a melhor relacao qualidade-preco em familia de Edimburgo.

Porque é que as famílias adoram o Courtyard by Marriott Edinburgh

O bairro St James Quarter ofereceu-nos lojas e comida ao nível da rua depois das voltas. Reservar tee times foi simples pela receção. Os tacos da nossa filha (12 anos) chegaram ao quarto na noite anterior à primeira volta dela. Os pontos Marriott Bonvoy acumulam-se, útil se colecionares. Suíte familiar menos luxuosa do que The Scott mas melhor relação qualidade-preço para 5 noites.

Porque é que as famílias adoram o Holiday Inn Edinburgh Zoo by IHG

Quatro noites nas férias de fevereiro com uma criança de 5 e outra de 8 anos. A piscina foi a melhor relação qualidade-preço da cidade : aberta o dia todo, máximo três outras famílias, nadador-salvador aos fins de semana. O estacionamento gratuito poupou-nos 30 GBP por noite face aos hotéis de Old Town, e o autocarro para o centro era prático. A entrada do zoo de Edimburgo está em frente e arranjámos bilhetes com tarifa hotel na receção. Quarto familiar honesto com duas camas duplas, dormimos os quatro confortavelmente.