Hotéis de família com suite em Dublin: guia 2026

Porque é que as famílias adoram o Gleesons Townhouse Booterstown

Pequena mas inteligente, com menu infantil ao pequeno-almoço e ambiente residencial calmo que coloca a hora de dormir de uma criança à frente do barulho noturno de Temple Bar. A estação DART fica a dois minutos para 12 minutos até ao centro, e Elm Park é o mais próximo dos três campos vizinhos para uma volta matinal antes das atividades em família.

Porque é que as famílias adoram o The Fitzwilliam Hotel

O pessoal do Fitzwilliam fica visivelmente mais doce quando um bebé entra. Em dez minutos depois do check-in tínhamos berço montado, um aquecedor de biberão emprestado pela cozinha, e uma lista impressa das farmácias da zona. O pequeno-almoço no Citron enche por volta das 8h, mas guardam uma mesa mais calma junto à janela para famílias com bebés. Vale a pena o gasto se vocês querem uma experiência de hotel a sério, em vez de vida em apartamento.

Porque é que as famílias adoram o The Green

Escolhemos o The Green sobretudo pela localização, e a localização cumpriu. Vinte metros até um parque enorme vedado com patos. A receção tinha o berço montado à chegada, coisa que nunca acontece. Os quartos não são enormes mas a disposição funciona com carrinho e berço lado a lado. O pequeno-almoço é servido numa salinha de cave com apenas 14 mesas, por isso mantém-se calmo mesmo às 9h. Não tem spa nem piscina, o que não faz falta quando a criança ainda não usa nem um nem outro.

Porque é que as famílias adoram o The Alex

Os toques de design do The Alex são subtis, mas as partes práticas familiares estão pensadas: sofá-cama que de facto serve uma criança, cortinas blackout que funcionam no crepúsculo de verão irlandês, e um buffet de pequeno-almoço com fruta fresca cortada em tamanho infantil. O parque de Merrion Square a três minutos tornou-se o circuito da manhã. Fenian Street calma significava zero autocarros às 6h, o que com uma pequena conta mais do que qualquer oferta de minibar.

Porque é que as famílias adoram o Mespil Hotel

O quarto de família é uma cama de casal mais duas individuais com chão suficiente para as malas. A nota 9.1 justifica-se pelo pessoal; a receção emprestou-nos carrinho e berço sem complicações. Pequeno-almoço incluído em certas tarifas e é Irish breakfast quente com fruta fresca. O passeio do canal fica a 30 segundos da porta.

Porque é que as famílias adoram o Hyatt Centric The Liberties Dublin

The Liberties é a parte mais sossegada do centro de Dublin, o que se agradece depois de dois dias no barulho de Temple Bar. O jardim interior é raridade no centro e permite que os miúdos se descomprimam depois da manhã na Guinness. Os quartos são confortáveis mais do que amplos, mas a configuração familiar aloja sem aperto dois adultos e uma criança até aos 10 anos.

Porque é que as famílias adoram o Camden Court Hotel

A disposição do quarto familiar funciona mesmo: duas camas de casal mais espaço para um berço de viagem sem amontoar malas na casa de banho. A piscina abre às 7h, uma bênção com miúdos em jet lag que acordam às 5h. O pequeno-almoço é servido até às 10h30, pouco comum em Dublin. Atenção ao horário só adultos entre as 18h e as 21h. O pessoal tem paciência infinita com as famílias de carrinho no elevador.

Porque é que as famílias adoram o Schoolhouse Hotel

A nossa filha de 5 anos estava obcecada com a ideia de dormir numa sala de aula, e o quadro preto com giz no corredor tornou-se a distração de 20 minutos nas manhãs de chuva. O parque infantil de Herbert Park é um passeio fácil por ruas residenciais tranquilas sem ruas grandes para atravessar. O pessoal guardava um carrinho suplente atrás da receção para famílias com bagagem de mão, o que nos poupou 80 euros face a alugar um no aeroporto.

Porque é que as famílias adoram o Stauntons on the Green Hotel

O portão traseiro privado para Stephen's Green parecia um atalho secreto e permitiu-nos levar as crianças ao parque infantil às 7h antes do pequeno-almoço, sem nenhum de nós estar mesmo vestido. A ambientação georgiana de época é invulgar com crianças pequenas, mas as suites familiares têm casas de banho modernizadas com banheiras, o que a nossa pequena precisava depois dos dias de lama no parque. O jardim do próprio hotel tem também um pequeno baloiço como plano B em dias de chuva.

Porque é que as famílias adoram o Staycity Aparthotels Dublin Mark Street

A nossa morada em Dublin com crianças. O apartamento de um quarto dorme uma família de quatro com os pais numa cama king a sério e as crianças num sofá-cama real, não uma supletória. A kitchenette tem jarro, placa e micro-ondas, o que nos poupou 80 euros de pequenos-almoços em três noites. Barulhento à sexta pelos bares de Docklands mas calmo lá dentro.

Porque é que as famílias adoram o The Mont

Boutique de tamanho médio com carácter. O quarto de família é uma cama king mais duas individuais com uma secretária grande para o portátil e os desenhos das crianças. A localização deixa o Trinity a 3 minutos e a Grafton Street a 5. Pequeno-almoço pequeno mas quente e o pessoal ajudou-nos a planear o dia no Phoenix Park.

Porque é que as famílias adoram o Radisson Blu Royal Hotel Dublin

O spa aqui é a sério: cinco cabines, piscina terapêutica aquecida e zona termal que os pais podem reservar para uma sessão de 90 minutos mesmo a sério. A localização atrás da Catedral de São Patrício é mais tranquila do que Temple Bar e permite ir a tudo a pé. As suites executive dormem quatro com sala separada, é o tipo de quarto se viajarem com miúdos mais velhos e quiserem privacidade para a hora de spa ao fim da tarde.

Porque é que as famílias adoram o Herbert Park Hotel and Park Residence

Ficámos num apartamento Park Residence cinco noites com um bebé de seis meses e mudou as férias. Cozinha como deve ser, máquina de lavar, quarto separado com porta que fecha, e o parque literalmente à frente. Ballsbridge fica a 15 minutos a pé ou duas paragens de DART do centro, que à primeira parece longe mas acaba por ser perfeito: calmo à noite, cheio de carrinhos de dia, com um Tesco e uma farmácia na esquina.

Porque é que as famílias adoram o Staycity Aparthotels Dublin Castle

O Staycity é exatamente o que se quer quando vocês viajam com bebé e precisam de se sentir no vosso próprio apartamento. O estúdio tinha placa a sério, microondas grande para um prato congelado, frigorífico que arrefece mesmo, e lavandaria ao fundo do corredor. A receção emprestou-nos um esterilizador Tommee Tippee a semana inteira sem cobrar nada. Pelo preço, é a estadia familiar mais prática do centro de Dublin.

Porque é que as famílias adoram o The College Green Dublin Hotel, Autograph Collection

O College Green é a opção 5 estrelas desta lista, e ganha-o com espaço e serviço. A suíte familiar tinha cama king, sala separada onde pudemos instalar o berço longe da nossa luz, e casas de banho em mármore com banheira que deu muito jeito para o banho. O pessoal é treinado pela Autograph e nota-se: um funcionário da receção acompanhou-nos a pé até um restaurante com cadeiras altas a dois quarteirões quando a cozinha do hotel estava cheia. Mais caro que os apartamentos, mas é outra categoria de estadia.

Porque é que as famílias adoram o Motel One Dublin

O Motel One ocupa o lugar pet-friendly económico de Dublin e a localização é mesmo central: as crianças vão a pé ao Trinity College, à O'Connell Street, ao Spire e à paragem do bus turístico. Os quartos são pequenos mas inteligentes; reservem o Family Room Comfort Plus para terem espaço a sério com cão e duas crianças. Os 12,50 EUR de taxa para o cão são os mais baixos de qualquer hotel central que testámos. Levem um tapete dobrável: os pisos são de madeira e os cães pequenos escorregam.

Porque é que as famílias adoram o NYX Hotel Dublin Portobello

Os beliches dos quartos de design urbano foram o sucesso para as nossas duas crianças que se zangam pelo beliche de cima em casa. O workshop de arte de sábado foi genuinamente bom, não um acto simbólico, e a nossa de 6 saiu com uma tela que ainda tem na parede. O passeio do canal em frente é fantástico com carrinho, e os patos mantiveram a mais pequena ocupada entre parques infantis. O pequeno-almoço é self-service, o que as crianças realmente preferem.

Porque é que as famílias adoram o Dublin Skylon Hotel

Estacionamento gratuito e quartos familiares fazem desta a base golfe mais prática em Dublin para uma família com carro alugado. O campeonato Royal Dublin fica em Bull Island, a 10 minutos de carro pela ponte, e as crianças podem ir ao centro de autocarro 16 ou de Uber em 10 minutos. Babysitting a pedido, menu infantil no restaurante, e mais de 2 500 avaliações mantêm a nota nos 8,8.

Porque é que as famílias adoram o Dylan

O Dylan é a opção topo de gama que pensa mesmo na viagem família + cão. Sem taxa para animal, o hotel coloca uma cesta e uma tigela no quarto, e o serviço de baby-sitting (60 EUR por 3h, com reserva antecipada) deixa os pais terem um jantar a sério. O menu de criança tem massa simples, mini fish and chips e gelado. Ballsbridge é silencioso à noite, a pé do canal mas vão apanhar um Hailo para ir ao centro.

Porque é que as famílias adoram o Zanzibar Locke

A kitchenette é o super-poder família-com-cão no Zanzibar Locke. Compram no Tesco da Henry Street, cozinham o jantar das crianças e dão de comer ao cão sem stress de restaurante. Os 25 EUR de taxa são puxados, mas preparam mesmo o quarto com tigelas e cesta. A vista para a Ha'penny Bridge é ótima para crianças que olham para os músicos de rua. Evitem os estúdios virados ao pátio interior: mais silenciosos mas sem vista.

Porque é que as famílias adoram o InterContinental Dublin by IHG

O que as famílias voltam a elogiar é o jardim de Ballsbridge: espaço para correr entre banhos e croissants, algo que os hotéis do centro de Dublin simplesmente não têm. A piscina tem pistas, com parte funda, por isso os bons nadadores fazem uma sessão a sério. Os quartos são enormes para o padrão de Dublin, com espaço para dois miúdos e um berço. O Luas a partir de Sandymount deixa-vos em Trinity em 10 minutos.

Porque é que as famílias adoram o Hilton Dublin Kilmainham

Kilmainham é uma escolha inteligente para famílias em Dublin: Phoenix Park, com o seu jardim zoológico e as avenidas largas para correr, fica a 15 minutos a pé, e o autocarro 79 deixa-vos em Trinity em 20 minutos. A piscina é de desenho de hidroterapia em vez de piscina de longe, por isso os mais novos têm pé e os maiores podem descansar. Os quartos familiares têm espaço a sério para quatro, o que é raro a este preço em Dublin.

Porque é que as famílias adoram o The Davenport

Estar em Merrion Square fazia com que o parque infantil estivesse literalmente visível da janela do átrio. Fizemos cinco saídas matinais ao parque antes do pequeno-almoço, o que soa excessivo mas regulava totalmente as crianças antes da hora do museu. O chá da tarde versão infantil tinha scones de que a nossa de 4 anos se lembrava duas semanas depois. O sofá-cama da suite familiar era confortável o suficiente para a de 7, não o plástico duro de algumas camas convertíveis.

Porque é que as famílias adoram o Beckett Locke

O Beckett Locke é a opção residencial calma onde os passeios do cão saem mesmo à porta. O parque do IFSC tem relva vedada para soltar o cão, e o caminho do Grand Canal vai até Mount Street para um passeio em família mais longo. O senão: vão apanhar o Luas para visitar (15 min, as crianças acham divertido, cães aceites à trela). Os apartamentos familiares têm uma cozinha pequena e sofá-cama, o que torna estadias de 4 noites muito mais baratas do que restaurantes.

Porque é que as famílias adoram o The Shelbourne, Autograph Collection

Caro mas o único cinco estrelas da lista com suites reais de dois quartos para famílias em vez de quartos contíguos. A suite que tivemos tinha 55 metros quadrados com sala separada e um jarro para o chá da manhã. Os porteiros são excelentes com crianças. O afternoon tea a partir dos 10 anos é um sucesso. Guardem para um fim de semana e não a semana toda.

Porque é que as famílias adoram o Portmarnock Resort & Jameson Golf Links

O argumento é claro: golfe à saída do lobby, Portmarnock Strand para as crianças enquanto os pais jogam, e Howth Head a 15 minutos de carro para passeios na falésia. Os quartos familiares acomodam dois adultos e duas crianças, e o menu infantil do bar funciona o dia todo. O aeroporto de Dublin fica a 12 quilómetros, o que faz desta a base golfe avião-e-carro mais simples da Irlanda para famílias.

Porque é que as famílias adoram o Clayton Hotel Cardiff Lane

A piscina de 22 metros é a razão de reservar aqui: é grande o suficiente para fazer piscinas a sério, a água mantém-se quente, e as crianças a partir dos 4 anos entram com um adulto durante o dia. O spa é pequeno mas a zona termal entra com qualquer tratamento. Docklands é mais sossegado do que Temple Bar à noite, algo que os pais notam quando os miúdos os acordam cedo no dia seguinte.