🏨HotelsWithToys
🏰

Hoteles en Dublín cerca de zonas de juegos para escapadas familiares

6 hoteles familiares con zona de juegos en Dublin — seleccionados para familias que quieren lo mejor.

Mira, Dublín resultó ser la escapada más fácil que hemos hecho con una peque de 3 años, y las zonas de juegos son la razón. Cada hotel de esta lista está a menos de 5 minutos a pie de una zona de juegos vallada como dios manda en Merrion Square, St Stephen's Green, Herbert Park o Portobello. Dormimos tres noches con la pequeña en carrito y la mayor pasando por todos los columpios de la ciudad. La verdad es que lo compacto del centro hace que vayas de desayuno a zona de juegos a museo a comida sin coger nunca un autobús. Eso cambia el día entero para las familias.

Dublín trata a los niños como parte de la ciudad, no como un problema a gestionar. Los pubs tienen horas niños a primera hora de la noche (la mayoría admite peques hasta las 21h en los jardines), los museos son gratis para menores de 18 y las zonas de juegos están mantenidas a un nivel raro en capitales europeas grandes. Las zonas de los squares georgianos tienen asientos cubiertos para padres, baños limpios cerca y bancos orientados para ver la estructura desde todos lados.

🏰Por qué Dublín es sorprendentemente fácil con peques y zonas de juegos

Merrion Square es la zona de juegos más grande y mejor equipada del centro de Dublín. Tiene tres zonas por edad valladas (peques con columpios bucket, 5-8 con un fuerte, 8-12 con tirolina), mesas de picnic cubiertas bajo los robles y baños públicos en la esquina noreste. The Davenport y The Alex están a 3 minutos a pie de las rejas del parque, y los dos admiten carritos en el hall.

St Stephen's Green tiene su propia zona de juegos en la esquina noroeste, más pequeña que Merrion pero más sombreada y con un heladero aparcado fuera de abril a octubre. Stauntons on the Green Hotel se abre directamente al parque por un portón privado para huéspedes. La zona tiene un foco claro de 3-8 años, así que los mayores se aburren rápido, pero los peques la adoran.

Herbert Park en Ballsbridge es la zona de juegos de barrio que usan los locales. Dos zonas valladas, un estanque de patos al lado y una cafetería con raciones infantiles por 6 euros en el lado este. El Schoolhouse Hotel está a 5 minutos a pie y guarda un carrito de repuesto en recepción para las familias que viajaron con equipaje de mano solo.

👨‍👩‍👧‍👦

La opinión de los padres

Dejamos de contar a las siete zonas de juegos visitadas en tres días. La peque de 3 años durmió en el carrito entre dos, la de 5 se pasó 90 minutos seguidos en la red de escalada de Merrion Square, y el hotel nos prestó cuna y hueco para carrito en el hall sin cobrarnos nada. Dublín funciona.

Nuestro top 6

Hoteles en Dublin con zona de juegos, ordenados por valoración de los huéspedes.

1N.º1 en Zona de Juegos
The Alex - Hotel de 4 estrellas en Merrion Square, Dublin - photo 1
1/5

The Alex

Merrion Square

Maravilloso

895 opiniones

9.2

The Alex es un 4 estrellas de diseño en Fenian Street, a tres minutos a pie de la zona de juegos de Merrion Square. El estudio de fitness tiene una hora niños-bienvenidos de 8 a 9 los fines de semana, las habitaciones familiares tienen sofá cama, y el restaurante Grafton ofrece un menú infantil de verdad en vez del típico plan de nuggets con patatas. Calle tranquila de noche para sueño ininterrumpido de los peques.

🏰Zona de Juegos🛏️Family Suite🧖Spa y bienestar
3 min walk to Merrion Square playgroundFitness studio and wellness areaFamily rooms with sofa bedsFenian Street quiet evening locationKids menu at Grafton breakfast

Desde

422/noche

Comparar precios
💬

Por qué las familias adoran The Alex

Los detalles de diseño de The Alex son sutiles, pero las partes prácticas familiares están pensadas: sofá cama que de verdad duerme un niño, cortinas blackout que funcionan con la luz del crepúsculo irlandés en verano, y un buffet de desayuno con fruta fresca cortada a tamaño infantil. La zona de Merrion Square a tres minutos se convirtió en el circuito de la mañana. Fenian Street tranquila significaba cero autobuses a las 6h, que con una peque importa más que cualquier oferta de minibar.

2N.º2 en Zona de Juegos
Mespil Hotel - Hotel de 4 estrellas en D04 E7N2 Dublin, Dublin - photo 1
1/5

Mespil Hotel

D04 E7N2 Dublin

Maravilloso

3,451 opiniones

9.1

Un cuatro estrellas de 255 habitaciones junto al Grand Canal con habitaciones familiares que duermen a cuatro y uno de los mejores desayunos de la ciudad. La ubicación es el tranquilo barrio diplomático, a 15 minutos a pie de Trinity y cinco minutos en autobús de Merrion Square.

🛏️Family Suite🏰Zona de Juegos
Family rooms sleep fourCentral D04 E7N2 Dublin locationGrand Canal 30 seconds awayFull Irish breakfast

Desde

206/noche

Comparar precios
💬

Por qué las familias adoran Mespil Hotel

La habitación familiar es una cama doble más dos individuales con suficiente suelo para las maletas. La puntuación 9.1 se justifica por el personal; recepción nos prestó silla de paseo y cuna sin ponerse pesados. Desayuno incluido en ciertas tarifas y es Irish breakfast caliente con fruta fresca. El paseo del canal está a 30 segundos de la puerta.

3N.º3 en Zona de Juegos
Schoolhouse Hotel - Hotel de 4 estrellas en Ballsbridge, Dublin - photo 1
1/5

Maravilloso

481 opiniones

9.0

Schoolhouse Hotel es exactamente lo que dice el nombre: una antigua escuela primaria del siglo XIX convertida en hotel boutique en Northumberland Road, Ballsbridge. Las habitaciones temáticas tipo aula mantienen las viejas pizarras como cabeceros decorativos, y el patio-jardín privado está vallado y es seguro para niños. La zona de juegos de Herbert Park está a cinco minutos a pie por la misma calle.

🏰Zona de Juegos🛏️Family Suite
Literally a converted school with classroom-themed rooms5 min walk to Herbert Park playgroundGarden courtyard for morning coffee with kidsFull Irish breakfast includedNear Lansdowne Road stadium

Desde

296/noche

Comparar precios
💬

Por qué las familias adoran Schoolhouse Hotel

Nuestra peque de 5 años estaba obsesionada con la idea de dormir en un aula, y la pizarra con tizas del pasillo se convirtió en la distracción de 20 minutos las mañanas lluviosas. La zona de juegos de Herbert Park es un paseo fácil por calles residenciales tranquilas sin calles grandes que cruzar. El personal guardaba un carrito de repuesto detrás de recepción para familias con equipaje de mano, lo que nos ahorró 80 euros respecto a alquilarlo en el aeropuerto.

4N.º4 en Zona de Juegos
Stauntons on the Green Hotel - Hotel de 3 estrellas en St Stephens Green, Dublin - photo 1
1/5

Maravilloso

677 opiniones

9.0

Stauntons on the Green es un hotel en casa georgiana directamente sobre St Stephen's Green, con un portón privado trasero que se abre al parque para huéspedes registrados. Las suites familiares duermen cuatro, y la sala del desayuno conserva su chimenea de época. El tranvía Luas para a 30 segundos de la puerta para excursiones fuera del centro.

🏰Zona de Juegos🛏️Family Suite🏨Baby-Friendly
Direct access to St Stephens Green playgroundGeorgian townhouse with family suitesOwn private garden for kidsCentral Luas tram stop at doorBreakfast in a period dining room

Desde

395/noche

Comparar precios
💬

Por qué las familias adoran Stauntons on the Green Hotel

El portón privado al Stephen's Green parecía un atajo secreto y nos permitió llevar a los niños a la zona de juegos a las 7 de la mañana antes del desayuno, sin que ninguno estuviéramos vestidos del todo. La ambientación georgiana es inusual con niños pequeños, pero las suites familiares tienen baños modernizados con bañeras, lo que nuestra peque necesitaba después de los días embarrados en el parque. El jardín del propio hotel tiene también un pequeño balancín como plan B en días de lluvia.

5N.º5 en Zona de Juegos
NYX Hotel Dublin Portobello - Hotel de 4 estrellas en Portobello, Dublin - photo 1
1/5

Excelente

1,224 opiniones

8.8

NYX Hotel Dublin Portobello está sobre el Grand Canal en el puerto de Portobello, a 5 minutos a pie de la zona de juegos de Portobello y a 10 a pie de Stephen's Green. Las habitaciones de diseño urbano tienen literas para niños, los sábados hay talleres de arte en el hall para menores de 10, y el paseo del canal de delante es llano, apto para carritos y sin coches.

🏰Zona de Juegos🛏️Family Suite
On Grand Canal with walking paths5 min walk to Portobello Park playgroundUrban design rooms with bunksWeekly kids art workshopsNear Camden Street food and fun

Desde

390/noche

Comparar precios
💬

Por qué las familias adoran NYX Hotel Dublin Portobello

Las literas de las habitaciones de diseño urbano fueron el éxito para nuestros dos niños que se pelean por la litera de arriba en casa. El taller de arte del sábado estaba realmente bien, no un puesto simbólico, y nuestra peque de 6 salió con un lienzo que todavía tiene en la pared. El paseo del canal de delante es fantástico con carrito, y los patos mantenían a la pequeña entretenida entre zonas de juegos. El desayuno es autoservicio, lo que los niños prefieren de verdad.

6N.º6 en Zona de Juegos
The Davenport - Hotel de 4 estrellas en Merrion Square, Dublin - photo 1
1/5

The Davenport

Merrion Square

Excelente

1,007 opiniones

8.7

The Davenport está directamente en Merrion Square enfrente de la National Gallery, a un minuto a pie de la zona de juegos mejor equipada del centro de Dublín. Las suites familiares tienen sofá cama para dos niños, y la merienda incluye una versión infantil con scones de fruta. El hall es lo bastante grande para aparcar dos carritos durante el caos del check-out.

🏰Zona de Juegos🛏️Family Suite
On Merrion Square with its playground60 seconds to the square gatesFamily suites with sofa bedWalk to National Gallery and museumsComplimentary afternoon tea for kids

Desde

312/noche

Comparar precios
💬

Por qué las familias adoran The Davenport

Estar en Merrion Square hacía que la zona de juegos estuviera literalmente visible desde la ventana del hall. Hicimos cinco salidas matinales a la zona antes del desayuno, lo que suena excesivo pero reguló totalmente a los niños antes de la hora del museo. La merienda versión infantil tenía scones que nuestra peque de 4 recordaba dos semanas después. El sofá cama de la suite familiar era lo bastante cómodo para la mayor de 7, no el plástico duro de algunas camas convertibles.

💡Consejos de padres para caminar Dublín con carrito

  • 1Lleva algo para la lluvia incluso en julio. El tiempo en Dublín cambia cada 90 minutos. Las cuatro zonas de juegos principales tienen mesas o gazebos cubiertos, así que un chaparrón no termina la visita, solo la pausa. Los hoteles de esta lista tienen lavandería para el día que te pille por sorpresa. Un poncho de 4 euros de Dunnes Stores gana a cualquier Gore-Tex que traigas de casa.
  • 2Usa los baños de Merrion Square, no los de Stephen's Green. Los baños públicos de la esquina noreste de Merrion Square son gratis, limpios y abren de 8 a 18h. Los de Stephen's Green cobran y suelen tener 15 personas de cola. Esto importa muchísimo más de lo que parece con un peque en el control de esfínteres. Planifica la ruta de zonas de juegos para pasar por Merrion a mitad.
  • 3Reserva el zoo de Dublín en Phoenix Park solo para la última tarde. El zoo es estupendo pero es compromiso entero (4-5 horas con traslados) y los niños se bajonean después. Guarda las zonas de juegos de verdad para la mañana y haz el zoo como traca final antes de dormir. El último autobús desde Phoenix Park es a las 18h para la línea 39A. No lo pierdas.
  • 4Come en Cornucopia en Wicklow Street. El menú infantil por 8 euros viene con verduras extra que los niños se comen de verdad. El sitio tiene tronas, cambiadores y rincón de carritos, algo más raro en el centro de Dublín de lo que debería. Reserva los fines de semana. A la vuelta de la esquina hay una biblioteca municipal gratis con rincón de lectura infantil para descomprimir después de comer.
  • 5Mira los lunes festivos antes de reservar. Los festivos irlandeses hacen que los museos nacionales gratis (National Gallery, Natural History) abran a las 14h en lugar de a las 11h. Si tu viaje coincide, carga el día de museos con zonas de juegos de 9h a 13h. Las zonas de los squares georgianos no cierran nunca, al contrario que los museos y sitios cubiertos.

Más planes para hacer en Dublín con niños

Otras actividades que tu familia podría disfrutar en Dublin.

Otras ciudades europeas con hoteles cerca de parques infantiles

Explora hoteles con zona de juegos por toda Europa.

Encontrar más hoteles en Dublin

Loading map…

Frequently Asked Questions