🏨HotelsWithToys
🏊

Os melhores hotéis com piscina interior em Lyon para famílias (2026)

8 hotéis familiares com piscina interior em Lyon — selecionados para famílias que querem o melhor.

Lyon tem 200 dias de chuva por ano. Não dizemos isto para desanimar, mas para que se perceba porque é que uma piscina interior pode salvar as férias em família. O clima continental do vale do Ródano traz céus cinzentos de outubro a abril, e mesmo em julho as trovoadas aparecem sem aviso. Com uma piscina aquecida no hotel, os miúdos nadam aconteça o que acontecer. O problema honesto: as piscinas interiores em Lyon concentram-se em hotéis de 4 e 5 estrelas. O preço mínimo é 157 EUR por noite no Mercure Saxe Lafayette, subindo até mais de 1 000 EUR na Villa Maïa. Testámos cinco hotéis em diferentes bairros e gamas de preço. Aqui fica o que realmente funciona para famílias. Se também planeiam passar por Paris, o nosso guia de hotéis com piscina interior em Paris cobre a outra ponta da linha TGV.

Lyon fica a 2 horas de Paris em TGV e, uma vez lá, faz-se tudo a pé. O metro tem elevadores e rampas para carrinhos em todas as estações. Crianças até 4 anos viajam grátis. As traboules do Vieux Lyon (passagens cobertas secretas) são a melhor atração gratuita: 40 estão abertas ao público, assinaladas com pequenas placas de latão nas portas. O Parc de la Tête d'Or tem um jardim zoológico gratuito com girafas e um lago para passeios de barco, tudo dentro de um parque maior que o Hyde Park. Para comer, esqueçam os estrelados e vão diretos às Halles Paul Bocuse: os miúdos escolhem os seus doces enquanto vocês provam o saucisson do Beaujolais. O 7.º bairro junto a Gerland é mais calmo para famílias, enquanto a Presqu'île entre os dois rios tem o melhor acesso a restaurantes. Se os miúdos têm mais de 6 anos, os hotéis spa em Paris fazem uma boa combinação de duas cidades na mesma linha ferroviária.

Encontrar mais hotéis em Lyon

Loading map…

🏊Porque uma piscina interior faz toda a diferença em Lyon

As piscinas interiores de Lyon existem por causa do clima, não de marketing de luxo. A cidade tem uma média de 15 °C em outubro e 5 °C em janeiro. Mesmo no verão podem cair trovoadas que estragam três dias seguidos. Um hotel com piscina aquecida transforma esses dias de chuva em não-acontecimentos. Os miúdos nadam, os pais leem junto à piscina, e ninguém fica a olhar para a aplicação do tempo a perguntar-se o que fazer.

A qualidade das piscinas varia enormemente. A do Boscolo, com abóbadas em estilo romano, fica impressionante nas fotos mas é compacta (cerca de 10 metros) e pode parecer cheia quando os clientes do spa chegam depois das 17h. A do Cour des Loges é semelhante, desenhada mais para o ambiente do que para nadar. Se precisam de espaço real para miúdos ativos, a piscina do Ruck Hotel é a maior opção familiar, e é o único hotel com uma piscina infantil separada e pouco funda.

O preço é o problema honesto. Não existe hotel económico em Lyon com piscina interior. O Mercure a 157 EUR por noite é o mínimo, e falamos de um 4 estrelas de cadeia. Comparem com os hotéis com piscina interior no Porto onde os quartos familiares começam abaixo de 130 EUR. Se o orçamento pesa mais que a localização, o bairro de Gerland com o Ruck Hotel oferece melhor relação entre preço e metros quadrados de piscina.

👨‍👩‍👧‍👦

A opinião dos pais

Passámos quatro noites em Lyon durante a Páscoa. Choveu três delas. Sem a piscina interior do nosso hotel, a viagem teria sido complicada com uma criança de 5 anos e outra de 8. Em vez disso, encontrámos o nosso ritmo: as manhãs a explorar traboules e o mercado das Halles, as tardes na piscina quando a energia baixava. Os miúdos classificaram a piscina acima do jardim zoológico, o que diz muito. Uma coisa que ninguém menciona na internet: as piscinas de hotel em Lyon fecham mais cedo do que se pensa, normalmente às 20h ou mesmo às 19h. Planeiem o banho antes do jantar, não depois.

O nosso top 8

Hotéis em Lyon com piscina interior, ordenados por avaliação dos hóspedes.

1N.º1 em Piscina Interior
Villa Maïa na colina de Fourvière com vista sobre Lyon
1/5

Villa Maïa

Fourvière

Maravilhoso

198 avaliações

9.0

Empoleirada na colina de Fourvière, a Villa Maïa tem uma **piscina interior de 12 m** com vistas panorâmicas sobre a cidade e um spa completo com hammam, banho turco e sauna. A piscina é a mais impressionante de Lyon pelo seu enquadramento, aquecida a **29 °C** e aberta diariamente. O hotel oferece estacionamento com manobrista e um terraço-jardim sobre o Saône.

🏊Piscina Interior🧖Spa e bem-estar
Piscina interior de 12 m com vistas panorâmicasSpa completo com hammam e saunaLocalização na colina de FourvièreTerraço-jardim sobre o Saône

A partir de

1028/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Villa Maïa

A Villa Maïa é um luxo a mais de 1 000 EUR por noite e queremos ser honestos sobre isso. Ficámos duas noites como presente de aniversário. A piscina com vista para a cidade é genuinamente especial e os miúdos ficaram fascinados. Os quartos são enormes, o pequeno-almoço é excecional, e a equipa trouxe almofadas extra e berço sem que pedíssemos. Mas para a maioria das famílias, não é a escolha certa. O Mercure a um sexto do preço tem uma piscina perfeitamente aceitável. A Villa Maïa é para uma celebração, não para férias normais.

2N.º2 em Piscina Interior
Pátio renascentista do Cour des Loges no Vieux Lyon
1/5

Excelente

241 avaliações

8.9

Dentro de quatro edifícios renascentistas ligados no Vieux Lyon, o Cour des Loges tem uma **piscina interior** no seu spa com hammam, banho turco e sauna. A piscina é compacta mas com carácter, num subsolo abobadado em pedra. O pátio ajardinado e os dois restaurantes fazem dele um destino por si só.

🏊Piscina Interior🧖Spa e bem-estar
Piscina interior em subsolo abobadado renascentistaLocalização UNESCO no Vieux LyonDois restaurantes no hotelServiço de babysitting disponível

A partir de

419/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Cour des Loges Lyon, A Radisson Collection Hotel

Ficar no Vieux Lyon significava ter as traboules à porta. Os miúdos exploraram passagens secretas todas as manhãs e nadaram à tarde. A piscina é pequena e tranquila, o que agradou ao nosso filho de 10 anos mas não teria entusiasmado um mais novo. O pátio é mágico à noite com a iluminação. O serviço de babysitting salvou-nos para um jantar a dois no restaurante do hotel. A 419 EUR é um mimo, mas a localização no coração do bairro UNESCO justifica o preço.

3N.º3 em Piscina Interior
Fachada do Boscolo Lyon Hotel & Spa no cais do Ródano
1/5

Excelente

2,694 avaliações

8.6

O Boscolo alberga um **spa de 350 m²** com piscina interior abobadada inspirada nas termas romanas. A piscina tem cerca de **10 m**, íntima mais do que espaçosa, com hammam, sauna e banho turco. O hotel fica nos cais do Ródano na Presqu'île, a curta distância de Bellecour e das Halles Paul Bocuse.

🏊Piscina Interior🧖Spa e bem-estar
Spa abobadado de 350 m² estilo romanoHammam, sauna e banho turcoLocalização na Presqu'île junto ao RódanoPequeno-almoço gratuito para menores de 12 anos

A partir de

271/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Boscolo Lyon Hotel & Spa

A piscina do Boscolo é linda mas pequena. O nosso filho de 8 anos adorou as abóbadas e a iluminação azulada, mas não há zona infantil separada. O pessoal do spa recebia bem as famílias antes das 17h, depois ficava mais orientado para adultos. Os quartos são grandes para Lyon, e a localização na Presqu'île permitiu-nos fazer tudo a pé. Buffet de pequeno-almoço excelente e incluído para crianças até 12 anos.

4N.º4 em Piscina Interior
Exterior do Ruck Hotel no 7.º arrondissement de Lyon
1/5

The Ruck Hotel

Gerland (7th arr.)

Muito bom

1,223 avaliações

8.4

O Ruck é o único hotel em Lyon com **piscina interior e piscina infantil separada**. A piscina principal é a maior opção familiar da cidade. Situado no calmo 7.º bairro perto do Musée des Confluences, com jardim-terraço e restaurante com menu infantil.

🏊Piscina Interior
Piscina interior mais piscina infantil separadaJardim-terraço e terraço de solMenu infantil no restauranteJogos de tabuleiro disponíveis na receção

A partir de

305/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o The Ruck Hotel

Escolhemos o Ruck especificamente pela piscina infantil. A nossa filha de 4 anos era pequena demais para as piscinas grandes dos outros hotéis de Lyon, mas aqui tinha o seu próprio espaço pouco fundo. O jardim é um bónus nas manhãs solarengas. Gerland não é o bairro mais bonito mas é calmo, e o elétrico para Bellecour demora 15 minutos. Os jogos de tabuleiro na receção mantiveram os miúdos entretidos no dia da chegada.

5N.º5 em Piscina Interior
Novotel Lyon Centre-Confluence Bord de Saone - Hotel de 4 estrelas em Confluence — 2nd arr., Lyon - photo 1
1/5

Muito bom

1,800 avaliações

8.4

Um Novotel 4 estrelas moderno mesmo no Saône com a configuração-padrão de suite familiar da marca: divisória de correr entre a cama dos pais e um sofá-cama para as crianças. Restaurante, ginásio e uma piscina pequena salvam fins de semana de mau tempo.

🛏️Family Suite🏊Piscina🏊Piscina Interior🐕Pet Friendly
Family suite with partitionIndoor poolRiverside locationNext to Confluence MuseumOn-site restaurant

A partir de

195/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Novotel Lyon Centre-Confluence Bord de Saone

Escolhemos o Novotel pela piscina interior e pela planta, e ambos cumpriram. Os nossos filhos de 6 e 9 anos tinham o canto deles com sofá-cama a sério, e a divisória deixava-nos ler na cama enquanto eles dormiam. O hotel está colado ao Museu das Confluences, que se tornou o nosso plano B para tardes molhadas, e a marginal arranca direto da porta para passeios de carrinho. O bufê é o habitual: cumpre, mas saltem ao sábado quando a fila sai pela rua fora.

6N.º6 em Piscina Interior
Fachada do hotel Mercure Lyon Centre Saxe Lafayette perto de Part-Dieu
1/5

Muito bom

2,622 avaliações

8.3

O Mercure Saxe Lafayette tem uma **piscina interior aquecida** no piso inferior, aberta diariamente das 7h às 22h. A piscina tem cerca de **10 m**, compacta mas bem cuidada. O hotel fica a 5 minutos a pé da estação TGV Part-Dieu, o mais acessível de comboio.

🏊Piscina Interior
Piscina interior aquecida aberta 7h-22hA 5 min a pé da estação TGV Part-DieuMenu infantil disponívelWiFi gratuito em todo o hotel

A partir de

157/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Mercure Lyon Centre Saxe Lafayette

Escolhemos o Mercure pelo preço e pela proximidade da estação. A piscina é pequena mas os nossos filhos (5 e 8 anos) não se importaram. Chapinharam durante uma hora todas as tardes enquanto nós líamos à beira da piscina. Os quartos são Mercure padrão, limpos e funcionais. O menu infantil do restaurante era básico mas aceitável. A melhor relação qualidade-preço para piscina interior em Lyon.

7N.º7 em Piscina Interior
Lyon Marriott Hotel Cité Internationale - Hotel de 4 estrelas em 6th arrondissement, Cité Internationale, Lyon - photo 1
1/5

Lyon Marriott Hotel Cité Internationale

6th arrondissement, Cité Internationale

Bom

1,900 avaliações

7.8

Mesmo à porta do Parc de la Tête d'Or, o Marriott é o atalho familiar de Lyon. Quartos familiares com sofá-cama, berço grátis a pedido, menu infantil no restaurante, e o parque infantil principal do parque está a 4 minutos com carrinho pelo passeio da Cité Internationale.

🏰Parque Infantil🏊Piscina🏊Piscina Interior
4 min walk to Parc de la Tête d'Or playgroundFamily rooms with sofa bedIndoor poolKid menu in restaurantFree cot on request

A partir de

1025/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Lyon Marriott Hotel Cité Internationale

Escolhemos pela proximidade ao parque e cumpriu. Manhãs no parque infantil, almoço no hotel, banho na piscina interior enquanto um pai dormia a sesta. O menu infantil custou 12 EUR com dois pratos e sobremesa. O quarto familiar tinha cama de casal mais sofá-cama, mais espaço do que esperávamos por este preço.

8N.º8 em Piscina Interior
Novotel Lyon Gerland Musée des Confluences - Hotel de 4 estrelas em 7th arrondissement, Gerland near Confluence, Lyon - photo 1
1/5

Novotel Lyon Gerland Musée des Confluences

7th arrondissement, Gerland near Confluence

Bom

1,700 avaliações

7.7

Faz parte da cadeia Novotel que leva as famílias a sério: estadia grátis para menores de 16 que partilham quarto com os pais, piscina interior, refeições infantis incluídas no buffet do pequeno-almoço. A localização em Gerland deixa-vos a 10 minutos de elétrico do jardim infantil do Musée des Confluences e a 15 minutos do parque infantil do Parc de Gerland.

🏰Parque Infantil🏊Piscina🏊Piscina Interior
Under-16s stay free in parents roomSmall indoor poolGarden with sandpitBreakfast buffet with kid options10 min tram to Confluence

A partir de

432/noite

Comparar precos
💬

Porque é que as famílias adoram o Novotel Lyon Gerland Musée des Confluences

A estadia grátis para os nossos dois filhos no nosso quarto decidiu tudo. A piscina interior era pequena mas as crianças não notaram. O jardim atrás tinha alguns brinquedos e uma caixa de areia, usámos as duas manhãs antes do metro para Confluence. O buffet do pequeno-almoço tinha panquecas que as crianças comeram mesmo. Nada chique mas tudo funciona.

💡Como escolher o hotel com piscina interior ideal em Lyon

  • 1Reservem o Mercure Saxe Lafayette se o preço é a prioridade. A 157 EUR por noite é a piscina interior mais acessível de Lyon, com piscina aquecida para todos os hóspedes. A localização Part-Dieu coloca-vos junto à estação TGV, prático para excursões a Annecy ou ao Beaujolais.
  • 2Perguntem pelos horários da piscina antes de reservar. A maioria das piscinas de hotel em Lyon fecha entre as 19h e as 21h. A piscina-spa do Boscolo funciona com um horário diferente do hotel, e as crianças até 12 anos devem estar acompanhadas por um adulto na água. Liguem antes em vez de descobrir as regras à chegada.
  • 3Esqueçam os 5 estrelas se os miúdos têm menos de 6 anos. As piscinas do Cour des Loges e da Villa Maïa são pequenas, elegantes e tranquilas. Esse ambiente não sobrevive a duas crianças pequenas a chapinhar. A piscina infantil do Ruck Hotel foi pensada para os mais novos.
  • 4Combinem a piscina com o Parc de la Tête d'Or. O parque é gratuito, o zoo é gratuito, e no verão o passeio de barco no lago custa 6 EUR por 30 minutos. Se o tempo aguentar, não vão precisar da piscina. Mas o tempo em Lyon muda rápido, por isso a piscina interior é o vosso seguro.
  • 5Pensem num roteiro de duas cidades por TGV. Lyon-Paris em 2 horas, Lyon-Nice em 4h30. Se querem praia e cidade na mesma viagem, comecem por Lyon para a gastronomia e a cultura, e desçam depois para o sol. Vejam os nossos hotéis com piscina interior em Nice para a segunda paragem. Para um clima mais quente com piscinas interiores, o Algarve em Portugal fica a 2h30 de voo de Lyon.

Outras atividades para famílias em Lyon

Outras atividades que a sua família pode gostar em Lyon.

Mais hotéis com piscina interior em França e na Europa

Explore hotéis com piscina interior por toda a Europa.

Frequently Asked Questions