Los mejores hoteles con piscina en Pafos para familias (2026)
11 hoteles familiares con piscina en Paphos — seleccionados para familias que quieren lo mejor.
Pafos tiene más de 340 días de sol al año, así que la piscina exterior se puede usar de abril a noviembre. El problema: muchos hoteles en Pafos se anuncian como «solo adultos» o «diseñados para adultos», es decir, nada de niños en la piscina. Hemos filtrado esos y encontrado cinco hoteles genuinamente familiares con piscinas donde tus hijos son bienvenidos. El Queens Bay Hotel a 188 EUR/noche es la mejor opción económica con piscina infantil y zona de juegos en la carretera de Coral Bay. El Coral Beach Hotel & Resort a 225 EUR/noche tiene el paquete familiar más completo con piscina, club infantil y zona de juegos. En la gama alta, el Alexander The Great a 298 EUR/noche está directamente en la playa de Kato Pafos con una sección de piscina infantil. Todos los precios son de Booking.com para una familia de cuatro en julio 2026.
Pafos es compacto y fácil de recorrer. La franja turística a lo largo de la avenida Poseidonos tiene de todo: restaurantes, tiendas y el puerto. El Parque Arqueológico de Pafos (UNESCO) es realmente interesante para niños mayores de 6 años a los que les gusten los mosaicos y las ruinas. Coral Bay es la playa familiar, con arena fina, aguas poco profundas y hamacas por 5 EUR. El trayecto entre Coral Bay y Kato Pafos lleva 15 minutos en coche o 30 minutos en el bus 615 (1,50 EUR). Un coche de alquiler cuesta 20-30 EUR/día y merece la pena para excursiones a la Península de Akamas o la Roca de Afrodita. Comer fuera tiene buen precio: una comida familiar en una taberna cuesta 30-50 EUR con bebidas. El meze chipriota es perfecto para niños que les gusta picotear de distintos platos. Si buscas opciones todo incluido en Pafos, tenemos una guía aparte.
🏊Por qué Pafos es uno de los mejores destinos con piscina en Chipre
La calidad de las piscinas en Pafos varía más de lo esperado. Algunos hoteles anuncian una piscina que resulta ser un vaso de 6 metros junto al bar. Otros tienen piscinas de 25 metros con secciones infantiles separadas, tumbonas con sombra y bares de piscina que sirven comida. El Coral Beach Hotel tiene la mejor zona de piscina: un gran vaso exterior con sección infantil separada, rodeado de jardines en lugar de hormigón. El Queens Bay tiene una piscina más sencilla pero perfectamente funcional con piscina infantil dedicada y zona de juegos al lado.
La tendencia solo para adultos es real en Pafos. Al menos la mitad de los hoteles de 4 y 5 estrellas a lo largo de la costa están diseñados para parejas, no para familias. Esto es en realidad buena noticia para las familias, porque los hoteles que sí reciben niños tienden a invertir de verdad en instalaciones infantiles. No competirás con recién casados por el sitio en la piscina.
El momento importa para la comodidad en la piscina. Julio y agosto son calurosos (35 °C o más) y las piscinas están abarrotadas. Junio y septiembre son el punto ideal: bastante calor para nadar todo el día, menos familias, precios más bajos. Si visitas en abril o finales de octubre, comprueba que la piscina esté climatizada o al menos abierta.
La opinión de los padres
Pasamos una semana en Pafos a finales de junio y la piscina fue el ancla de cada día. Mañana en el parque arqueológico o excursión a la playa, de vuelta al hotel sobre las 14h para la piscina hasta la cena. Los niños no se quejaron ni una sola vez de aburrirse. Tener una piscina infantil de verdad importa más que el tamaño de la piscina grande cuando tienes hijos menores de 8 años. La zona poco profunda del Queens Bay era perfecta para que nuestro hijo de 4 años chapoteara tranquilamente mientras estábamos sentados a tres metros con un café.
Nuestro top 11
Hoteles en Paphos con piscina, ordenados por valoración de los huéspedes.

Elysium Hotel
Kato Paphos
Maravilloso
3,052 opiniones
Un 5 estrellas de lujo junto al yacimiento de las Tumbas de los Reyes, con la mejor valoración de Pafos con 9,5. El club Angel's Kids acoge a niños de 3 a 12 años con actividades temáticas diarias, un área de juegos blandos de dos niveles y juegos de suelo interactivos. Una guardería separada atiende a bebés desde los 4 meses. Varias piscinas incluyendo una interior climatizada y una de chapoteo infantil. Pensión completa con mejora gratuita de comidas infantiles en lugar de todo incluido estricto.
Desde
€297/noche
Por qué las familias adoran Elysium Hotel
El Elysium es el mejor hotel en el que hemos estado con niños. El club infantil era gratis, tipo guardería, y nuestra hija de 5 años pedía volver cada mañana. La guardería también aceptó a nuestro hijo de 2 años, algo que no esperábamos de un hotel de lujo. El recinto da a las Tumbas de los Reyes y la zona de piscinas es preciosa. La calidad de la comida era excelente, con los niños comiendo gratis en nuestro plan de media pensión. A 297 EUR/noche no es barato, pero el nivel de servicio y el alivio de tener a los dos niños felizmente atendidos valieron cada céntimo.

Serbellas Boutique Hotel
Kissonerga
Maravilloso
500 opiniones
Un hotel boutique de 5 estrellas en el tranquilo pueblo de Kissonerga, justo al norte de Coral Bay. La zona de piscina es íntima con tumbonas en un jardín mediterráneo. Habitaciones familiares con tronas y cunas disponibles. Zona de juegos para niños. Se recomienda coche ya que la playa y las tiendas más cercanas están a pocos minutos en coche.
Desde
€271/noche
Por qué las familias adoran Serbellas Boutique Hotel
El hotel mejor puntuado de nuestra lista con razón. El personal se desvivió por nuestros hijos: almohadas extra, leche caliente antes de dormir, libros para colorear en la cena. La piscina no es enorme pero está impecablemente mantenida. Kissonerga es tranquilo, justo lo que queríamos. El desayuno está un escalón por encima: bollería fresca, miel local, café de verdad. El único compromiso: se necesita coche para todo. Merece la pena por la calidad.

Olympic Lagoon Resort Paphos
Kato Paphos
Maravilloso
385 opiniones
El resort todo incluido completo de Pafos. Seis restaurantes temáticos con menús a la carta, cinco bares sirviendo licores de marca premium ilimitados, y más de 150 actividades diarias. Cinco piscinas laguna con cascadas, toboganes y entradas a nivel cero para los más pequeños. Tres programas infantiles dedicados: Little Monsters para los pequeños, Olympic Soccer Academy, y un club de adolescentes. Siete espectáculos musicales cada noche. Esto es lo que compran 587 EUR/noche.
Desde
€587/noche
Por qué las familias adoran Olympic Lagoon Resort Paphos
El Olympic Lagoon no es un hotel, son unas vacaciones autosuficientes. Nuestros hijos no pidieron salir del resort ni una vez en seis días. El club Little Monsters era realmente bueno con personal cualificado en educación infantil, y el programa de adolescentes mantuvo ocupado a nuestro hijo de 12 años hasta las 22h. Cenamos en un restaurante diferente cada noche sin pagar extra. Las piscinas laguna con su templo maya y los toboganes fueron lo mejor. A 587 EUR/noche para una familia de cuatro, cuesta más del doble que el Mayfair. Pero todo está incluido y la calidad es notablemente superior. Si el presupuesto lo permite, este es el indicado.

Azia Resort & Spa
Chlorakas
Maravilloso
599 opiniones
Un resort 5 estrellas en la costa de Chlorakas que se toma en serio los servicios familiares. Tres clubes por edades: una guardería para bebés desde 6 meses, un club infantil para niños de 2,5 a 12 años funcionando de 9:30 a 16:00 cada día, y un club de adolescentes hasta las 23h. Paquetes de media pensión y pensión completa disponibles con opción todo incluido. El spa ofrece tratamientos diseñados para niños además del menú adulto.
Desde
€258/noche
Por qué las familias adoran Azia Resort & Spa
El Azia fue el único resort que encontramos en Pafos con una guardería que aceptaba a nuestro bebé de 18 meses. Dos horas por la mañana y dos por la tarde nos dieron tiempo real para nosotros. El club de los mayores estaba bien organizado con días temáticos y una disco infantil a las 20:30. La piscina no es enorme pero la sección infantil era lo bastante poco profunda para nuestro bebé. La calidad de la comida era claramente superior a los 4 estrellas. Nuestra única queja: la playa al otro lado de la carretera es de guijarros, así que la piscina era el punto principal de baño.

Queens Bay Hotel
Coral Bay
Maravilloso
4,267 opiniones
Se encuentra justo encima de la playa de Coral Bay con acceso directo por escalera a la arena. La piscina exterior tiene una sección infantil separada, y la playa de abajo es lo bastante poco profunda para que los más pequeños chapotean con seguridad. Las habitaciones de los pisos superiores tienen vistas completas al mar sobre la bahía.
Desde
€188/noche
Por qué las familias adoran Queens Bay Hotel
El Queens Bay fue nuestro mejor hallazgo en relación calidad-precio en Pafos. La habitación era sencilla pero limpia, y desde el balcón veíamos la piscina y la playa. Por las mañanas bajábamos por la escalera del hotel hasta Coral Bay, cogíamos unas hamacas, y los niños estaban en el agua en minutos. El chiringuito hacía sándwiches decentes y zumos naturales. A 188 EUR la noche para una familia de cuatro, no se puede pedir más por la ubicación.

Coral Beach Hotel & Resort
Coral Bay
Maravilloso
1,905 opiniones
Un resort de 5 estrellas en su propia playa de arena privada en el extremo norte de Coral Bay. Siete restaurantes, una gran piscina, club infantil de 3 a 12 años y zona de juegos interior. La sección de playa privada se rastrilla cada día, con agua poco profunda ideal para los más pequeños.
Desde
€225/noche
Por qué las familias adoran Coral Beach Hotel & Resort
El Coral Beach Resort parecía un pueblo autónomo. Los niños pasaban las mañanas en la playa (la sección del hotel está delimitada y limpia, sin colillas ni cristales rotos), las tardes en el club infantil y las noches explorando los distintos restaurantes. El buffet tenía un puesto infantil a la altura de los niños. A 225 EUR por un 5 estrellas frente al mar, la relación calidad-precio es difícil de superar. El único inconveniente: está a 10 minutos en coche del centro de Pafos.

Alexander The Great Beach Hotel
Kato Paphos
Maravilloso
1,063 opiniones
Un hotel de 4 estrellas frente al mar en la avenida Poseidonos con su propia playa de arena en forma de media luna. La piscina infantil está separada de la principal, y el club de niños organiza manualidades, actividades y juegos en la playa todos los días. A poca distancia del paseo del puerto y los restaurantes.
Desde
€298/noche
Por qué las familias adoran Alexander The Great Beach Hotel
El Alexander está justo en el paseo de Kato Pafos, lo que facilitó las tardes. Los niños cenaban en el buffet del hotel y luego caminábamos por el paseo marítimo hasta el puerto para tomar un helado. La playa es pequeña pero bien cuidada, y el club infantil mantuvo a nuestra hija de 6 años entretenida mientras nosotros leíamos junto a la piscina. El personal conocía nuestro número de habitación desde el segundo día. La pega: a 298 EUR no es barato para un 4 estrellas, pero se paga la ubicación.

Maravilloso
4,420 opiniones
Un gran resort de 4 estrellas en Yeroskipou con sección privada en la playa SODAP, una de las franjas de arena más amplias al sur de Pafos. Nueve restaurantes, spa completo y una amplia zona de piscina. La playa es arenosa, espaciosa y menos concurrida que Coral Bay.
Desde
€343/noche
Por qué las familias adoran Leonardo Plaza Cypria Maris Beach Hotel & Spa
Elegimos el Cypria Maris específicamente por la playa SODAP, y acertamos de pleno. La playa era más tranquila que Coral Bay, la arena era blanda y había espacio de sobra sin que las toallas se solaparan. El hotel tiene tantos restaurantes que no repetimos ninguno. El spa fue un extra bienvenido después de acostar a los niños. A 343 EUR es caro para un 4 estrellas, pero la calidad de la playa y la variedad gastronómica lo justifican. Único inconveniente: Yeroskipou está a 10 minutos en taxi del puerto de Pafos.

Annabelle
Kato Paphos
Excelente
500 opiniones
Un emblemático hotel 5 estrellas en la avenida Poseidonos de Kato Pafos con jardines tropicales que llegan hasta el mar. La piscina está entre palmeras y buganvillas. Habitaciones familiares y suites con opciones comunicantes. Club infantil en verano. Zona de playa privada. Tres restaurantes. A pie del puerto de Pafos y del parque arqueológico.
Desde
€281/noche
Por qué las familias adoran Annabelle
El Annabelle respira lujo mediterráneo clásico sin ser estirado con los niños. Los jardines son preciosos y la piscina bajo las palmeras es realmente relajante. A nuestros hijos les encantaron los senderos del jardín y el arroyo que cruza los terrenos. El club infantil los mantuvo ocupados mientras almorzábamos tranquilos en la terraza. Las habitaciones son grandes para Pafos. La playa privada es de guijarros pero tiene hamacas y un pequeño muelle para tirarse al agua. A 281 EUR/noche no es barato, pero la calidad general lo justifica.

Mayfair Hotel & Gardens
Kato Paphos
Muy bien
1,319 opiniones
El Mayfair tiene un programa todo incluido auténtico con noches de buffet temáticas (griega, italiana, de Asia, barbacoa), un snack bar abierto hasta las 17h y bebidas de 10h a 23h incluyendo cócteles y licores locales. El parque acuático Aqua Splash con temática de jungla tiene toboganes para niños de 2 a 14 años y funciona de abril a noviembre. Tres piscinas exteriores de agua dulce más una piscina interior climatizada.
Desde
€217/noche
Por qué las familias adoran Mayfair Hotel & Gardens
El Aqua Splash mantuvo entretenido a nuestro hijo de 6 años durante horas mientras nosotros disfrutábamos junto a la piscina con bebidas frías incluidas. El buffet tenía una sección infantil decente con pasta y nuggets cada noche, y las cenas temáticas rompían la monotonía. Las habitaciones son básicas pero limpias. El club infantil tenía manualidades y juegos de 10h a 12:30 y de 15h a 17h, y la minidisco a las 20h nos daba 90 minutos para una cena tranquila. A 217 EUR/noche todo incluido con dos niños, no encontramos mejor precio en Pafos.

Kapetanios Aqua Resort
Coral Bay
Muy bien
210 opiniones
Un resort familiar de propósito en Coral Bay con un parque acuático propio que incluye seis toboganes, un río lento y una torre acuática de jungla. El todo incluido cubre comidas en buffet, bebidas locales y snacks del bar de piscina. Estudios y apartamentos de un dormitorio con cocineta ofrecen más espacio que una habitación de hotel estándar. La playa de Coral Bay está a 5 minutos a pie.
Desde
€225/noche
Por qué las familias adoran Kapetanios Aqua Resort
El parque acuático hizo la estancia para nuestros hijos. Seis toboganes, un río lento y una zona splash para los pequeños. Nuestro hijo de 8 años se tiró por los toboganes sin parar durante tres días. Los apartamentos fueron un plus porque podíamos preparar snacks en la cocineta aunque el todo incluido cubría las comidas. El club infantil y el parque infantil llenaban las horas fuera de la piscina. La playa de Coral Bay era accesible a pie y tenía arena de verdad, un alivio después de leer sobre las playas de guijarros de Pafos.
💡Consejos para elegir un hotel familiar con piscina en Pafos
- 1Elige un hotel en la zona de Coral Bay si tus hijos tienen menos de 10 años. La playa es más arenosa, el agua menos profunda y los hoteles más orientados a resorts. Kato Pafos es mejor para niños mayores y adolescentes que quieren restaurantes y vida nocturna cerca.
- 2Comprueba si la piscina tiene una sección infantil dedicada. Algunos hoteles en Pafos tienen una sola piscina sin zona poco profunda. El Queens Bay y el Coral Beach tienen piscinas infantiles separadas.
- 3Lleva escarpines para las playas rocosas. Las playas de Pafos fuera de Coral Bay son de guijarros, y la entrada al agua puede cortar. La piscina del hotel cobra aún más valor cuando la playa es incómoda para los pies pequeños.
- 4Visita el Parque Arqueológico de Pafos por la mañana antes de que haga calor. La entrada cuesta 4,50 EUR por adulto, gratis para menores de 18 años. Los mosaicos romanos de la Casa de Dioniso son realmente impresionantes.
- 5Para una excursión, conduce hasta Lara Bay (45 min desde Coral Bay) para ver la playa de anidación de tortugas marinas. La carretera es de tierra en el último tramo, un SUV básico ayuda. Lleva tu propia comida porque no hay restaurantes.
Otras actividades familiares en Pafos
Otras actividades que tu familia podría disfrutar en Paphos.
Más hoteles con piscina en Europa
Explora hoteles con piscina por toda Europa.