Hôtels à Copenhague avec location de vélos : rouler avec les enfants dans la meilleure ville cycliste du monde
5 hôtels familiaux avec bike rental à Copenhagen . Sélectionnés pour les familles qui veulent le meilleur.
Copenhague, c'est la seule capitale européenne où tu peux mettre ton gamin de 8 ans sur un vélo et vraiment être serein. Les pistes cyclables protégées longent presque toutes les rues, les voitures s'arrêtent pour les cyclistes, et les petits Danois pédalent jusqu'à l'école sous la pluie sans que ça pose problème à personne. Franchement, si tu veux tester le vélo en famille en vacances sans stresser dans la circulation, c'est LA ville. Ces cinq hôtels proposent la location de vélos sur place, ont des chambres familiales qui acceptent un lit bébé ou un lit d'appoint, et donnent directement sur des pistes cyclables séparées qui mènent à Nyhavn, à Tivoli et aux grands parcs familiaux.
Copenhague, c'est cette sensation rare d'une grande ville que les petits peuvent vraiment pratiquer. Les rues sont calmes, les trottoirs larges, et un adulte sur deux dans les rues est un parent avec un gamin derrière et un autre sur le guidon. La ville est tellement organisée autour du vélo que l'office du tourisme distribue des plans avec les itinéraires familiaux balisés. Les familles ne détonnent pas ici. On dirait des locaux.
Pourquoi Copenhague est la capitale du vélo en famille
La location de vélos à l'hôtel coûte moins cher et c'est plus simple qu'ailleurs en Europe. La plupart des hôtels de cette liste facturent 100 à 150 DKK par jour par vélo adulte (13 à 20 EUR), et les vélos enfant ou sièges enfants sont soit gratuits soit à moitié prix. Quelques-uns incluent même un pack famille dans le tarif de la chambre. À comparer aux 25 à 35 EUR par jour à Amsterdam ou 20 EUR à Paris : rien que pour le prix, ça vaut le coup de pédaler ici.
Les itinéraires qui comptent pour les familles sont courts, plats et hors des voitures. La boucle du port de Nyhavn à Refshaleøen, ça fait 4 km de piste séparée le long de l'eau avec des pauses glace. Islands Brygge jusqu'à Dyrehaven (le parc aux cerfs, y en a vraiment), c'est 8 km le long des canaux. Le truc bien avec un 5 ans, c'est la petite boucle de 2 km Tivoli à Superkilen, qui reste sur pistes peintes du début à la fin.
Le vélo cargo, ça change tout quand t'as un enfant de moins de 5 ans. Le Christiania danois a une caisse en bois à l'avant où deux petits s'installent face à toi, avec de la place pour les goûters, les vestes et une trottinette. La location tourne autour de 200 DKK par jour et la plupart des hôtels peuvent en réserver un avec 24 h de préavis. Ça se pédale comme un vélo normal une fois lancé. Le seul vrai casse-tête, c'est le stationnement : les cargos passent pas dans les racks standards, donc demande à l'hôtel avant de réserver.
L'avis des parents
Ce qui nous a le plus bluffés en famille, c'est la rapidité avec laquelle les enfants se sont adaptés. Notre 8 ans roulait dans la circulation dès le deuxième jour parce que l'infrastructure rend le truc naturel. Même notre 5 ans sur un vélo suiveur ne s'est jamais senti bousculé. Les conducteurs ici savent vraiment gérer les cyclistes.
Notre top 5
Hôtels avec bike rental à Copenhague, classés par note des voyageurs.
1 Hotel Copenhagen
Indre By
Merveilleux
401 avis
Le 1 Hotel Copenhagen se trouve dans le quartier latin avec un spa Bamford complet et une piscine sur le toit qui donne sur la vieille ville. Le design mise sur le durable et le biophilique, et les chambres familiales proposent des lits supplémentaires sur demande.
À partir de
€2723/nuit
Pourquoi les familles adorent 1 Hotel Copenhagen
La piscine sur le toit, c'est la star ici, et elle est ouverte à tous les clients. Les enfants y sont acceptés aux heures de journée, puis le spa bien-être réservé aux adultes prend le relais en bas le soir pour les parents qui veulent un sauna et un massage. Les chambres sont grandes pour Copenhague, souvent avec la place pour un lit parapluie plus un canapé-lit. La rue commerçante Stroget et la tour Rundetaarn sont à cinq minutes à pied, donc personne ne reste coincé en taxi.
Admiral Hotel Copenhagen
Nyhavn
Merveilleux
2,847 avis
Ancien entrepôt de 1787 reconverti sur le port, l'Admiral garde ses poutres en pin poméranien et ajoute le genre de service discret qui marche avec des enfants. Le programme de baby-sitting passe par une agence sélective avec étudiantes en pédagogie, et les chambres familiales s'étalent sur deux niveaux dans les combles. Les vues sur le port depuis les étages hauts, c'est le genre de souvenir que les enfants gardent vingt ans.
À partir de
€265/nuit
Pourquoi les familles adorent Admiral Hotel Copenhagen
Cinq étoiles rime rarement avec famille simple, mais l'Admiral y arrive. On avait une junior suite au niveau six avec vue sur le port, et notre fille de 5 ans passait chaque soirée à compter les bateaux à Nyhavn. La baby-sitter est arrivée avec un quart d'heure d'avance, ses qualifications pédiatriques imprimées. Le petit-déjeuner était le point faible, trop chic pour un tout-petit, mais le concierge nous a trouvé une table dans un café familial à deux portes chaque matin sans qu'on ait à demander deux fois.
Nobis Hotel Copenhagen
City Centre
Excellent
0 avis
Hôtel design 5 étoiles dans un bâtiment historique de 1903, à deux minutes des jardins de Tivoli. Le service, c'est l'ancienne école : un vrai concierge qui offre des peluches aux enfants à l'arrivée. Les vélos (adultes et enfants) sont offerts, rangés dans la cour et réservés à la résa de la chambre.
À partir de
€380/nuit
Pourquoi les familles adorent Nobis Hotel Copenhagen
Les enfants ont été chouchoutés dès qu'on est entrés. Le concierge avait préparé les vélos pour le lendemain matin et nous a dessiné le trajet jusqu'à Kastellet sur un plan imprimé. Le sauna, le hammam et le bassin froid nous ont offert une vraie pause de 30 minutes après une longue sortie, pendant que les enfants regardaient des dessins animés dans la chambre familiale d'à côté.
Hotel Skt. Annæ
Nyhavn
Excellent
0 avis
Boutique-hôtel 4 étoiles dans des bâtiments du 17e siècle, à deux rues du port de Nyhavn. Les chambres familiales ont une mezzanine que les enfants s'approprient d'office, et la terrasse sur le toit donne sur le quai rouge et jaune. La location de vélos gratuite (premier arrivé, premier servi) fait que tu peux pédaler sur la piste du port dix minutes après l'enregistrement.
À partir de
€230/nuit
Pourquoi les familles adorent Hotel Skt. Annæ
L'emplacement, c'est le plus calme qu'on trouve aussi près de Nyhavn, et ça compte à 21 h avec des petits qui fatiguent. Le personnel nous a prêté deux vélos adultes et un siège enfant sans rien facturer en plus, ce qui nous a permis de prolonger le séjour côté budget. La station de métro Kongens Nytorv est à 5 minutes si le temps tourne mal.
Absalon Hotel
Vesterbro
Excellent
0 avis
Hôtel familial 4 étoiles dans le quartier de Vesterbro, à 5 minutes à pied de la gare centrale de Copenhague et des jardins de Tivoli. La déco joue le côté joyeux Designers Guild, et le comptoir de location de vélos est en plein hall avec un mix de vélos adultes, vélos enfants et sièges enfants avant. Les chambres familiales dorment jusqu'à quatre en un seul espace.
À partir de
€180/nuit
Pourquoi les familles adorent Absalon Hotel
Un bon premier choix pour les familles qui veulent rouler. La réception nous a sorti deux vélos adultes et un siège enfant en dix minutes à l'arrivée, et le trajet jusqu'à Tivoli, c'est un feu rouge et une piste séparée, point. Le petit-déj dure jusqu'à 10 h 30, ce qui est le bon tempo avec des enfants, et il y a un coin café en libre-service toute la journée.
💡Faire du vélo avec les enfants à Copenhague : conseils pratiques
- 1Réserve le vélo cargo en même temps que la chambre. Les hôtels ont un ou deux Christiania et ils partent vite en été. Mets-le en note de réservation, confirme le tarif journalier, et vérifie qu'il accueille bien un 4 ans et un 7 ans devant si c'est ta config.
- 2Évite le S-train aux heures de pointe si tu veux embarquer les vélos. Entre 7 h et 9 h le matin et 15 h à 17 h l'après-midi, les vélos sont interdits. Hors de ces créneaux, c'est gratuit, et les enfants de moins de 12 ans voyagent gratis avec un pass vélo adulte.
- 3La Copenhagen Card est rentable une fois que t'ajoutes Tivoli et l'aquarium national, mais elle ne couvre PAS la location de vélo. Prévois 250 à 300 EUR pour une famille de quatre sur 4 nuits de location et garde les vélos tout le séjour plutôt que de re-louer chaque jour.
- 4Télécharge l'appli Donkey Republic comme plan B. Si la flotte de ton hôtel est saturée, Donkey a 2 000 vélos dans la ville, avec vélos enfant et sièges enfants. Intéressant pour des trajets ponctuels, moins pour une journée complète.
- 5Les enfants peuvent rouler sur le trottoir à Copenhague jusqu'à 6 ans, et c'est parfaitement légal de les accompagner à pied à côté d'eux. Après 6 ans, ils passent sur la piste cyclable. Ça déroute pas mal de parents en visite : demande à l'hôtel de t'expliquer les règles à l'arrivée.
Plus d'idées fun à Copenhague en famille
D'autres activités que votre famille pourrait aimer à Copenhague.
Autres villes cyclables qu'on couvre
Explorez des hôtels avec bike rental à travers l'Europe.