Hotéis em Killarney com piscina para famílias
12 hotéis familiares com piscina em Killarney — selecionados para famílias que querem o melhor.
Killarney é a viagem irlandesa em família que funciona mesmo para todos porque as piscinas são todas interiores e ninguém se importa com o que o tempo faz. A cidade fica à beira do Parque Nacional de Killarney e a maioria dos hotéis familiares aqui manteve os centros de lazer mesmo depois das reformas dos anos 2000. Isso traduz-se numa piscina de 20 metros a sério, uma zona rasa para crianças, sauna para adultos, e muitas vezes ainda uma zona de chapinhar. Essa combinação ganha a uma semana de praia europeia sempre que o Ring of Kerry decide dar-vos uma segunda-feira irlandesa clássica. Escolhemos quatro hotéis onde a piscina faz mesmo parte da oferta e onde os quartos são confortáveis para três a cinco noites.
Killarney é uma cidade pequena que joga acima do peso porque o parque nacional começa onde o passeio acaba. Dá para ir a pé do centro até ao castelo de Ross em meia hora, a catedral fica em frente dos hotéis principais, e cada restaurante está habituado a famílias que chegam direto de uma caminhada. A cidade é compacta o suficiente para nunca precisarem de táxi, e a estrada do Ring of Kerry começa à porta. As crianças que fariam cara feia a mais um museu em Dublin passam aqui um dia inteiro a correr atrás dos patos e a mexer nos cavalos das carruagens.
Encontrar mais hotéis em Killarney
🏊Porque a piscina muda uma viagem familiar a Killarney
Os hotéis familiares irlandeses construíram centros de lazer a sério nos anos 90 porque o seu próprio mercado local os pedia. Esse boom deixou a Killarney um stock de piscinas interiores aquecidas entre 20 e 25 metros, saunas, banhos turcos e ginásios que a maioria dos hotéis de cidade europeus nunca teve. A boa notícia para os pais em viagem é que esses centros de lazer sobreviveram aos encerramentos de 2020 e foram totalmente renovados. A piscina infantil costuma ser um tanque mais pequeno separado, mantido entre 30 e 32 graus, mais quente do que a piscina principal, e funciona bem para bebés e quem nada pouco. Perguntem se há aulas de natação durante as férias escolares irlandesas porque alguns hotéis fazem um programa de verão por 10 a 20 euros por criança e preenche bem uma manhã de chuva.
Reservar um hotel com piscina em Killarney é uma estratégia inteligente para toda a viagem ao Kerry, não apenas para a parte de Killarney. A maior parte das famílias usa Killarney como base durante 3 a 4 noites e faz excursões diárias: Ring of Kerry, Gap of Dunloe, Muckross House e a península de Dingle. Depois de um dia grande de carro, um mergulho antes do jantar deixa toda a gente de melhor humor do que mais um restaurante com crianças a gritar. Os hotéis de Killarney também são flexíveis com o check-in, portanto se o primeiro dia é de viagem desde Dublin, costumam deixar-vos entrar no centro de lazer antes de os quartos estarem prontos. Levem fatos de banho na mochila do dia.
A opinião dos pais
Sinceramente, um hotel com piscina em Killarney salva umas férias irlandesas em família porque o tempo faz o que quer e não vale a pena lutar. Planeiem um dia de chuva de propósito, usem a piscina duas vezes, e vejam as crianças adormecer no carro no regresso. Reservem cedo para julho e agosto porque os grandes hotéis de três e quatro estrelas esgotam nove meses antes e a piscina é a razão.
O nosso top 12
Hotéis em Killarney com piscina, ordenados por avaliação dos hóspedes.
The Killarney Park
Town Centre
Maravilhoso
1,500 avaliações
O Killarney Park fica a dois minutos a pé do centro e alberga o spa mais premiado de Killarney, The Spa at The Park, com doze cabines de tratamento, jacuzzi exterior coberto, sala de ar salino e suíte termal completa. O hotel mantém um ambiente residencial calmo apesar da centralidade, com corredores de alcatifa espessa, biblioteca aberta e um rácio funcionários-hóspedes que apanha de surpresa quem está habituado ao padrão.
A partir de
€1040/noite
Porque é que as famílias adoram o The Killarney Park
Três noites em fevereiro com duas crianças e o hotel geriu sem grandes cerimónias. O spa é firmemente apenas adultos, por isso fizemos turnos, e a receção tinha uma lista de atividades (cinema, calesa, piscina em baixo) pronta quando perguntámos. As crianças adoraram o horário infantil na piscina e a seleção de filmes no quarto estava em dia. Caro mas a limpeza e o pequeno-almoço estão mesmo à altura do preço.
Great Southern Killarney
Town Centre
Maravilhoso
2,100 avaliações
O Great Southern é a grande dama da era ferroviária de Killarney, aberto em 1854 mesmo ao lado da estação ferroviária e recentemente restaurado. O spa é de tamanho médio mas bem equipado: piscina de água salgada, duche de caracol, sauna de ervas e uma sala de relaxamento tranquila com vista para os jardins. Os quartos familiares são amplos para o padrão irlandês e o bufé de pequeno-almoço é o melhor da vila.
A partir de
€484/noite
Porque é que as famílias adoram o Great Southern Killarney
Duas noites com crianças de 6 e 9 anos em novembro. O hotel tem um ar de transatlântico ligeiramente desbotado (tetos altos, lobby de mármore, latão polido) e isso funcionou com as crianças. A piscina abre a crianças toda a manhã e a partir das 16h; o pessoal do spa é simpático com famílias mesmo sendo tecnicamente zona adulta fora do horário familiar. Excelente posição para apanhar os tours do Ring of Kerry.
Muckross Park Hotel & Spa
Muckross
Maravilhoso
1,299 avaliações
O Muckross Park está dentro do parque nacional de Killarney, cinco quilómetros a sul do centro e cinco a norte do Muckross Golf em Castlerosse. O cenário da quinta dá aos miúdos trilhos de floresta e à beira do lago a partir da porta do hotel, e podem chegar ao primeiro tee em menos de dez minutos. O spa do hotel é o melhor da zona para descomprimir depois de jogar.
A partir de
€350/noite
Porque é que as famílias adoram o Muckross Park Hotel & Spa
A localização parece isolada no bom sentido. Tivemos uma suite família com vista para a floresta e banheira grande, os miúdos passaram uma tarde a andar até à abadia de Muckross e eu tinha tee às 9 no Killarney GF&C que demorou oito minutos de táxi. O hotel preparou-me um pequeno-almoço para levar porque saí antes do serviço. O menu infantil da noite tem opções a sério, não só nuggets.
The Brehon Hotel & Spa
Muckross Road
Maravilhoso
3,400 avaliações
O Brehon é o spa hotel de Killarney que leva as famílias a sério. O Angsana Spa oferece tratamentos para menores de 12 ao lado do menu adulto, a piscina está aberta a crianças boa parte do dia, e o hotel partilha instalações com o complexo de lazer Gleneagle ao lado (cinema, kids' clubs, parque infantil coberto). Quartos comunicantes a pedido e suítes familiares para até seis pessoas.
A partir de
€250/noite
Porque é que as famílias adoram o The Brehon Hotel & Spa
Quatro noites na Páscoa com duas crianças, 5 e 8 anos, e não saímos do edifício uma única vez. A piscina esteve aberta a famílias das 8 às 19 com um horário adulto calmo depois. O spa Angsana marcou às crianças uma massagem de costas de 30 minutos numa tarde (10 EUR cada) e converteu-as instantaneamente. A pé até à entrada do parque nacional na Muckross Road. Melhor relação qualidade-preço de gama média dos cinco.
Aghadoe Heights Hotel & Spa
Lakeside
Maravilhoso
500 avaliações
Aghadoe Heights Hotel & Spa é o único cinco estrelas da lista, numa colina sobre Killarney com vistas panorâmicas para o Lough Leane e os Reeks. O campo de ténis tem a melhor vista da vila, equipamento completo fornecido, e o spa em baixo é a recompensa para os pais.
A partir de
€419/noite
Porque é que as famílias adoram o Aghadoe Heights Hotel & Spa
As famílias colocam-no invariavelmente como a estadia familiar mais polida do Kerry: o chá da tarde está mesmo incluído, a piscina interior debruça-se sobre o lago, e o campo de ténis é o melhor posicionado de qualquer hotel da vila. Encaixa em famílias com crianças a partir dos dez anos capazes de uma peloteagem real, e pais dispostos a pagar 380 euros e mais por noite por esse nível de serviço.
Killarney Avenue
Town Centre
Excelente
1,091 avaliações
O Killarney Avenue é um quatro estrelas no centro com piscina interior de 17 metros, sauna e piscina infantil dedicada. As famílias ficam aqui pelo acesso a pé aos restaurantes e pela dimensão da piscina que aguenta as noites cheias de verão.
A partir de
€195/noite
Porque é que as famílias adoram o Killarney Avenue
O Killarney Avenue é a escolha mais prática para famílias que querem ir jantar a pé. O hotel fica a trinta segundos da rua principal dos restaurantes e o centro de lazer inclui uma pequena piscina infantil dois graus mais quente. Os quartos acomodam quatro com um duplo e duas individuais confortavelmente. O restaurante Kate Kearney no piso térreo tem menu infantil e pequeno-almoço buffet fiável. Um excelente primeiro hotel em Killarney para famílias com crianças pequenas.
Killarney Heights Hotel
Cork Road, Killarney
Excelente
300 avaliações
Um hotel de família de 70 quartos na estrada de Cork, a 10 minutos a pé do centro. Piscina interior aquecida, sauna, quartos de família que dormem mesmo quatro pessoas (com beliche), refeições infantis em horários normais e babysitting disponível com 24 horas de aviso. Aceita animais. Estacionamento privado grátis.
A partir de
€228/noite
Porque é que as famílias adoram o Killarney Heights Hotel
O Killarney Heights é a alternativa de família aos grandes hotéis resort. Aqui não vão ter mini-clube diário mas têm um gerente que reconhece famílias que repetem e organiza coisas no momento: lanche para o dia do Ring of Kerry, lanche infantil às 17h para que os pais jantem às 19h, kit de boas-vindas com livro de colorir de Killarney. A piscina abre a menores de 16 anos com um pai sempre presente. Os quartos de família com beliche funcionam para dois irmãos até aos 12 anos.
Castlerosse Park Resort
Killarney Town
Excelente
500 avaliações
Castlerosse Park Resort é o quatro estrelas mais focado em famílias, na margem oeste de Killarney, com kids' club próprio, campo de ténis, parque infantil exterior e um campo de golfe de 9 buracos. Piscina infantil, quartos familiares e passeios à beira do lago à porta.
A partir de
€242/noite
Porque é que as famílias adoram o Castlerosse Park Resort
Encaixa com famílias com crianças até aos dez anos: o kids' club funciona todos os dias nas férias escolares, o parque infantil é vedado e dimensionado para menores de oito, e o campo de ténis fica ao mesmo nível do resto do resort, por isso os miúdos passam facilmente de uma atividade para outra. Menos polido que Aghadoe e mais longe do centro da vila, mas o ambiente de resort familiar é o mais marcado aqui.
Gleneagle Killarney
Muckross Road, . Killarney
Excelente
300 avaliações
O maior resort de família de Killarney, um complexo extenso na Muckross Road com 240 quartos, clube de lazer Aquila com piscina de 25m mais piscina infantil dedicada, e o mini-clube mais antigo de Kerry. Os apartamentos e quartos de família dormem até seis. A carrinha gratuita para o centro da vila passa de 15 em 15 minutos no verão.
A partir de
€268/noite
Porque é que as famílias adoram o Gleneagle Killarney
É a opção a escolher se quiserem uma base de família tudo-em-um onde as crianças têm coisas para fazer a cada hora do dia. O Cool Kids' Club abre todos os dias durante as férias escolares de verão para crianças dos 4 aos 12 com artes plásticas, piscina, caça ao tesouro e tardes de cinema. Os irmãos mais novos usam a zona de chapinhar com um pai. Os apartamentos funcionam melhor que os quartos se tiverem três ou mais filhos. O Gleneagle está datado em alguns sítios e os espaços comuns parecem um hotel de excursões em horas de ponta, mas as famílias não se importam porque as instalações cumprem.
The Parkavon Hotel
Muckross Road
Muito bom
2,770 avaliações
O Parkavon Hotel é um três estrelas familiar em Muckross Road com piscina interior de 15 metros e centro de lazer aberto. As tarifas continuam mais simpáticas do que as dos quatro e cinco estrelas de Killarney entregando na mesma o essencial de piscina e estacionamento que os pais procuram.
A partir de
€125/noite
Porque é que as famílias adoram o The Parkavon Hotel
O Parkavon é a escolha mais económica que continua a entregar. A piscina tem 15 metros e não é a maior de Killarney, mas está limpa, quente e genuinamente virada para famílias durante o dia. A localização em Muckross Road deixa-vos a cinco minutos da entrada do parque nacional e a dez minutos a pé do centro. Os quartos são quartos familiares standard para quatro pessoas, nada de especial, mas a combinação de duplo mais duas individuais funciona e o estacionamento é grátis.
Hotel67 at Gleneagle
Muckross Road, Killarney
Muito bom
300 avaliações
Anexo moderno do resort Gleneagle com 192 quartos contemporâneos, acesso completo às instalações Aquila e ao mini-clube ao lado, mas ambiente mais calmo do que o hotel principal. Dois restaurantes, posição central na Muckross Road, e 5 minutos a pé do centro pelas portas do Parque Nacional.
A partir de
€184/noite
Porque é que as famílias adoram o Hotel67 at Gleneagle
O Hotel67 é o irmão mais novo e mais calmo do Gleneagle ao lado. Têm o mesmo acesso à piscina Aquila, à piscina infantil e ao programa Cool Kids' Club mas ficam num edifício mais moderno com quartos com melhor isolamento sonoro. As famílias que provaram os dois disseram-nos que escolheriam este pelos quartos mas atravessam ao Gleneagle para as opções de comida quando as crianças querem noite de nuggets. Dois restaurantes no local cobrem as refeições simples de família.
Eviston House Hotel
New Street
Bom
1,169 avaliações
O Eviston House Hotel é um três estrelas em New Street com uma pequena piscina interior e sauna. A localização central numa rua pedonal mantém as famílias a distância de caminhada fácil da catedral, do parque e dos pubs de Killarney.
A partir de
€110/noite
Porque é que as famílias adoram o Eviston House Hotel
O Eviston House é alegre e sem pretensões, com uma pequena piscina interior que funciona bem para um mergulho matinal antes de um dia de excursão. A localização em New Street é mais calma do que a avenida principal mas fica a três minutos a pé de tudo o que vale a pena ver no centro. Os quartos são simples mas limpos, e os quartos familiares acomodam quatro com opções comunicantes mediante pedido. A melhor escolha para famílias com orçamento mais apertado que querem a piscina sem pagar por um quatro estrelas.
💡Dicas para escolher um hotel com piscina em Killarney
- 1Reservem pelo menos três noites. Killarney é uma base, não uma paragem, e os hotéis com piscina funcionam melhor quando têm tempo para os usar duas vezes. Duas noites vindos de Dublin são 400 quilómetros de carro para um único mergulho, o que ninguém aprecia. Três noites deixam encaixar Ring of Kerry, Muckross e duas tardes de piscina.
- 2Confirmem os horários da piscina e as sessões familiares. Alguns hotéis de Killarney reservam a piscina a adultos a partir das 18h por razões de spa, o que conta se querem um mergulho pós-jantar com adolescentes. Peçam o horário do centro de lazer no check-in para saber quando é que a piscina está aberta a crianças.
- 3Levem fraldas de banho se tiverem uma criança com menos de quatro anos. Todas as piscinas de hotel na Irlanda exigem, a versão da loja do hotel custa cinco vezes o que pagariam em casa, e o nadador-salvador vai mandar buscar uma sem exceção. Contem pelo menos duas por dia para os mais novos.
- 4Planeiem uma tarde só de piscina a meio da viagem. Depois do Ring of Kerry ou de Dingle, uma sessão longa de piscina seguida de jantar no restaurante do hotel é mais descansada do que qualquer visita. A sequência piscina-banho-sono funciona com crianças cansadas sempre.
- 5Perguntem pelas ofertas familiares de restauração. Vários hotéis com piscina em Killarney fazem um menu familiar cedo, entre as 17h e as 18h, com dois menus infantis grátis por adulto, e o centro de lazer continua incluído para os hóspedes. Isto pode poupar 50 a 70 euros por dia no jantar.
Mais hotéis de Killarney para estadias em família
Outras atividades que a sua família pode gostar em Killarney.
Outros destinos familiares na Irlanda
Explore hotéis com piscina por toda a Europa.